↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
Lira Sirin Онлайн
сегодня в 09:08
Aa Aa
#реал

Вам не кажется, что некоторые книги экранизируют ну уж слишком часто и порой отвратительно (Джен Эйр, Гордость и Предубеждение, Грозовой перевал, Каренину и тд), а некоторые - не трогают вовсе?
Недавно забрала из озона "Прощай, оружие". Поняла, что по нему нет ничего, кроме фильма 57 года. Вот пожалуйста, снимайте новое, давно пора. Драма, любовь, война...
сегодня в 09:08
36 комментариев из 43
Ну, в первую очередь истекшие исключительные авторские права. Во вторых жанр и содержание, насколько просто снять как "творчески", так и по канону.
Ну а раз а десяток-20 лет, так то ж вариант для новой аудитории и плюс кто понастальгирует же.
Тот же Поттер уже и в условную классику (жанровую и детскую) вошёл, с первой экранизации прошло уже примерно столько, сколько надо, потому и...

Ну а м Хемингуэлем... Ну видите же что и как снимают, что на западе, что в СНГ, и что в мире делается. И экранизация явно киноделам такого не нужна сейчас, и реализуют... Хорошо если хоть на уровне пятого Рэмбо.
Lira Sirin Онлайн
ar neamhni
В смысле фоточку каста посмотрите)) 👀
Матемаг
Хребты безумия - шикарный приключенческий фильм при небольшой адаптации, Шепчущий во тьме - хоррор, Поиск неведомого кадата - психоделия вроде Аннигиляции)
MiG-31BM, емнип, конфликта в хребтах не хватает. Поиск... Хз, там нужно комментатора пускать, чтобы понятно было. Ну и он недлинный. Шепчущий - это где мужика загрузили в машину же, что ГГ выяснил ВНЕЗАПНО, да? Просто названия все не соотношу с сюжетами. Если да, то коротковато будет, а отсебятину досыпать - такое. Вот где мужик эксперименты под видом спасения от болячки делал - там прям напрашивается экранизация. Экшен-развязка прилагается. Емнип, неплохо ещё было с захватом тела, но не уверен, смутно помнится.
Lira Sirin
Шо, опять ГиП экранизируют?
Ушла, погуглила. Там Оливия Колман. Это и хорошо и странно.
Lira Sirin Онлайн
pegiipes
Кроме Коулман там больше ничего хорошего нет, девочки абсолютно неинтересные и невыразительные. Ну и после экранизации 1995 года с Фертом нет смысла смотреть ничего))
Lira Sirin
Это да. Придётся опять её пересматривать.
Viola ambigua Онлайн
Мне оч нравится "Кларисса" с Шоном Бином, но одна-единственная экранизация мастодонта британской классики, ну бибиси, вы чо. И сюжет же вечно увлекательный)
Lira Sirin Онлайн
pegiipes
Я недавно пересмотрела. Умерла от восторга, рыдала как дура в конце, господи, как Ферт играет! Глазами, улыбкой...
Lira Sirin Онлайн
Viola ambigua
Не смотрела, надо посмотреть!
Viola ambigua Онлайн
Lira Sirin
Непременно посмотри, тем более, это эпоха Грома (и именно таким я вижу Эйвери, да-да)))
Lira Sirin Онлайн
Viola ambigua
Ну такому Эйвери можно позволить вешать себе лапшичку на уши...
Viola ambigua Онлайн
Lira Sirin
Viola ambigua
Ну такому Эйвери можно позволить вешать себе лапшичку на уши...
Да, шокированному автору потом пришлось объяснять безутешным читательницам: алё, дамы, это вообще-то отрицательный герой, и хэппи энда тоже не будет!))
Режиссёр ищет не возможность оставить всё как есть, а возможность самовыразиться, не отходя от "канона" (а в последнее время – отходя).

Поэтому больше экранизаций всегда будет на более простые произведения, возможно даже с сюжетными и мотивационными дырами.
К цельному, ясному, сложному, не терпящему сокращений произведению режиссёру просто нечего добавить =)

Анджей Вайда же говорил, что величие Гамлета для сцены не в том, что он написан хорошо, а в том, что он написан плохо.

