Популярное- Новинки
- Горячие новинки
- Аудиофанфики
- Все фанфики
- Рекомендации
- Коллекции
- Заявки
- Конкурсы
- Фанфик в файл
- Таблица переводов
- 0
Включить тёмную тему - Справка по сайту
Популярное Включить тёмную тему
 #блогожительство #переводческое #йашки
Считайте меня душнилой, занудой, змеюкой подколодной, которая готова покусать каждого новичка на этом сайте, но я просто не могу пройти мимо вот этого: Lucianna_Todd Это вы твердолобые и ни черта не смыслите в переводах! Поздравляю, коллеги, нас учит уму-разуму незамутненный знанием иностранных языков индивид, который на серьезных щах анализирует, насколько исказили переводчики оригинал, прочитанный этим индивидом, на минуточку, с помощью яндекс-переводчика! Ну да, ну да, идите-ка вы все лесом, эксперт в деле))Сам анализ, если кому интересно: тут и тут 16 июля в 00:42
14 |
 |
Lady Astrel Онлайн
|
|
Lucianna_Todd
Lady Astrel Кроме истеричных воплей, обнаруживающих и ваше неумение читать и понимать прочитанное, и вашу зашоренность, и банальное невежество, вы пока более ничего показали. Ваш анализ - это курам на смех, это даже не уровень школьного урока литературы в коррекционном классе.Я уже ее проанализировала и объяснила все конкретно. 6 |
|
 |
Сказочница Натазя Онлайн
|
|
Lucianna_Todd
melody of midnight Лабрадор обычно не бывает агрессивным к людям. Вернее, РЕДКО агрессивен, чем дворняга Согласно The Independent, юристы сообщают, что больше всего исков о возмещении личного ущерба после нaпадения животных в развитых странах подают... из-за лабрадоров. Да-да, из-за милых красавцев-добряков. Исследование провели эксперты компании Animal Friends, которая занимается страхованием животных. Выяснилось, что лабрадоры, которых называют лучшими друзьями детей, оказались заклятыми врагами почтальонов — почти в трети инцидентов участвовали курьеры и сотрудники почты. Мужчин лабрадоры кусали гораздо чаще женщин. За 2015 год только Королевская почтовая служба зафиксировала 2,6 тысячи случаев нападений на своих сотрудников. 4 |
|
 |
|
|
Сказочница Натазя
Что и требовалась доказать! 1 |
|
|
Сказочница Натазя Онлайн
|
|
Lucianna_Todd
melody of midnight Любая собака, невоспитанная, не прошедшая определенный курс дрессировки, напуганная, защищающаяся или пострадавшая от людей может стать опасной для человека. От породы здесь не зависит.Как правило, лабрадоры дружелюбны и тянутся к людям, а вот дворняга в романе Адамса - идеальный символ жертвы эксперимента и отчуждения 6 |
|
 |
|
|
melody of midnight
Lucianna_Todd Не чушь. В экранизации мультфильме 1982 года выхолостили САТИРУ Ричарда Адамса и гротеск, что были в книге. Социальные вопросы тоже не поднимаются. А значит, и эпизод с бегством в море, Собачьим островом и солдатами ВВС с синдромом штурмовика - все выглядит неубедительно на полном серьезеМожет и выжил бы. И придирки к кинофильму - чушь. |
|
|
|
|
Сказочница Натазя
Lucianna_Todd Согласно The Independent, юристы сообщают, что больше всего исков о возмещении личного ущерба после нaпадения животных в развитых странах подают... из-за лабрадоров. Да-да, из-за милых красавцев-добряков. Исследование провели эксперты компании Animal Friends, которая занимается страхованием животных. Выяснилось, что лабрадоры, которых называют лучшими друзьями детей, оказались заклятыми врагами почтальонов — почти в трети инцидентов участвовали курьеры и сотрудники почты. Мужчин лабрадоры кусали гораздо чаще женщин. За 2015 год только Королевская почтовая служба зафиксировала 2,6 тысячи случаев нападений на своих сотрудников. А я считала ротвейлеров самыми опасными. И доберманов |
