 #тэг_для_скрыта
Пост для публичных чтений. Здесь можно выть, орать и ругаться, особенно на ГХА, Заязочку, Калмиуса и Владарга, в общем, новая болталка гиенария, так как старая у нашего матриарха - Гексаниэль - будет закрыта. Вывеска над крышей гиенария Также здесь можно спойлерить, материться и неограниченно валяться никаким в салате Если кто-то хочет, чтобы его публично зачли, оборзели и отгигиенили, оставляйте заявки в комментах (вдруг кто-то возьмется) Перевод обзора на ГП и МРМ - ссылки на все части (и ссылки на следующую часть перевода там, в комментах) Обзор Мальчика-Которого-Нет - 1 часть Обзор Она пахла круассанами Обзор Кастелян - 1 часть Обзор Тень Гигантской Кошки - 1 глава и часть 19 с разбором метлы Обзор Школьный Демон. 1 курс - 1 часть Обзор Школьный Демон. 2 курс - 1 часть Обзор похотливой бабки Гермы и Шамана в Зверополисе Обзор Чайная церемония фей Обзор Драконий Лорд Обзор Монстр с нежным сердцем Обзор Волк в драконьей шкуре Обзор Обида (это не первая и не последняя часть обзора, но в ней приводятся ссылки на все предыдущие) Обзор Не недооценивайте магглов, профессор Ждет разбора: Осколки. Сага о Йорлейфе 21 августа 2023
23 |
 |
|
|
Гилвуд Фишер
Виктор Некрам Отец ему завещал хлебало ногой затыкать, если верить какому то из переводов... Один из моментов, которые хоть и неправильны, но настолько угарны, что хочется простить переводчиков.) 2 |
|
 |
Тощий Бетон_вторая итерация Онлайн
|
|
DistantSong
Один из моментов, которые хоть и неправильны, но настолько угарны, что хочется простить переводчиков.) "раз у Гэндальфа голова светлая и неприкасаемая, поищем другую" 2 |
|
|
|
|
Про хлебало я, кстати, помню, из читанных в детстве разных переводов
(наверное это была предтеча "в рот мне ноги") Тем временем мастару дают советы! (магглы 2 на ат) (в ответ на его исходный пост с рассказами про грипп и как он мужественно привазмагаит в публикации написанного несколько лет назад) Денис Дьяконов 15 октября в 11:05 Сгоняй в больничку, я тоже думал грипп, оказалось пневмония) amarat вчера в 20:17 Новый Ага, гриппа на несколько недель не бывает, максимум две недели, поэтому лучше сделать кт на пневмонию и уже оттуда плясать + amarat вчера в 20:16 Новый Там на одной странице упоминаются две совы Гарри: Букля и Хедвиг 🤔☺️ 3 |
|
|
|
|
Если нужен прям флафф, тепло и уют, то посмотрите фанфики Тани Белозерцевой . Гарри Поттер, много комфорта в сторону любимых автором персонажей, немножко своеобразный стиль, но зато тепла и уюта прям много. 4 |
|
|
|
 |
|
|
1 |
|
|
|
 |
|
|
Если нужен прям флафф, тепло и уют Ааааааааааа |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
тепла и уюта прям много. Полные, блядь, штаны.5 |
|
|
|
|
enemytosss
Полные, блядь, штаны. У авторши странные, я бы даже сказал, агрессивные представления о тепле и уюте.) Невольно снова вспоминаю фик про Гарри-дракона. Там полно и того, и другого, но довольно ненавязчиво. Последней я как раз переводил главу о Рождестве, и от неё прям веет уютом. 3 |
|
|
|
|
Samus2001
Там на одной странице упоминаются две совы Гарри: Букля и Хедвиг 🤔☺️ А чего так мало? Надо развернуться на полную катушку, и добавить Ядвигу, Хедвигу и Гедвигу, а заполировать Бухлей! 7 |
|
|
|
|
DistantSong
enemytosss У авторши странные, я бы даже сказал, агрессивные представления о тепле и уюте.) Невольно снова вспоминаю фик про Гарри-дракона. Там полно и того, и другого, но довольно ненавязчиво. Последней я как раз переводил главу о Рождестве, и от неё прям веет уютом. Кстати, да, слайс оф лайф, там прямо во всю ширь А какой там Дамблдор, м-м-м, из-за него одного стоит прочитать Гарри-Дракона Надо бы собраться и рекомендацию к переводу написать 4 |
|
 |
|
|
https://fanfics.me/comment2395875
И снова Роулинг учат срать не снимая штанов 5 |
|
|
|
|
Ярик
https://fanfics.me/comment2395875 И снова Роулинг учат срать не снимая штанов Интересно, этот умник в реале следует своим же заявлениям? Так, этот не нужен, та не нужна, а у этого насос есть, о, с ним дружим, он нужен 4 |
|
|
|
|
Опять вспоминается МРМ, где Гариезер не видел смысла для существования Рона. Мне при переводе обзора ещё интересно стало: а если бы кто-то другой объявил самого Гариезера не имеющим смысла и относился бы как к пыли под ногами, что бы он подумал?
5 |
|
|
|
|
DistantSong
Опять вспоминается МРМ, где Гариезер не видел смысла для существования Рона. Мне при переводе обзора ещё интересно стало: а если бы кто-то другой объявил самого Гариезера не имеющим смысла и относился бы как к пыли под ногами, что бы он подумал? Гарриезер не думал бы, а закатил истерику, потом рука автора сунула бы ему в жопу маховик и проблема решилась бы (силой рацмыщления) В реале же гарриезера отменили бы еще в первом полугодии 5 |
|
 |
|
|
Samus2001
В реале же гарриезера отменили бы еще в первом полугодии Похуже чем Грейнджер. Канонная Грейнджер же Гарриэзер на минималках: очень много знает, ни черта не понимает и лезет ко всем со своими поучениями, как клизма.2 |
|
|
|
|
Первый Гарри в фанфиках, у которого наконец нашелся ножик! Остальные видимо очиняют перья ... об анус Рона? Или битыми бутылками? Рекомендация к этому фику от нашего любимого Трионикса.Необычная интрига, больная сова и прочие необычности этого волшебного автора. Мне кажется, Кальмус и Трионикс созданы друг для друга. Ярик https://fanfics.me/comment2395875 Ответ Кальмуса на этот высер доставляет не меньше, лол.И снова Роулинг учат срать не снимая штанов 3 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