Сложно экранизировать Хэмингуэя. Сложно.

________

И... я знаю, что вы испытываете гораздо больше симпатий к современной культуре, чем многие здесь, но...
Глядя на новую экранизацию "Грозового перевала", вы точно хотите экранизацию прямо сейчас? Или лучше подождать, пока вернётся мода на уважение к источникам?

P.S. жаль, что за это не взялись в конце 80-х – начале 2000-х.
"Дом духов", тогдашнее "Возвращение в Брайтсхед", "Women in Love" и "Перевал" 1992 года были сделаны... очень толково.

А кто бы взялся сейчас? Тыквер?🤔
Lira Sirin Онлайн
flamarina
знаю, что вы испытываете гораздо больше симпатий к современной культуре, чем многие здесь, но...
Я??? Вы меня с кем-то путаете.
Lira Sirin Онлайн
flamarina
Не смотрела новый "Грозовый перевал" и не собираюсь, со всем уважением к Робби она выглядит там как откормленная на убой корова, которая просит быка.
Viola ambigua Онлайн
Lira Sirin
у неё там еще корсажи и декольте такие веселенькие, чисто официантка с октоберфеста)))
новый грозовой выйдет вроде 14 февраля, я посмотрю из-за золотого зуба хитклиффа, ну и ваще, там вроде какой-то лайт бдсм фанфик, режиссёрка своими кинками фонтанирует на большой экран. надо оценить этот стыд😁
Stasya R Онлайн
Ты случайно не смотрела экранизацию "Ста лет одиночества"? Или ты не любишь Маркеса? Я на днях перечитала роман и теперь в раздумьях. Страшно)))
Lira Sirin Онлайн
Stasya R
Не читала и не смотрела.
Мне рассказали сюжет, я долго думала и решила, что не сегодня)))
О, спасибо, что напомнили, надо бы припасть к классике)
Lira Sirin
flamarina
Я??? Вы меня с кем-то путаете.

Ну если сравнивать с минус бесконечностью... (например, я своим любимым книгам желаю, чтобы они НЕ были экранизированы) – то надежда на благополучный исход, даже самая маленькая – уже оптимизм! ))

Lira Sirin
flamarina
Не смотрела новый "Грозовый перевал" и не собираюсь, со всем уважением к Робби она выглядит там как откормленная на убой корова, которая просит быка.
Возможно, режиссёр так и интерпретировал поведение Кэтрин в книге. И визуалом решил подчеркнуть.
Режиссёры тоже часто читают... не глазами.

P.S. хотя в экранизации Перевала 1970-го года (с Далтоном) тоже по части Кэтрин кошмар. Там это "корова", которая... ничего не просит. И не хочет.
Lira Sirin Онлайн
flamarina
Я выскажу непопулярное мнение, но мне не нравится Далтон. Его пихали во все роли прям Безруков по-западному, та же Джен Эйр с ним - ну это смешно. Рочестер красавчик, старая, Джейн, которрй под 40 (понимаю, раньше снимали актрис актеров постарше, тот же Эшли, прости господи)...

Мне нравится Перевал с мулатом Хитклиффом. Просто потому что там какая-то дышащая экранизация.
Lira Sirin Онлайн
4eRUBINaSlach
Припасть к классике -это всегда хорошо. Я другое почти не читаю. Сейчас погружена в "Звезды смотрят вниз" Кронина, очень нравится, его Цитадель прекрасна.
Viola ambigua Онлайн
Lira Sirin
flamarina
Я выскажу непопулярное мнение, но мне не нравится Далтон. Его пихали во все роли прям Безруков по-западному, та же Джен Эйр с ним - ну это смешно. Рочестер красавчик, старая, Джейн, которрй под 40
Зиле Кларк было около 30 однако.
Stasya R
Хвалят. Годный сериал.
Lira Sirin Онлайн
Viola ambigua
Вот да, было, а мое впечатление, что ей гораздо больше(
Lira Sirin
pegiipes
Кроме Коулман там больше ничего хорошего нет, девочки абсолютно неинтересные и невыразительные. Ну и после экранизации 1995 года с Фертом нет смысла смотреть ничего))
А где можно глянуть каст, прям каст, а не каждого искать. есть какие-то фотки со съемок? Я что-то не нашла( НО заранее в ужасе, да
Lira Sirin Онлайн
Lira Sirin Онлайн
palen
Всех нет, но основные есть на кинопоиске.
Бингли будет нитакуся, я так понимаю. Вообще все мимо кассы, все. Кроме Коулман.
Viola ambigua Онлайн
Lira Sirin
palen
Всех нет, но основные есть на кинопоиске.
Бингли будет нитакуся, я так понимаю. Вообще все мимо кассы, все. Кроме Коулман.
Фиона Шоу еще из старой гвардии, которая борозды не испортит.
Бингли афроафриканцы.
Lira Sirin
Я к Далтону не отношусь... никак.
Играет он нормально в том смысле, что выучен всё же выдавать некий диапазон эмоций. Не Киану Ривс иными словами.
Но восторга не испытываю.

Ради справедливости, правда, скажу: кино визуальное искусство.
Там вся вот эта "красота в глазах смотрящего" не прокатывает.
Поэтому если главная героиня влюбляется в главного героя и наоборот, зрители должны согласиться, а не испытать WTF.

Поэтому картинг на Джейн – проблема. Нужна актриса которая бледная моль без косметики. Но привлекательная молодая женщина... типа без косметики.
Причём это надо провернуть, не играясь с цветом платья и причёской.
Задача посложнее, чем с преображением в "Служебном романе"...

С Рочестером другой лимит: он должен быть высоким и массивным по сравнению с Джейн, но не жирно-массивным, а атлетически-массивным. И... достаточно красивым, чтобы в юности быть альфонсом, иначе хрен бы ему упал брак с настолько богатой и тогда красивой, хоть и чокнутой девицей.
Плюс привлекательным в глазах Джейн и, значит, зрительниц. Черноволосым. И наглым.

В наше время это приблизительно Кавилл. Приблизительно.

Но в среде английских актёров доминировали очевидные блондины / рыжие. А по росту... и тогда, и сейчас: либо около 175 см и всё в порядке. Либо высокие с комплекцией Кощея Бессмертного. Те, что чуть покрупнее, ещё и меланхоличны до оторопи.

P.S. насчёт WTF: английская Ребекка. Мой ужас до сих пор.

P.P.S. ну мой любимый Перевал ближе к классике: Файнс и Бинош. Да, многие не любят Бинош. Я, возможно, тоже. Но она-таки играет Кэтрин как Кэтрин.
Показать полностью
Lira Sirin
flamarina
Я выскажу непопулярное мнение, но мне не нравится Далтон. Его пихали во все роли прям Безруков по-западному, та же Джен Эйр с ним - ну это смешно. Рочестер красавчик, старая, Джейн, которрй под 40 (понимаю, раньше снимали актрис актеров постарше, тот же Эшли, прости господи)...

Мне нравится Перевал с мулатом Хитклиффом. Просто потому что там какая-то дышащая экранизация.
Вообще-то Кларк там 29 🤣
Viola ambigua Онлайн
Но в среде английских актёров доминировали очевидные блондины / рыжие.
Хиддлстона вон покрасили в черный - как хорошо вышло))
Viola ambigua
Ага, хорошо вышло =) они, наверное, на Олдмана ориентировались чисто по амплуа...
Lira Sirin Онлайн
flamarina
Ну поэтому мне нравится Джен Эйр с Шарлоттой Генсбург. Она не красавица, но не уродлива, он - некрасив, старше, но вполне каноничен. В моей голове это максимальное попадание Рочестера в канон. Все остальные Рочестеры - красавчики плюс минус, что Фассбендер, что этот, сын Мэгги Смит, что Далтон. Не верю, короче)
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть