Imka: #лишение_айфонной_девственности Из забавного. На андроиде я использовала приложение Zepp life для

#лишение_айфонной_девственности

Из забавного.
На андроиде я использовала приложение Zepp life для связки с фитнес-браслетом и весами. На айфониус скачала его же. Потому что изучаю статистику нечасто и заморачиваться возможностью переноса данных на специальное айфонное приложение было лень.

Сегодня тыкнула в количество потраченных за день калорий и увидела прекраснейший текст Ви спалили 42 г жиру.
Аж захотелось добавить: таки спалила!

Любопытство неисчерпаемо, полезла в андроид. Там в этом же приложении написано привычно Вы сожгли 42 г жира

10 июня 2024

Отключить рекламу

11 комментариев

	Jinger Beer 10 июня 2024
Видимо, кодер с Украины. 2

	cor Онлайн 10 июня 2024
Испепелили)))) А мне нрав Агрессивненько 1

	Slizerita 11 июня 2024
нащупывает подход к вам, чтобы поработить

	flamarina 11 июня 2024
Ну, формально написано по-украински. Только без i

	Навия 11 июня 2024
flamarina Ну, формально написано по-украински. Только без i А где там должно быть "і"? Правильно написано по-украински, не должно там никаких і быть. Забавно, почему приложение решило общаться на украинском?

	flamarina 11 июня 2024
Навия Я хотела написать, "только без i сложно понять наверняка". Где-то предложение обрезало. А "почему" понятно. Ввезён телефон, возможно, по серой схеме =) 1

	Навия 11 июня 2024
flamarina А)

	Imka Онлайн 12 июня 2024
Все остальные приложения «разговаривают» по-русски. И родные, и скачанные. Это скачанное. А как он ввозился - хз, сестра его покупала еще до пандемии.

flamarina

12 июня 2024

Тогда самый реалистичный вариант – при обновлении айтишники так своё "фэ" показали.
Когда смотришь фильмы онлайн, видишь, что где-то русские субтитры порезаны, а украинские вставлены.
И в результате я смотрю с английскими =)

Хотя я думала, что под айфоны со стажем +5 лет приложения больше не пишут...

	Imka Онлайн 12 июня 2024
flamarina Могли, наверное, при обновлениях замутить. Так что буду палить жир:)

	flamarina 12 июня 2024
Imka Это не о вас, но в целом по формулировке напомнило: "Надо сдать кровь, но, учитывая, что вчера было, это скорее она сдаст меня..." 3