↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Wicked Pumpkin
5 января 2022
Aa Aa
#рождественские_звёзды #деанон
Я не умею радоваться Новому году, и потому вообще не собиралась приходить на этот конкурс. Но конкурсы – как наркотики: если попробовал один раз, то остановиться уже не получится. И мой деанонный пост внезапно будет довольно длинным.
Началось всё с моего категоричного отказа участвовать в «Рождественских звёздах». Но внезапно случился сериал про куклу Чаки, а там и Тиффани (женщина, при виде которой во мне просыпается лесбиянка), и Чаки (наконец в теле взрослого человека, тоже женщины и... ну, вы поняли), и флэшбеки с ними молодыми, и упоминания покера – в общем, не удержалась я от соблазна написать про эту страстную, безумную и невероятно токсичную парочку. Так получился Ужин с убийством – не самая моя любимая работа, благодаря всё тем же сериальным флэшбекам. В них было много бессмысленной поножовщины, много поцелуев и отношений, но не было того драйва, какой был у этой парочки в девяностых, и, на мой взгляд, текст вышел таким же – вроде всё на месте, но нужного накала уже нет.
Итог второй работы мне понравился гораздо больше – преимущественно потому, что текст был не мой, моим был только перевод. Пусть Бог пошлёт вам радость, господа – великолепная работа, практически идеально попадающая в суть персонажа. Вредный, угрюмый доктор, преследуемый отзвуками Гражданской войны, торопливо шагающий по грязным улицам Дэдвуда к пациентам с чемоданчиком наперевес и надвинутым на лоб котелком. Всегда хмурый и вечно чем-то недовольный, и от того так приятно видеть его в более радостные мгновения. А ещё Джуэл с этим апельсином… *тихие рыдания шиппера* Перевод вышел не без косяков, но я безумно рада, что взялась за него – уж настолько мне запала в душу эта работа, настолько я в неё влюбилась, что хуже было бы, если бы я не взялась за неё вовсе.
А ещё была третья работа, которую я планировала написать за 27 часов (чего там скрывать, ха-ха-ха), но стёбное настроение очень быстро улетучилось, а без него и жизнь не мила, и фик не в радость. А фик был такой (читайте на свой страх и риск, мне до сих пор стыдно за эту идею, но молчать я не могу, а то слишком много тлена от меня пришло):
Современный укуренный AU «Властелина колец» о том, как учредитель ОАО «Роханский конный завод» Теоден Тенгелевич праздновал Новый год в окружении семьи и друзей-акционеров, а его племяшке всё это так надоело, что решила она по тихому смотаться к пьяненьким подружкам, шатающимся по барам. Но не тут-то было. Одну её дядя на ночь глядя не пустил, велел брать с собой провожатого, да кого-нибудь трезвого, вон, скажем, финансового махинатора директора Гриму Галмодовича. А что? Он уж десять лет как в завязке, трижды закодированный, бабкой заговорённый. Надёжный человек! Делать нечего, пришлось соглашаться, но подружки потерялись, а Эовин оказалась в караоке-баре наедине с бутылкой текилы и мерзким человеком, два последних года шлющим ей подкаты и дикпики, и все в виде цитат из советских мультфильмов. Гордая казачья кровь Рохановых текла по жилам Эовин, и решила она во что бы то ни стало развязать тех, кто завязал. А дальше происходит то, что обычно и бывает с сильно расстроенными людьми без лишних комплексов в караоке-баре. Пьяный ор приличных песен «Сектора газа», плавно перетекающий в «Частушки», и полная гармония между собутыльниками, перетекающая в искреннюю симпатию, но только до двенадцати часов утра первого января, потому что после двенадцати волшебство рассеется, Эовин вспомнит все подробности проведённой по пьяни ночи с мерзким Галмодовичем, а он, горемычный, мало того, что ночником по голове получит, так ещё и не вспомнит ничего, что было после первой рюмки текилы.
Возможно, когда-нибудь я за это возьмусь. А, возможно, и нет. Поэтому и делюсь.
Я приношу искренние извинения всем тем авторам, до которых я не дошла с отзывами (а не дошла я толком ни до кого). Для меня Новый год – это пора подведения итогов, а они последние годы какие-то безрадостные, и потому те милые добрые, а иногда и грустные, но очень жизненые работы, что были на конкурсе, не смогли вызвать во мне сильных светлых эмоций – в любой другой раз я бы умилялась каждой из них, но не сейчас, потому что в настоящее время я скорее на одной волне с тем же доктором Кокраном, который даже апельсину не слишком радуется, что уж там об огромном празднике, где балом правят счастье, веселье и любовь.
Большое спасибо всем тем замечательным людям, которые не испугались незнакомых фандомов и дошли до моих работ с отзывами и обзорами, хоть я со своим угрюмым молчанием этого не заслужила:
serluz_92
Дарья Анжуйская
Daylis Dervent
Э Т ОНея
Филоложка
Аноним8878
Viara species
NAD
Мурkа (своими доброобзорами поднимающая настроение даже тогда, когда поднимать, казалось бы, просто нечего)
coxie
Iguanidae
Stasya R (отдельное спасибо за болталку по конкурсу)
Jana Mazai-Krasovskaya
Анна-Юстина
WMR
Magla
Cute Demon,
а также спасибо Michelle Christian, автору того самого фанфика по «Дэдвуду», кем бы он или она ни был и где бы ни находился.
В заключение я хочу поздравить всех с наступившим 2022 годом и пожелать, чтобы он был в разы лучше, счастливее и радостнее, чем год ушедший, чтобы бык уволок за собой поклажу из всех тягот и забот, а тигр охранял наш покой и наше счастье, перегрызая глотки любым напастям. С праздником всех!
5 января 2022
11 комментариев из 12
Я, кстати, ужин перечитала.
С деаноном!
С деанонм! Ваш перевод мне особенно понравился. Я только по названию "анонимный переводчик понял"
WMR
Cute Demon
Аноним8878
Большое спасибо!
Viara species Онлайн
С деаноном!)
Мне оба текста зашли, прям очень))
А укуренная идея...
Напишите! Ну пожалуйста!)
Я и так уже смеюсь))
Viara species
Спасибо! Эх, с моим чувством юмора Толкин точно в гробу перевернётся. Попробую, мне самой хочется, но как-то неловко)
Эээ теперь вы точно должны принести горяченькое на зелюков!!!
Я голосовал за ваших Тиф и Чаки!!!
coxie
Теперь-то уж точно) Большое спасибо!
Wicked Pumpkin
Я слежу за вами -_-

И если что, можем перейти на ты)))
Нет, я не страшная)
coxie
Хорошо, давай на ты)
с деаноном! я обязательно дойду до ваших текстов)
и присоединяюсь к предыдущему оратору, укуренная идея не должна быть забыта! поверьте, Толкину уже все равно, сходите на фикбук там по его произведениям уже такое понаписано) да и не только там, тут тоже многие постарались) так что пишите, хорошая задумка
Astralis
Я тоже до вашего дойду!
А на фикбук я уже ходила, и это весёленькое путешествие меня подбадривает и слегка успокаивает)
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть