 #вопрос
Интересно, можно ли публиковать тексты с матом? С соответствующим рейтингом, разумеется. В правилах написано, что запрещены "Произведения содержащие: чрезмерное количество ненормативной лексики", но, получается, что не чрезмерное можно? И какое количество считается чрезмерным? И, опять же, насколько ненормативная лексика? Вот если прямо мат-мат-перемат? 16 августа 2022
|
 |
Повар Гной Онлайн
|
|
> И какое количество считается чрезмерным?
50 и более % от общего количества слов. 3 |
|
 |
|
|
Можно, такие тексты есть.
Совсем много - это как в рэпе 90-х, где им разговаривают. Кстати, на сайте есть фандомы Бойцовского клуба и миров Ираина Уэлша, Заводной апельсин тоже. Вот и делаем вывод =) такой процент как в оригинале допустим. С рейтингом и предупреждением. 1 |
|
 |
|
|
У меня есть текст, в котором на 13 Кб два прям совсем матерных слова. Никто против его публикации не был.
1 |
|
 |
ElenaBu Онлайн
|
|
Как раз в тексте фанфика или ориджинала при наличии соответствующего предупреждения мат допускается.
1 |
|
 |
|
|
Вспомнила обсуждение одного переводного макси-снэванса, которое прямо началось с вопроса, нужно ли было в этом фанфике такое количество мата: Вернись и полюби меня (Come Once Again and Love Me)
Мнения комментаторов разошлись, переводчик держался стойко... в общем, единой позиции так и не выработали. Но фанфик (кстати, хороший и прекрасно переведенный) был спокойно опубликован. 1 |
|
 |
|
|
В "Полумейстере" несколько персонажей матерится не то, чтоб через слово, но почти. Никаких претензий не было.
1 |
|
 |
финикийский_торговец Онлайн
|
|
"Мы учим молодых парней убивать других людей, но их командиры никогда не позволят им написать на самолете слово "хуй", потому что это не прилично." (с)
Изнасилованиям, физическому насилию, отрицанию семейных ценностей, гомоебле, извращениям - да! Мату - нет! Шутка. 1 |
|
 |
Хэлен Онлайн
|
|
В названии и саммари мат не пишите, соответствующее предупреждение в шапку добавьте - и вперед.
5 |
|
|
Повар Гной Онлайн
|
|
финикийский_торговец
> "Мы учим молодых парней убивать других людей, не "убивать других людей", а защищать Родину ! что то же самое, только врагов назначают со стороны и война идет за чужие интересы |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