|
|
|
|
Сказочница Натазя
Lucianna_Todd Но люди изначально смотрят на породу. Если сбежавший из лаборатории черный лабрадор просто заглянет в магазин, разве станут его гнать?Любая собака, невоспитанная, не прошедшая определенный курс дрессировки, напуганная, защищающаяся или пострадавшая от людей может стать опасной для человека. От породы здесь не зависит. |
|
|
|
|
Lucianna_Todd
Сказочница Натазя Доберманов? А как же алабаи, кавказцы, овчарки, доги? Стаффы, бультерьеры?А я считала ротвейлеров самыми опасными. И доберманов 3 |
|
|
|
|
Lucianna_Todd
Вы в собаках разбираетесь, как я в балете. 4 |
|
|
|
|
Сказочница Натазя Онлайн
|
|
Lucianna_Todd
Сказочница Натазя Ну вот, выясняется, что и лабрадоры (заметьте, в Англии) считаются достаточно агрессивной породой, и это по статистике Почтовой службы. А ведь наверняка не только почтальоны пострадали от лабрадоров. Так что цифра эта может быть больше 2.6 тыс. заявленных случаев.А я считала ротвейлеров самыми опасными. И доберманов 5 |
|
|
|
|
Lucianna_Todd
melody of midnight Ну тогда и не надо говорить, что лабрадоры не опасны.да и пес с ними 2 |
|
|
|
|
Сказочница Натазя
Lucianna_Todd А в России они не агрессивные. Да и данные то явно не за 1970 годыНу вот, выясняется, что и лабрадоры (заметьте, в Англии) считаются достаточно агрессивной породой, и это по статистике Почтовой службы. А ведь наверняка не только почтальоны пострадали от лабрадоров. Так что цифра эта может быть больше 2.6 тыс. заявленных случаев. |
|
|
Сказочница Натазя Онлайн
|
|
Lucianna_Todd
Сказочница Натазя Да, станут. Есть люди, которые в приницпе собак не любят. Неважно каких. И от магазина прогонят хоть лабрадора, хоть дворнягу.Но люди изначально смотрят на породу. Если сбежавший из лаборатории черный лабрадор просто заглянет в магазин, разве станут его гнать? 6 |
|
|
|
|
melody of midnight
Lucianna_Todd я видела лабрадора на даче, и он не был опасенНу тогда и не надо говорить, что лабрадоры не опасны. |
|
 |
|
|
Люблю себя цитировать. Грешен.
— Не будьте идиотом, — Лэйнор теперь уже явно злилась на робкие попытки покинуть багажник. — Это Лондон, а не дыра под названием округ Стерлинг. Вас просветить, что вам грозит в случае отлова [1]? Вам это покажется немногим лучше, чем Азкабан. (с) 3 |
|
|
Сказочница Натазя Онлайн
|
|
Lucianna_Todd
Сказочница Натазя Вы мое сообщение не читали? О подруге, которой из-за нападения лабрадора наложили 9 швов? И это не единичный случай, что я знаю про лабрадоров в России. Мною же упомянутого сбежавшего лабрадора, который загрызал и рвал кошек на глазах у детей и взрослых вы тоже пропустили?А в России они не агрессивные. Да и данные то явно не за 1970 годы 5 |
|
|
|
|
Lucianna_Todd
melody of midnight Я видела добермана, и он был не опасен. Но это не значит, что все собаки этой породы не опасны.я видела лабрадора на даче, и он не был опасен 3 |
|
|
Сказочница Натазя Онлайн
|
|
Lucianna_Todd
melody of midnight Вы видели одну особь. Это не значит, что если один не опасен, то и все остальные этой породы не могут быть опасны.я видела лабрадора на даче, и он не был опасен 5 |
|
|
|
|
Сказочница Натазя
Да у любой породы может выбить клапана. С той разницей, что йорк не загрызет. 4 |
|
Включить тёмную тему
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
