↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Шаттенлид Онлайн
26 октября 2022
Aa Aa
#хрюкотали_зелюки #клуб_читателей_конкурсов #болталка

Приглашаем всех желающих обсудить конкурсные работы! Делитесь впечатлениями, общайтесь, додавайте фидбэка страждущим переводчикам - и помните, что если что-то не нравится, это всегда можно выразить вежливо, корректно и тактично.

А еще вчера стартовал Забег волонтера, в котором тоже рады участникам: https://fanfics.me/message601237

Welcome!
26 октября 2022
149 комментариев из 190 (показать все)
Borsari
по стилю и по выбранным фандомам можно. Судя по всему, многие переводчики зелюков используют художественный перевод, а тут можно разглядеть стиль. Так что да, угадать вполне реально.
Lonesome Rider
И ведь ему подробно многие объясняли, что/как/почему/зачем. Но... но... нет.
Katedemort Krit
Borsari
по стилю и по выбранным фандомам можно. Судя по всему, многие переводчики зелюков используют художественный перевод, а тут можно разглядеть стиль. Так что да, угадать вполне реально.
Полностью согласна. Но все доводы разбиваются о непроходимую стену.
Если админ не понимает "зачем", но "зачем" понимают пользователи, интересы пользователей.... а, впрочем, подобные рассуждения всегда утопичны.
Помню как на микроскопе бурно шли обсуждения, комментарии... Контраст большой. Интересно, у меня у одной на зелюках тишина? А если не у одной, почему так? Микроскоп был моим первым конкурсом и, казалось, так живенько будет и впредь. Я даже чуточку расстроилась.
Katedemort Krit
Я думаю, все дело в текущей ситуации. Народ озабочен немного другим.
Borsari
во время микроскопа вроде дела обстояли не многим лучше?
Вообще штиль. А уж на фесте вообще мертвое море почти что.
EnniNova
Вообще штиль. А уж на фесте вообще мертвое море почти что.
Печально...
Шаттенлид Онлайн
EnniNova
Что нас ждет - море хранит молчанье,
Жажда жить сушит сердца до дна...
*простите, вырвалось*
Wicked Pumpkin Онлайн
EnniNova
Я всё смотрю в сторону феста, пару работ точно прочту, но в остальном либо фандом незнакомый, либо ГП, который я стараюсь не читать. Как-то так(
А после сами знаете чего половина авторов уйдет в подполье. Представьте следующий конкурс совсем без слэш. Это треть номинаций. Я лично всегда с них начинала...
Katedemort Krit

Давно заметила, на зелюках всегда меньше фидбек, чем на других конкурсах. А сейчас еще мысли у всех заняты другим
Да, на зелюках с каждым годом всё меньше фидбэка. Я сама сейчас медленно читаю, потому что еще реал, работа и истеричные подкачки любимых фиков
Реал такой реал. Я еще не успела прочитать даже одну номинацию.
Katedemort Krit
Borsari
по стилю и по выбранным фандомам можно. Судя по всему, многие переводчики зелюков используют художественный перевод, а тут можно разглядеть стиль. Так что да, угадать вполне реально.
А я с угадайкой никогда не дружила, вечно пальцем в небо, и меня никто не угадывал, за других принимали, так что есть тут угадайка, нет ее - как-то без разницы))
michalmil
Реал такой реал. Я еще не успела прочитать даже одну номинацию.
я пока первую прочитала, джены по ГП, гет вот пару работ осталось дочитать)) Вообще странно как-то, в прошлых зелюках, как мне кажется, работы сильнее были, а сейчас как-то не так, не то чтобы слабые, нет, но какие-то не цепляющие, что ли)) Или это настроение такие, незацепительное?)))
Скарамар

Потрясающе хороших мини мало. Лучшие из лучших уже переведены, вероятно. Остались лучшие из средних))
Скарамар

