А теперь техническое объяснение:
Помело это выхлоп некоего полетного устройства. Оно само, ранцевого типа, не очень хорошо видно в темноте из-за контраста с пламенем выхлопа.
Для защиты тела использовалось нечто... то ли наночастицы, то ли некое тиксотропное нечто, пока не изобретенное нашей наукой. Оно и выглядело в неактивном виде как мазь, а потом "расползалось" по телу, защищая от набегающего потока воздуха и травм от мелкого хлама. При выключении - убиралось в коробочку само, выползая из-под одежды.
Третья версия - облегающий полетный костюм, который надевался как обычная одежда, но в Средние века, в времена очень пышной одежды, издалека не был заметен, и ведьма воспринималась как голая. Опять же контраст ночного времени, выхлопа двигателя (вероятно ионного типа на атмосферном воздухе). В пользу этой версии - ионный двигатель предполагает очень высокие напряжения ионизации, то есть нужен высоковольтный изолирующий костюм.
PS аватарка у ТС очень удачная

C17H19NO3
А ступа тогда эвфемизм для чего?

Мазь изготавливалась из галлюциногенных растений (нет, я не помню каких), мазью натиралась палка (черенок, ветки не натрешь, замаешься).
Поскольку ведьмы летали голыми, галлюциногенная мазь поступала в организм.
Не перорально, но через слизистые оболочки.

Из дурмана же))

Lasse Maja
Спорынья там тоже где-то маячила.

Тоже неплохой заход х_х))

Какой-то отдельный летательный аппарат, кстати пару лет назад тут давал ссылку и картинку его. Американцы ступу повторили в 1970-х, но спроса на нее нет, так как из-за крошечного ресурса двигателя очень большая цена часа полета.
Но более развитая техническая цивилизация могла сильно удешевить двигатель.
Не знаю, как дать ссылку на свое же сообщение, но картинка ступы вот

UPD нашел - https://fanfics.me/message544005

Глиссуар
А вот насчёт палочек поподробнее (-:

Вот на метле во сне не летала. На палках, копьях, велосипедах и просто так - да. На метле - нет.

Три рубля
Происхождение атрибутов волшебников в «Гарри Поттере»

Глиссуар
Там заблокированы комменты...
Волшебная палочка как отдельный артефакт, который дает слабую вспышку на конце, и либо убивает коррупционеров, либо оглушает, мелькал в достаточно древних эпосах и изображениях. Самое волшебное для древних человеков было, вероятно, способность пробивать любой доспех, и не промахиваться.
На нынешнем уровне техники, такую "палку-гранатомет" сделать можно, разумеется не в рф. Примерно опишу компоновку:
Трубчатый магазин, впереди него поперечный затвор по типу Пибоди-Мартини, но ... я бы делал из двух половин, для уменьшения хода и повышения герметичности. Впереди собственно короткий стволик, и стопор гранаты, в затворах - ударник. При выстреле граната подрывается на некотором расстоянии от оружия, а дальше летит "ударное ядро", которое не только очень быстрое, но и пробивает минимум калиберную толщину брони, то есть хватит любой цели Средневековья.
В принципе, такое можно было бы сделать вне рф и под существующий ВОГ, который как раз улетает полностью, чтобы не конструировать отдельную гранату с улетающей гильзой (экстракцию в это устройство добавить можно, но очень непросто).
Аналогично можно скомпоновать стреляющий электрошокер, или сделать "тазер-пулю" в габаритах гранаты. Да, она будет весьма дорогой сейчас, долларов 50 штука, но для сверхцивилизации, освоившей космические полеты, их изготовление не будет сложным.
Прицел вероятно или коллиматор, или ИК-лазер, или камера на стволе и экранчик на полях шляпы или в шлеме, с картинкой с прицельной камеры.
Специфика вида трупа после пролета через него ударного ядра, вероятно вызвала мнение о "проклятии", так как почерневшая кожа и переломаные кости. Да, "проклятый" такой волшебной палочкой чиновник протухнет быстрее убитого обычным оружием, так как разрыв и кишечника, и легких.

trionix, не заблокированы там комменты. Просто похоже, что вас ЧС-нули, лол.

То есть, Миядзаки не только делает посадку девочки более удобной, но и избавляется от цок-цайльд-порнографи подтекста. Молодец же.

Чаепитие графства Чешир
Миядзаки всегда молодец. Его Ходячий замок и оригинальная книга - два разных произведения, и его версия на порядок добрее.

luna6
какой срач вы подняли. я очень люблю howl moving castle, оно меня вдохновляет даже на нарушение законов.
хотите покажу свои публикации в телеграм-канале про это аниме?

Чаепитие графства Чешир
Если честно, мне лень искать телефон, чтобы добраться до телеги)) Но ссылочку оставляйте, позже попытаюсь заглянуть.

luna6

https://t.me/cheshire_tea/757
https://t.me/cheshire_tea/800

и в целом тэг #howl в моем канале, там не только мои посты, там еще кот дивуар отжог - https://t.me/cheshire_tea/827?single ))

Заяц
А в ступе Баба Яга не летала, кстати. Она "шагала" в ней, опираясь на помело.