Луна Чародеева
У меня так только когда уставшая. В целом умею контролировать, опыт работы в торговле быстро научил

Muse from Mars
Ооо, завидую. Я всегда говорю, что мне нельзя работать с клиентами, я соберу все жалобы. 🤣

Луна Чародеева
Я довольно быстро научилась с вежливой улыбкой мысленно расчленять особо раздражающих персонажей 🤣

Muse from Mars


Луна Чародеева

Вы правы, в "кругу" возникает свой язык. Как правы и в том, что многие не обращают внимания, что вставляют свои словечки. На фанфиксе это очень заметно, кстати.

Но есть нюанс.
Когда я рассказываю друзьям забавный случай из блогов, я использую фандомный сленг, не замечая этого. Друзья переспрашивали, пока не запомнили.
Когда друг рассказывает мне забавный случай с работы, он использует много терминологии, которую не поймёт не только гуманитарий, но с я с 4 образованиями. Я много переспрашиваю и уже многое понимаю!
Не понимать и спрашивать нормально.
Если вам рассказывают что-то с энтузиазмом, а вы перебиваете, - вот это может вызвать раздражение.
Но это все нормально.

Никогда не было сленга, а тут его опять изобрели.

У меня брат автомеханик. Постоянно приносит в дом новое слово. Мы всей семьёй пытаемся понять где, например, может находиться телик в автомобиле. Он не любит разъяснять, будто бы это и так "понятно" (телик = телевизор = рамка радиатора).

А ещё проблема с поколениями. Моя бывшая классная руководительница СС пыталась говорить типо на подростковом сленге, но никто из класса не называл Электронный Журнал (или Дневник) "ЭШкой"! По началу, когда я такое от СС услышал, переспросил "Чего?", а она "Ну, ЭШка, ЭШ", и тогда я задал финальный вопрос, который добил её окончательно "А вы можете расшифровать для меня, что вы подразумевали сейчас под слово "ЭШ"?" Она больше не произносила этого слова какое-то время)

Нет, я, конечно, тоже грешен. Бывает назову туалет санузлом или проигрыватель вертаком.

Я сам не против сленга, но, так скажем "лайтовой версии", к которому многие привыкли и взрослые, и подростки.
Вот несколько слов (двоеточие) пон = понял, се = себе, чё = чего, окей = хорошо и тд (вы многие их знаете).

Кстати, обращаюсь к москвичам, файлом называют какое-либо хранилище информации в цифровой среде, на компьютере, а тот целлофановый пакет для материальных бумаг носит название мультифоры.

BadWerewolf
Это ФАЙЛИК(Привет с Дальнего востока)

Muse from Mars
Ооо да. Это моя любовь. Обожаю это. В фантазии можно сделать с человеком все что угодно😈

4eRUBINaSlach
🤣🤣🤣

Хэлен
С друзьями у меня нет проблем в коммуникации. Мы спокойно переспрашиваем и поясняем.
Я про знакомы и незнакомых людей. С которыми из-за этого и сложно выстроить коммуникацию

Asteroid
Мне кажется он всегда был

BadWerewolf
Я ничего против сленга или узкой терминологии не имею, всегда интересно что-то новое узнать. Но раздражение и нежелание пояснять убивает.
А мультифора длинное слово, оно не приживётся в языке для обозначения такого часто употребимого предмета. Так что все будут называть файлик. И не только москвичи.

Луна Чародеева
Ну не знаю, лет двадцать слышу на работе "мультифора" и никуда оно уходить не собирается. Западная Сибирь, город-миллионник. Слышала я его у клиентов, в банках и вообще повсеместно.
Подруга москвичка очень удивилась лет этак десять или пятнадцать назад, когда услышала в первый раз, но в моем постоянном реале большинство слово "файлик" просто не поймут. Так что сленг этот не новый, мягко скажем, и весьма живучий.

Nita
Ещё есть замазка, корректор, штрих.
Ластик, стёрка, резинка

Жаргон это одна история.
Подразумевающиеся контекст и умолчания - немножко другая, и заметно более сложная в работе/восприятии.
А уж встраиваемые в речь отсылки и скрытые фрагменты цитат...

Selmek
Я сама чаще корректор или штрих использую. И резинка, реже ластик. Но ими я много лет не пользуюсь, их активного обихода они ушли.

У меня обычно нет сложностей в коммуникации. Я легко переспрашиваю, т.к. по работе много общаюсь с сотрудниками клиентов и мне критично понять их верно. Помогает с улыбкой признать, что я их не понимаю, если мне кажется, что мы о разном. Улыбаюсь и когда без камеры говорю, т.к. улыбка всегда слышна. Стараюсь излишне не давить, я весьма энергична и по словам коллег склонна этой энергией подавлять собеседника. В общем, стараюсь следить и слушать.
В абсолютном большинстве случаев нам удается разобраться, пусть даже не сразу. В остальных сферах плюс минус тоже работает.
Хотя порой ужасно лениво общаться. Но я вне работы и не особо коммуникабельный человек. Ну а если мне с кем-то прям сложно и это не по делу/работе, я просто не пытаюсь общаться дальше. Но такое прям редко, что-то да можно найти на короткий разговор.

Nita
Мультиыору вот сейчас впервые услышал. Всю жизнь это был файл или файлик.

дон Лукино Висконти
Это сильно зависит от региона, насколько я поняла. Где как прижилось. Как поребрик и бордюр. У нас, кстати, чаще первый вариант используют. Но и второй бывает. Но у нас в ВОВ было много ленинградцев эвакуированных.

Nita
Подъезд, парадная, падик

BadWerewolf, мультифора. Обожаю! Первый раз услышала 3 года назад, а потом у кого-то в справке прочитала. Такой явный Сибирский маркер.
Папка-файл это

Selmek
ААА!!!! В центр сибири заходят с двух сторон со своими файликами! Какой ужас...
И да, я нигде за всю свою жизнь (18 лет) не слышал, чтобы этот спец-пакет для бумаг называли файликом или файлом. Мультифора и есть мультифора)

Nita
Я с юга, но живу в Москве. И там и там только файлик говорят.
Однако региональные сленги это отдельная история

Selmek
Штрих и стерка.
Стенка со времен художки. Хотя последний раз стерку в руках давно не держала. Все же клячка удобнее и многофункциональнее. Но это не стерка

BadWerewolf
Аналогично с мультифорой, ток лет побольше🤣🤣🤣и на юге и в Москве это файлик. Даже на ценниках написано файлики

у меня есть привычка называть туалет "ванная" -- и надо мной все смеются

Но иногда еще замечала руглиш
"смотря какой стайл, смотря какой фабрик"
"вам одним писом или наслайсить?"
"эндорсить, папира, драстик, апсеттинг, чилить"
"Не знаю, если вы уже думали об этом"
треш :)

M J Jason
Я даже не понял про что тут речь.
Selmek.26 лет...

Тремпель уже вспоминали? )

Larik-lan
Пока нет🤣🤣🤣 это что?

Луна Чародеева
Плечики для одежды )

Larik-lan
Это родом из детства☺️

Selmek
Руглиш просто

M J Jason
Капец, у меня глаза вытекли... Особенно после третьих кавычек: я ничего не понял, кроме чилить. Даже представить такого человека страшно...

Мультифора для меня схожа с мультифлорой🤦😳
На ценниках в магазинах Оренбургской области и в просторечьи завсегда был файл, файлик, папка-файл. 🤷‍♀️
"- Ну, пис - это я знаю что такое! А грин - это голубой что ли?"😈(персонаж одного советского фильма пытался понять, как переводится Гринпис)

С учётом, что минимум некоторые карточки товаров на WB содержат и "файл", и "мультифора" (судя по поиску, нашлось 2 тысячи штук) - это показатель, что употребление массовое и в продажах. Мало ли, как считают жители Центральной России.

Larik-lan
На нем висит пайта!

Луна Чародеева
Теперь вместо телевизора всех будут стандартизировать машинные нейросети, став общими собеседниками, как Пандем у Дяченко.

Если только ИИ-фобы не сумеют объявить это за «харам», они уже пытаются продавить «взгляд как на психа» на каждого, кто хоть заикнётся, что обменивается репликами с chatGPT больше минуты в сутки.

Кьювентри
Блин, у меня вся работа на чате джипити завязана😔 я с ним часто по работе общаюсь.