И да в гет-номинации по ГП хорошие работы, но ничего не потрясло пока)
Hermione Delacour Онлайн
Надеялась на фидбек на выходных, но пока как-то очень тихо...
Hermione Delacour
Я уже забыла какие фики перевела 😂😭
Hermione Delacour
Тихо это не то слово. Могильная тишина.
Времени катастрофически мало, боюсь не успеть. Но планирую продолжить читать и после его окончания
Давно хотела спросить, почему номинации так называются? Какая связь с тем, что внутри?
Имхо, можно было бы назвать просто по содержанию (ГП - джен, Мультифандом - гет), либо как-то креативно, в духе самого названия конкурса. "Хливкие шорьки", там, "мюмзики в мове" и тд.
zdrava
Это, наверное, вопрос к Дианезька, по-моему, она ведет этот конкурс с его начала или, по крайней мере, последние 3 года точно.
Мне теперь тоже интересно)
А чё тихо-то так? Народ, вы где все? Я одна что ли не сплю?
EnniNova

На работе, наверное. ))
Читаю сейчас слеш-номинацию по ГП. Есть очень приятные работы)
На какой работе? Воскресенье же!!
Я в 7 утра только домой приперлась с Хэллоуина😅
Кстати, в забеге осталось 12 номерков!)
EnniNova
Ах да, точно! Но у меня сегодня рабочий день)
Все же жаль, что нет возможности голосовать за несколько фф в номинации. Экспериментальное голосование в "Успеть до полуночи" мне очень понравилось.
michalmil
ага, было классно. И кстати как автору тоже прикольно смотреть кто сколько поставил и че поставили конкурентам))))
В забеге осталось 2 фема и 1 слэш!
Слэш возьму
EnniNova
Вспомнилась реклама))
А ты не лопнешь?)))
Lonesome Rider
EnniNova
Вспомнилась реклама))
А ты не лопнешь?)))
Отойди на всякий случай(оттуда же)))
Lonesome Rider
Не считала, сколько у меня в итоге получилось подшефных текстов? Если не ровненько, то и фемку давай тоже))) хочу кррасивую цифру 20)))
EnniNova
Ты уже сама посчитала, но тоже могу сказать, 17))
EnniNova
Как в папе снова 17! )
EnniNova
17? Получается, я тут вклинилась в забег на последних минутах и лишила вас красивой цифирьки? Вот блин)))) Если хотите, могу уступить вам эти цифры, я еще не начала обзоры писать)
Скарамар
А вы мне малюсенький текстик отдайте из тех, что не начали)) и будет мне счастье))
Скарамар
Там у нас еще не написали обзор люди, взявшие работы в первый день забега, так што...
EnniNova
Скарамар
А вы мне малюсенький текстик отдайте из тех, что не начали)) и будет мне счастье))
они все маленькие, два гета (7 и 13 кб) и слэшик в 7 кб
Lonesome Rider
Скарамар
Там у нас еще не написали обзор люди, взявшие работы в первый день забега, так што...
ну я так, предлагаю, ну правда же, красивая цифра 20. И обзоры у EnniNova - одно удовольствие. Так почему бы и да?))
Скарамар
Я не против)
Lonesome Rider
Скарамар
Я не против)
ок, тогда отдайте EnniNova мои номерки, я мимокрокодилом забега на этот раз побуду))
Скарамар
Слэшик если можно)))но только один. А то опять неровненько будет))
Lonesome Rider
И тогда номера фемок тоже, да?
EnniNova
Скарамар
Слэшик если можно)))
это 22-й номерок)
EnniNova
Да, тогда тебе 22 и 52 58!)
Уже запуталась в болталках🙈ну главное, что все в таблице...
Три дня и все будет)))
А что вам особо понравилось из няшного? Вот чтобы ми-миметр разорвало? У меня это Дóма
Wicked Pumpkin Онлайн
Katedemort Krit
«До́ма» - очень красивая работа, из того, что я успела прочесть, только она на чистое ми-ми-ми и тянет) Из очень-очень субъективного, благодаря фику по "Поющим под дождём" и простуде я второй раз за неделю фильм пересматриваю и улыбаюсь как дурочка)
Wicked Pumpkin
а что за фик?))
Wicked Pumpkin Онлайн
Wicked Pumpkin
спасибо, почитаю. Милоты хочется)
zdrava
Часть названий досталась в наследство, часть просто в том же стиле допридумывала)
*кричит в пустоту*
Покоряя Олимп классная номинация!)
ОЧЕНЬ зашло Как убить бугимена
Осталось дочитать тут один фем и один инцест, но думаю, что с голосом уже определилась ахахахах
Lonesome Rider
Щас про пустоту вот прям обидно было. Бугимен сильно зацепил. Прям до реки и мурашек. Согласна с тобой.
EnniNova
ой нееет, ты чего! ты просто великолепное исключение из пустоты!
Lonesome Rider
EnniNova
ой нееет, ты чего! ты просто великолепное исключение из пустоты!
Ржу не могу)) круто звучит.
Я, кстати, долгов в забеге не имею. Вчера отстрелялась. Хотела любилей, а вышло очко. Спасибо потеряшке)))
*еще один голос из пустоты поддакивает, считая бугимена классным*
Хотела любилей, а вышло очко.
аххахахахаххахахаха
такова жизнь! Хочешь что-то красивое, выходит очко!)))
Lonesome Rider
аххахахахаххахахаха
такова жизнь! Хочешь что-то красивое, выходит очко!)))
Блин, точно. Мечтай о чем хочешь, а получишь, что дадут)))
EnniNova
Lonesome Rider
Блин, точно. Мечтай о чем хочешь, а получишь, что дадут)))
ну так все живут как могут, и только некоторые - как хотят)))
Скарамар
EnniNova
ну так все живут как могут, и только некоторые - как хотят)))
Вот прямо даже не знаю, про кого вы...
EnniNova
Скарамар
Вот прямо даже не знаю, про кого вы...
а так, абстрактно))
Stasya R Онлайн
Народ, когда у вас конкурс заканчивается?
Stasya R
6 в 10 вечера по мск
Stasya R Онлайн
Я еще успеваю
(а я уже жду деанона)
zdrava
ага, я тоже, чёт время тянется, тянется)))
простите меня, я сегодня весь день смотрела молодых монархов...
Wicked Pumpkin Онлайн
Lonesome Rider
Второй сезон вышел?
Wicked Pumpkin
о дааааааааа
я на эмоциях уже строчу пвпшку (*ни на что не намекаю, но могу кинуть ссылку*))))
хотя, честно говоря, мне первый сезон больше понравился, но и тут есть кое-что очень красивое *растекается слюнями по клавиатуре*
Wicked Pumpkin Онлайн
Lonesome Rider
Хоть бы всё было хорошо, хоть бы всё было хорошо...
Wicked Pumpkin
*загадошно молчит*
Wicked Pumpkin Онлайн
Lonesome Rider
Лааадно, я посмотрю завтра, и если всё хорошо, то буду ждать твой пвп. А если нет, то, кого обманываю, буду ждать ещё сильнее)
Wicked Pumpkin
забились)
я скорее всего выложу его уже сегодня. плохой, невычитанный (потому что бета еще не смотрела лол) и со всей моей кровоточащей душой на блюдечке
(щучу, там всё не так плохо)))
Wicked Pumpkin Онлайн
Lonesome Rider
Ой, не нравится мне эта "кровоточащая душа"...
Wicked Pumpkin
это просто мои нестандартные полуночные эвфемизмы) не обращай внимания)))
п.с. приходи в личку орать если что)) мне кажется, тебе захочется)
Wicked Pumpkin Онлайн
Lonesome Rider
Ладушки)
Так круто, все волонтёры сделали обзоры.
Какие все (кроме меня) молодцы
Окей, гугл, как перестать думать о Молодых монархах и пойти читать конкурс
Wicked Pumpkin Онлайн
Lonesome Rider
Ты тоже молодец. Кто забег организовал, кто номерки выдавал и подбадривал?
Hermione Delacour Онлайн
Если бы не забег, с фидбеком было бы совсем грустно. Этот конкурс останется в памяти как один из самых тихих, даже в болталке меньше 200 комментариев (даже с учетом моего поста), на некоторых конкурсах за день столько набиралось...
Hermione Delacour
А вот это правда. Совсем тихая болталка получилась. Неужели теперь всегда так будет? ((
Hermione Delacour Онлайн
EnniNova
Надеюсь, что нет... Но опасения такие тоже есть, если на конкурсах еще и слеша с фемом больше не будет...
Вчера хотела перечитать слэшик "Ещё одна сказка барда Бидля" и обнаружила, что автор снёс свой фик с фанфикса. Я просто в трансе была, а потом обнаружила его на фикбуке, лихорадочно скачала, счас вот сижу довольная и качаю все слэши, какие только читала: вдруг тоже посносят, а мне перечитать захочется, а ничего и нет? Абыдна будет, слюшай)))
Скарамар
Я уже с фанфикса весь любимый слэш покачала, но походу авторы не ограничиваются только им😔
подкачиваю с фикбука тоже потихоньку..уже месяц по 10 фиков в день🤣
Аналогично. Все подряд тащу. И любимое, и нечитанное по отзывам ориентируюсь. Че творится!...
Lonesome Rider
EnniNova
ну да, я тоже себе в папочку потихоньку собираю, пока по слэшам, потом думаю и геты, особенно БДСМ, хотя бы макси, из тех, что перечитываю время от времени, тоже подкачать, а то мало ли)))
Скарамар

А я только собралась скачать что-нибудь из популярного, чтобы было в закромах, если вновь захочу попробовать прочесть, как обнаружила, что опоздала)
Нда. Мы тут на Уизлиманию слэш пишем, в надежде успеть. А люди уже разбегаются.
Тоже беспрерывно качаю фики, уже подустала, а ведь надо еще всяких ФБ/ЗФБ доползти
michalmil
Скарамар

А я только собралась скачать что-нибудь из популярного, чтобы было в закромах, если вновь захочу попробовать прочесть, как обнаружила, что опоздала)
я кое-что тоже опоздала, похоже, не могу найти один слэш, и как назло, ни автора, ни точное название не помню, чтоб погуглить - вдруг где на другом сайте есть)
Повезло, что у меня плохая память и я просто даже не вспомню, если чего то нет 😅😅
Lonesome Rider
Повезло, что у меня плохая память и я просто даже не вспомню, если чего то нет 😅😅
Хорошо бы не вспомнить, что что-то там было, хуже - когда помнишь, что было, а что именно - не помнишь, и от этого как-то муторно становится, как у ребёнка: хочу-хочу-хочу, а в ответ - низззя)))
Я уже 2 или 3 работы на конкурсе прочитала от 2 лица. Удивительно много. Помню, что на прошлом конкурсе зелюков был всего один ориджинал от второго лица, да и не только на зелюках, вообще на мой взгляд 2 лицо недооценивают. А там такое глубокое погружение в персонажа!
Lonesome Rider
И мне зашло. Это действительно погружает как-то по особенному.
Горда собой, прочитала все фф и написала пару слов практически к каждому))
michalmil
Горда собой, прочитала все фф и написала пару слов практически к каждому))
Круто! А я только ГП прочитала, а начала писать отзывы, поняла, что чёт настроение фиговое, и решила больше никому ничего не писать, чтоб и переводчикам настроение не портить.
Интересно погадать, кто победит. Я думаю, что в "хрусте французской булки" победит "Эврибия". По поводу других номинаций предположений нет.
Я бы поставила на Бугимэна и Томление (по унесённые ветром).
в остальных номинациях мне сложно сказать и согласна, у Эврибии есть все шансы
Я уверена лишь в одном - я сама безбожно сольюсь (судя по штилю в коментах). А так во многих номинациях очень тяжело выбирать. В (фем)слэше будет особо тяжело сделать выбор.
Katedemort Krit
Предлагаю не судить по штилю в комментариях😅 это опция по умолчанию на конкурсе))
Но вообще я тоже не питаю каких-то надежд)
Lonesome Rider
После прошлого конкурса тяжко 😆 (учитывая, что этот - второй). Ну да ладно. Зато классные работы нашла чужие))
Katedemort Krit
Блин, обидно(((( сейчас вообще с каждым конкурсом с фидбэком все туже и туже (но зелюки - исключение, на них всегда так уныло))), так что третий раз будет алмаз, вангую!
Lonesome Rider
Спасибо ❤️ будем надеяться 🥰😅
Hermione Delacour Онлайн
Уже пора бы пост деанона писать наверное... Хотя лучше как всегда экспромтом) Последние конкурсные часы самые волнительные
Lonesome Rider
Я бы поставила на Бугимэна и Томление (по унесённые ветром).
Я бы скорее на простыни поставила.
После раздумий, в Следе Титана, пожалуй, поставлю на Прощание с детством.
А у меня никогда не получалось определить победителя, ни в одном конкурсе. То, что мне было вот прям вау, в лучшем случае второе место занимало))
Скарамар
Мои фавориты тоже вечно где-то максимум на средних местах😅😅
Wicked Pumpkin Онлайн
zdrava
Мне тоже кажется, что "Прощание с детством" выиграет.
Прекрасные доброобзоры от Мурkа прекрасны.
А я вот возьму и всех каааааааак победю!
Lonesome Rider
желаю удачи)
Katedemort Krit
)))))

Так, мне остался один фик, я везде кроме одной номинации даже проголосовала
Не читала ток сквичные пейринги в гп и в мультифандомах то, что не смогла осилить без знания канона
Надеюсь, переводчиков хоть немного порадовала)
Я говорила не про собственных фаворитов (я сама за Томление голосовала), а про то, что как мне кажется победит. Ну ничего, уже недолго осталось)
Ура, 3 фика, за которые я голосовала, выиграли!!!)))
Поздравляю победителей!)))
Я в шоке, тоже выиграла. Обошла драрри и снарри, запишите это в аналы истории😂😂😂
Пизжу, 4 моих краша выиграли! Просто в одной номинации первое место делят два фика.
Штош, это было мило и лампово, завтра буду читать ваши диванончики❤️❤️❤️
Wicked Pumpkin Онлайн
Поздравляю победителей)
Жаль, до всех фанфиков доползти не удалось.
Lonesome Rider
Урааа! И я тоже неожиданно для себя выиграла, причём совсем не тем фиком, который больше читали и комментили 😆 Сижу, офигеваю, радуюсь)) Всех участников и победителей от души поздравляю, вы молодцы ❤️
Wicked Pumpkin Онлайн
Ай, ладно, присоединяюсь к вам, я тоже выиграла) Наконец звание в профиле сменю)
Wicked Pumpkin
Ой, неужели таки бугимэн твой? Тааааааак неожиданно)
то есть если одинаковое количество баллов фики набрали, то они делят первое место?
Скарамар
Да, оба победители
Hermione Delacour Онлайн
Я выиграла в двух номинациях? Вот здорово, приятный сюрприз)))
Lonesome Rider
ну круть, я тоже, значит, выиграла))) Попрыгала деанониться))
Hermione Delacour
двойная радость сегодня: и в конкурсе победа, и в шахматах бронза. Вау, какой день!)))
У меня тоже 4 попадания.
И один мой перевод выиграл))
Hermione Delacour
Скарамар
Уииии, поздравляшки!
Поздравляю всех участников и победителей! 🥳
michalmil
поздравляю!! Я в тебя верила!
michalmil
Круть!!!))

Не вижу повода не выпить! 😏😏😏
Скарамар

Спасибо))
Lonesome Rider

Приглашаю))
Шаттенлид
Фига тебя вштырило😅😅😅 вот это производительность! Шикарные фики!
Шаттенлид Онлайн
Lonesome Rider
Спасибо)) Секрет такой производительности прост - у меня теперь нет работы х)
Шаттенлид
О_о щёрт... Или не щёрт?...
Но фики все равно крутые!
Томление прям уууууууух!
Шаттенлид Онлайн
Lonesome Rider
Спасибо, я рада, что тебе понравилось))
Шаттенлид Онлайн
И да, тоже всех поздравляю) *с - слоупок, только сейчас посмотрела, чо как по результатам*
Hermione Delacour Онлайн
Маски сброшены. Шесть текстов, две победы, одно второе место. Я собой довольна)))
Поздравления победителям!
Stasya R Онлайн
Ребят, сорри, я выпала из этого конкурса, прочла очень мало и проголосовала всего в трех номинациях, но я вас от души поздравляю - и победителей, и участников! Мне кажется, конкурс получился теплым и ламповым.
И тексты замечательные. Я вот до сих пор не могу забыть некоторые из них. Особенно откликнулся фем с Мелани/Скарлетт, джен с Элизабет Суонн, слэш про крутых дерзких парней из незнакомого фандома и фик про Лили и Джеймса.
А над Лианной и Ашарой из ПЛиО я до сих пор рыдаю - это чудо вне конкурса просто.
Друзья, вы прекрасны!
Stasya R Онлайн
Hermione Delacour
Если бы не забег, с фидбеком было бы совсем грустно. Этот конкурс останется в памяти как один из самых тихих, даже в болталке меньше 200 комментариев (даже с учетом моего поста), на некоторых конкурсах за день столько набиралось...
Это потому что меня не было) Я бы вам столько нафлудила в болталке, вы бы с ума сошли))
Lonesome Rider - особая вам благодарность за организацию забега! Всем откликнувшимся на зов об участии - тоже спасибо. Вы такие молодцы! ✨
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть