![]() #бетское #писательское
Вопрос и к бетам, и к авторам, наверное. После одного весьма интересного диалога я прямо-таки задумалась: должен ли автор самостоятельно поработать над текстом перед тем, как отправить его бете (например, отловить пьяные буквы у "оцтов", скачущие времена, не тот род у глаголов и тд), или задача беты - позволить автору лететь на волне вдохновения и строчить тонны текста, а потом его в божеский вид приводить? Я в бытность автором считала отправить текст бете, не вылизав его десять раз, дурным тоном. Но это когда было-то. вчера в 17:07
3 |
![]() |
Скарамар Онлайн
|
Лукашина
Может, я бета-извращенка, но мне скучновато работать с причёсанным текстом))) А вот когда там надо сначала прям шашкой на лихом коне, а потом ещё с лупой раз десять - самый кайф))))) Во, я поначалу тоже прям горела энтузиазмом: подавайте-ка мне самую кринжатину от грамматики, я из нее конфетку слеплю. И видимо, перегорела, потому что теперь не хочу такого кайфа, когда чуть ли не в каждом слове ошибка или очепятка) То, что автор сам может сделать, пусть делает, те же точки в предложениях расставить, на абзацы текст поделить, опечатки исправить. С какой стати это всё бета должна делать?3 |
![]() |
Матемаг Онлайн
|
должен ли автор самостоятельно поработать над текстом перед тем, как отправить его бете, или задача беты - позволить автору лететь на волне вдохновения и строчить тонны текста, а потом его в божеский вид приводить? Отвечаю, не читая тред: нет, не должен. Это зависит от договоренности с бетой, раз, от собственных привычек и отношения автора к тексту, два.По отношению к тексту вообще очень разные авторы есть. От "написал - моё дело всё" или "идею выразил - форма вторична" до "текст - это моё дитя, которое должно расти совершенным, поэтому 2000 кружков и 1000 медобследований в год, ну и бет желательно сразу несколько!" С бетами отношения тоже разные и способы бетить различные бывают. Ещё разнится, просто бета или бетогамма. С бетой-собеседницей отношения обычно много глубже, чем с обычной бетой (это как минимум приятель, а как максимум - друг, порой близкий), поэтому свобода в вычитке может быть больше - например, возможен вариант, когда сначала вычитает бета, потом автор, потом ещё раз бета, а с обычной бетой такого себе автор не позволяет, только с бетой-собеседницей. И т.п. |
![]() |
Матемаг Онлайн
|
Лукашина
Может, я бета-извращенка, но мне скучновато работать с причёсанным текстом))) А вот когда там надо сначала прям шашкой на лихом коне, а потом ещё с лупой раз десять - самый кайф))))) Но это работает только с авторами, которые дают свободный доступ к редакции. Есть авторы типа меня, которые каждое предложенное исправление (госпожа бета, извольте выписать его отдельно, пожалуйста) рассматривают под микроскопом, спорные случаи гуглят, а порой вовсе переформулируют предложение вместо принятия правки, потому что предложение "как-то криво звучит", "заодно от ошибки избавлюсь", ага. |
![]() |
Alleeya Онлайн
|
Лукашина
Лет 15 назад я была такой же. Потом начала ценить свое время. И научилась не быть относительно текста тем, кому больше всех надо. |
![]() |
Alleeya Онлайн
|
Есть авторы типа меня, которые каждое предложенное исправление (госпожа бета, извольте выписать его отдельно, пожалуйста) рассматривают под микроскопом, спорные случаи гуглят Океан сочувствия вашей бете.1 |
![]() |
Матемаг Онлайн
|
Alleeya, Нэтти всё нравится. Хэлл тоже нормально относилась к процессу, когда была моей бетой (и ушла не из-за процесса, а фик подбетный не понравился).
|
![]() |
Скарамар Онлайн
|
Alleeya
Океан сочувствия вашей бете. С одной стороны, как бы да, плюсую, но с другой - равнодушный автор, которому всё равно, что бета будет делать в его фанфике, ещё хуже: до таких не достучишься, если вдруг какой вопрос возникнет, а если и достучишься, ответ ожидаем - я тебе доверяю, делай как считаешь нужным. Блин, ну это же твой фанфик, я-то сделаю, как считаю нужным, но это будет уже моё видение, так хотя бы посмотри, вдруг сильно что переделаю и атмосферу фика нарушу.2 |
![]() |
Матемаг Онлайн
|
Скарамар
я-то сделаю, как считаю нужным, но это будет уже моё видение, так хотя бы посмотри, вдруг сильно что переделаю и атмосферу фика нарушу Такое не бета, а только гамма или бетогамма сделать может. Бета, которая орфографию и знаки препинания исправляет, ну и, изредка, всякие "подъезжая к станции, слетела шляпа"... ну как бета может коснуться атмосферы фика? Единственный вообразимый случай - это когда неверные запятые заодно являются паузами, формирующими ритм. Редчайший случай.1 |
![]() |
Lothraxi Онлайн
|
Матемаг
ну как бета может коснуться атмосферы фика? Оч просто: когда ред пошлет выправлять заместительные1 |
![]() |
Alleeya Онлайн
|
Матемаг
У меня только один автор такой. Но если бы мне каждому пришлось свои правки объяснять - я б чокнулась🤯 Скарамар Соглашусь с вышесказанным - это работа гаммы, я лично таким не занимаюсь. Совмещать жутко тяжело, лучше этим заниматься разным людям. Тем временем прилетела ачивка за сотню отбеченных. Удивилась, как мало бет на сайте ее получили - думала, таких больше🤔 1 |
![]() |
Lothraxi Онлайн
|
Alleeya
Не. Мы вымирающий вид И особенно сильно мешают получать ачивки все эти авторы пельменей!! Читаешь его, читаешь, а он хоба - и остыл И сидишь как дурак с замороженными мегабайтами |
![]() |
Хэлен Онлайн
|
Alleeya
1.5 сотни удаленных отбеченных работ тоже мешают получению ачивок 2 |
![]() |
Матемаг Онлайн
|
Lothraxi
Оч просто: когда ред пошлет выправлять заместительные Это тоже делает гамма, а не бета. Бета не правит заместительные. Потому что это уже стилистика. Ну и как я понимаю, обычных бет намного больше, чем гамм или бетогамм.Alleeya Но если бы мне каждому пришлось свои правки объяснять Зачем объяснять? 0_0 Ну, за реееееедким исключением. Просто правки не вносятся прямо, а предлагаются в отдельном документе, дальше я сам в тексте иду и меняю согласно правкам. Если правка сомнительная или просто непонятная, причём гугл не помогает, иду и спрашиваю у беты. Если правка, на мой взгляд, ошибочная, то явно об этом говорю бете. Иногда я узнаю что-то новое. Иногда бета узнаёт что-то новое. |
![]() |
Alleeya Онлайн
|
![]() |
Alleeya Онлайн
|
Матемаг
Просто правки не вносятся прямо, а предлагаются в отдельном документе, И еще и в ворде работать???МУААААААААА!!! |