Ну, т.е., муж леди Григрасс вовсе не Гринграсс... Тогда и она не леди Гринграсс!

Lady Astrel
Тут, если я правильно понял, муж принял фамилию жены.

DistantSong



И откуда бы, казалось, такой лютый рододроч у Юдковского?

Если я правильно понял, "военные" в представлении автора - те, кто носят камуфляж и называют друг друга по званиям.

DistantSong
Только в Британии это не принято, ЕМНИП... Титул жены муж мог получить, если жена была единственным ребёнком у своего отца, прежнего держателя титула, если у него своего не было (если был, то титул деда по материнской линии уходил второму сыну) и если на то было дозволение монарха.

Но лорд и леди - это не титулы в прямом смысле этого слова...

Lady Astrel
Вроде это как раз пример того, чем общество волшебников отличаются от магловского. У них такое допустимо. Но точно не уверен.

Samus2001
Он поступал рационально - он в них спал!

DistantSong
Да нет, это, скорее, пример того, что небританцы не улавливают все эти нюансы.

"Харолина Генриетта Поттер"
Харолина. Странно, что и не Хенриетта. И жаль, что артикля перед именем нет)

Уменьшительное - Харя.

Lady Astrel
А я думал, что распознавание МС по неуместному имени уже в прошлом.

Тощий Бетон_вторая итерация
Со дна регулярно стучат.

Lady Astrel
А вот если бы она была Харолина Хенриетта, можно было бы сокращать ее до Харя-Херя.
Жаль, что не.

Виктор Некрам
Как это не? А кто помешает?

Desmоnd
И то правда.

* протирает заляпанный дрочем на Грингассов монитор

Эм, браздиди, а зачем они вообще в тексте? Ну помимо рододроча и рассказов, что у Малфоя штаны более малиновые и поэтому перед ними надо два раза ку делать и эцилоп их по ночам бить права не имеет?

Тощий Бетон_вторая итерация

Надо еще машину атлантов туда завезти
Чтобы она управляла дамбитупом!

Samus2001
Я кстати даже когда читал, а это было пиздец давно, у меня для сравнения было не так много фиков, обратил внимание и мне резало глаза. Хотя я ГП вообще уже не помнил.

И мне каждый раз делали смешно, когда рассказывали, что этот фик нитакой, что тут ноука. Рододроча у Юдковского на хорошую такую Завязочку, а иногда даже тут ЗЗ порядком отсасывает.

Desmоnd

То есть вот эти Рода, Гринграссы, Малфои, дорохо-бохато, ЛордоЛяди, они вообще не пришей кобыле хвост? Никаких там опытов по мЫшлению, рационализации аристократии, попыток рассказать им как надо правильно размножаться, чтобы не выродиться?

Samus2001
Ну был умозрительный опыт, где Гаре показывал Драко ферзя и на примере опытов Менделя убедил, что грязнокровки норм.

Это один из особо пиздецовых моментов. Кстати, тогда я считал что это пиздец глупо, что это всирание, но теперь глянул с другой стороны и ржу. Потому что это вполне существующая инфоцыганщина, но где все эти ворожеи, гадалки и экстрасенсы лупят лошков рассказывая не о магии, а о науке.
И вот эти разъяснения Гарри, если глянуть с точки зрения любого мага, где-то на этом же уровне, так как это по сути картина мира дикаря, не знающего о существовании одной из фундаментальных основ мироздания, в данном случае магии.

Блин, оно настолько прекрасно, что даже хочется попросить ДистантСонга принести.