↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
Samus2001 Онлайн
21 августа 2023
Aa Aa
#тэг_для_скрыта
Пост для публичных чтений. Здесь можно выть, орать и ругаться, особенно на ГХА, Заязочку, Калмиуса и Владарга, в общем, новая болталка гиенария, так как старая у нашего матриарха - Гексаниэль - будет закрыта.
Вывеска над крышей гиенария

Также здесь можно спойлерить, материться и неограниченно валяться никаким в салате
Если кто-то хочет, чтобы его публично зачли, оборзели и отгигиенили, оставляйте заявки в комментах (вдруг кто-то возьмется)

Перевод обзора на ГП и МРМ - ссылки на все части
(и ссылки на следующую часть перевода там, в комментах)

Обзор Мальчика-Которого-Нет - 1 часть
Обзор Она пахла круассанами
Обзор Кастелян - 1 часть
Обзор Тень Гигантской Кошки - 1 глава и часть 19 с разбором метлы

Ждет разбора:
21 августа 2023
20 комментариев из 21170 (показать все)
Samus2001
Ну, тут уверен все из них понимают, что именно всрато. Обзоры ведь тыкают в конкретику.

Кто-то игнорирует, кто-то приносит печеный пердак, как Калмиус.
Люблю вопли про то. что придрались ни к чему - когда в обзоре все написано, и в коммах тоже.
Упитанные феи готовы порваться. только бы не критика.
Samus2001 Онлайн
Тем временем, с мест сообщают (комменты к переводному фанфику Искупление)

Фанфик не стоило переводить полностью. Переписали бы своими словами. Было бы не хуже. Читатели ничего бы не потеряли.

Автор сего произведения начитавшись книг Роулинг, и пропитавшись той же логикой
(то есть кривой и часто отсутствующей) создал отличный пример как не могло быть в принципе.
Samus2001 Онлайн
Продолжая тему переводов



Let it be! - Давайте есть пчел!
I'm just asking - Я всего лишь король задниц
Manicure - Деньги лечат
Let's have a party - Давайте организуем партию
I've just saw your balance sheet - Видел я ваш баланс... так себе баланс
Bye bye baby, baby good bye - Купи купи ребенка, ребенок хорошая покупка
Finnish people - Конченые люди

I'm going to make you mine - Я иду копать тебе шахту
I saw my honey today - Я пилил мой мед сегодня
To be or not to be - Две пчелы или не две пчелы
Press space bar to continue - Космический бар прессы продолжает
I have been there - У меня там фасоль
You feel alright - Ты справа всех чувствуешь
Just in case - Только в портфеле
I will never give up - Меня никогда не тошнит
God only knows - Единственный нос бога
Good products - Бог на стороне уток
Bad influence - Плохая простуда
Watch out! - Посмотри снаружи!
Undressed custom model - Голая таможенная модель
We are the champions - Мы шампиньоны
Oh, dear - Ах, олень.
Phone seller - Позвони продавцу
I know his story well - Я знаю его исторический колодец
I love you, baby - я люблю вас,бабы!
A Hard Day's Night - Вечер твёрдого дня
Don't do you make me blue - не делай меня голубым.
Показать полностью
Samus2001
Тем временем, с мест сообщают (комменты к переводному фанфику Искупление)

Это кто там такой .. особенный?
Samus2001 Онлайн
Ярик
Samus2001
Это кто там такой .. особенный?

некий dorostrum
Кстати, это его единственный коммент за 4 года
Samus2001
Автор сего произведения начитавшись книг Роулинг, и пропитавшись той же логикой
(то есть кривой и часто отсутствующей) создал отличный пример как не могло быть в принципе.
Забыл исправить канон и научить тупую домохозяйку ссать стоя. Небось ещё и фанонным говном не обмазался и очком не прочитал. Как таких людей земля носит?
Samus2001 Онлайн
Desmоnd

Еще и Гарри наделил эмоциями и умением прощать, там в комменте было бухчение и про это
Samus2001
Продолжая тему переводов
Да и имя, скажем так, перевели тоже через жопу. Не знаю, возможно, когда барышня стала американкой, то и изменилось звучание фамилии, но вообще Томасхауэр читается с "Х", как в случае с Рутгером Хауэром. "Хауэр" по-немецки обозначает "рубщик" или "резчик".
Samus2001
Let's have a party - Давайте организуем партию
Поимеем партию!
Полез в профиль Жора Харрисон, её относительно недавно сбил самокатчик и переломал ключицу. В комментах даёт советы Трионикс.

Всё ждал, когда он расскажет, как он "кошек душил-душил", то есть самокатчиков улитками сбивал. Но что-то не варит горшочек, увы :(

https://fanfics.me/message658499#comments
Desmоnd
Всё ждал, когда он расскажет, как он "кошек душил-душил", то есть самокатчиков улитками сбивал.

Тогда он ещё про это не придумал?
Кстати. по поводу того. что фанфики пишут затем, чтобы исправить проебы создателей. Уже весьма давно и много пишут фики. потому что неумеха Толкин и глупый Джексон, написав книжку "Хоббит" и сняв экранизацию. не доперли, что мужчинам нужны женщины. Вот и приходится читательницам восполнять этот огрех, они пишут фик за фиком, про разных попаданок, потенциальных партнерш Торина, его племянника и короля эльфов.
Samus2001 Онлайн
не доперли, что мужчинам нужны женщины

* задумчиво
А ведь могли бы счесть, что все это в духе современной абвгд-повесточки
кукурузник
Нет что бы написать про Лобелию Саквиль-Бэггинс или Розу Коттон...
кукурузник
Ты будешь смеяться, но блядь ебанутость есть и с противоположной стороны.У нас с Самусом во Временных Трудностях 18 летний герой хотел, фнизапно, ебаться. И получив возможность присунуть красивым тёлочкам во всю мощь своих шерстяных лапищ, он ею воспользовался вовсю.

Видел бы ты, какие охуенные выводы из этого делали читатели. Во-первых, были вопли "а чего это герой думает о тёлках", "чего он озабоченный", были охуительные выводы, что это на самом деле авторы озабоченные, и должны ходить на порносайты и там дрочить, а не писать такое в текст. Последний вообще был призёр спецолимпиады.

Ну и у меня в Паладине герой тоже получил возможность и ебётся. А так как возможностей много, а его партнёр - большая выдумщица, то герой ебётся самыми разнообразными способами. Причём, каждая сцена (Самус не даст соврать) - не фансервис, а имеет свои сюжетные последствия, некоторые омфг важные. И что думаешь? Постоянно возмущённые вопли по поводу того, что взрослый человек тыкает в другого взрослого человека хуем.

Samus2001
А ведь могли бы счесть, что все это в духе современной абвгд-повесточки
Хех, лучше бы повесточка, чем это "как герои посмели ебацца, афтар озабоченный мудак, одной рукой пишет, другой дрочит".
Показать полностью
Lady Astrel
Нет что бы написать про Лобелию Саквиль-Бэггинс или Розу Коттон...
Уверен, что тётушка Лобелия была в молодости ещё той штучкой!
Samus2001 Онлайн
Desmоnd
Lady Astrel
Уверен, что тётушка Лобелия была в молодости ещё той штучкой!

Ложечки сами собой не пропадают, евпочя ^___^
кукурузник
...неумеха Толкин и глупый Джексон, написав книжку "Хоббит" и сняв экранизацию. не доперли, что мужчинам нужны женщины.
Тащемто есть пони. Вероятно, гномам и хоббиту их хватает.
Людей и эльфов мы видим мельком, но как-то они со своими половыми трудностями справляются.
А как справляются с ними гоблины и прочие орки, никого не интересуют.

Samus2001
Ложечки сами собой не пропадают, евпочя ^___^
(внезапное озарение) Мы знаем, куда тетушка Лобелия прячет сворованные ложечки!
Desmоnd
Я думаю тут дело в том, что от разных фандомов ждут разной сексуальной активности, и если в одном фандоме разнузданная ебля уместна, то в другом вызовет недоумение.
А еще конечно бывают ебанутые люди.

Вообще я половой ебле в текстах отношусь спокойно, но и не люблю когда её слишком много, так как я от неё кайфа не получаю. Однако если контекстно она нужна, чего не писать?
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть