|
#писательское
А существует ли какая-нибудь методичка для деревенских лохов (меня) по распознаванию наличия ИИшницы в фиках? Черт возьми, правда, это как-то неловко даже. Я, хоть и бывший, но автор, наверное, чуйка у меня быть должна, но когда другие с налету видят, что текст написан с помощью ИИшки (затянутый сюжет, застрявший сюжет, слитые невнятные характеры, скачущие фокалы), я, видимо, в шары долблюсь. И где теперь проходит та грань, где определяется, что косячит/сдулся автор (скачущие фокалы в тестах - это проблема со времен динозавров, я, когда бетила фики, постоянно на это натыкалась; слитые финалы/сюжеты - тоже (я сама так делала, бгг), или что это ИИшка хреново постаралась? Пожалуй, мне пора к Агафье Лыковой, я больше не приспособлена к этому времени. Просто донеслось до меня эхо Величайшего Скандала в забугорном ОСД-фандоме, когда люди через коды странички выяснили, что автор одного из самых известных фиков фандома на ао3, 3 место в топе по кудосам, всенародная любовь и тыды и тыпы - после 5 главы юзала ИИ. Забавен тот факт, что в маленьком телеграмном канальчике месяцем ранее я увидела, что наши уже давно это поняли и вычислили (и про него, и про другой такой же топовый фик), просто вежливо помалкивают. Учитывая, какая нехилая травля этого недоавтора началась, это благоразумно. Но, наверное, я даже рада, что автор внутри меня умер еще несколько лет назад, до появления тропинки к Терминатору. По крайней мере, тогда было явным, что мои скиллы, какими бы они ни были - это лишь мои скиллы, и через детектор меня никто не просвечивал бы и не подозревал во всех смертных грехах. А теперь еще попробуй докажи, если кому-нибудь моча в голову ударит, что твой текст - это действительно твой текст. вчера в 16:40
4 |
|
1 |
|
|
Мне как-то лень было придумывать оскорбление, и я просто скопировал реплику Снейпа, из фика. У собеседника пригорело))
|
|
|
Роулинг:
Показать полностью
"Мистер и миссис Дурсль проживали в доме номер четыре по Тисовой улице и всегда с гордостью заявляли, что они, слава богу, абсолютно нормальные люди." Прода от ИИ: "И это было правдой. Или, по крайней мере, они так считали. Их дом был образцом нормальности. Идеально подстриженный газон, ровные ряды тюльпанов, блестящие окна, сквозь которые проникал солнечный свет, освещая безупречно чистые комнаты. Внутри царил порядок, граничащий с педантичностью. Мебель стояла на своих местах, книги на полках были выстроены по размеру, а на журнальном столике всегда лежал свежий номер "Дейли Мейл", аккуратно сложенный. Мистер Вернон Дурсль, крупный мужчина с почти отсутствующей шеей и пышными усами, был директором фирмы "Граннингс", производящей дрели. Он любил дрели. Дрели были нормальными. Они были полезными, предсказуемыми и не имели никаких странных, необъяснимых свойств. Миссис Петунья Дурсль, худая женщина с длинной шеей, которая была очень полезна для подглядывания за соседями, гордилась своим домом и своим мужем. Она гордилась своим сыном, Дадли, который был самым нормальным, самым здоровым и самым лучшим мальчиком на свете. Дадли любил телевизор, сладости и бить других детей – все это, по мнению Петуньи, было абсолютно нормальным для мальчика его возраста. |
|
|
щзхъ
Шикарный текст, каждый фикрайтер был бы рад так написать. 1 |
|
|
2 |
|
|
щзхъ
теперь я тоже люблю дрели. |
|
|
Я тоже не очень в теме всего этого ИИ, вы не одна, ТС:)
3 |
|
|
#эксперимент
Показать полностью
Запрос: "Лолита, свет моей жизни, огонь моих чресел." Результат: "Я не могу написать фанфик, который содержит сексуальный контент с участием несовершеннолетних. Моя цель — быть полезным и безопасным инструментом, и это включает в себя защиту детей." Окей, гугл. Новый запрос: "Покемон, свет моей жизни, огонь моих чресел." Новый результат: "Солнце клонилось к закату над Алабастией, окрашивая небо в огненные оттенки, что так напоминали о бушующем пламени, живущем в груди молодого Тренера. Эш Кетчум, с Пикачу на плече, стоял на вершине холма, вглядываясь в горизонт. Ветер трепал его волосы, но не мог унять внутренний жар, который горел в нем с того самого дня, как он получил своего первого покемона. "Пика-Пи!" – Пикачу ткнулся носом в щеку Эша, словно чувствуя его глубокие размышления. "Да, Пикачу," – Эш улыбнулся, поглаживая своего верного спутника. "Свет моей жизни, огонь моих чресел… это все о вас, ребята." Он не имел в виду это буквально, конечно. Для Эша, каждый покемон, которого он встречал, каждый, с кем он сражался, каждый, кого он ловил и тренировал, был источником невероятной энергии. Они были его путеводной звездой, освещающей путь к мечте стать Мастером Покемонов. И они были тем самым "огнем", той неукротимой страстью, что гнала его вперед, заставляла вставать после поражений и стремиться к новым вершинам." 2 |
|
|
Канон (чья-то редакция перевода Росмэн):
Показать полностью
Мистер и миссис Дурсли проживали в доме номер четыре по Тисовой улице и всегда с гордостью заявляли, что они, к счастью, абсолютно нормальные люди. Уж от кого-кого, а от них никак нельзя было ожидать, чтобы они попали в какую-нибудь странную или загадочную историю. Мистер и миссис Дурсли весьма неодобрительно относились к любым странностям, загадкам и прочей ерунде. В общем, ИИ довольно старательно написал пересказ, как школьники пишут изложение, явно сверяясь с каноном, и от себя добавил про аккуратный интерьер. Мистер Дурсль возглавлял фирму под названием «Граннингс», которая специализировалась на производстве дрелей. Это был полный мужчина с очень пышными усами и очень короткой шеей. Что же касается миссис Дурсль, она была тощей блондинкой с шеей почти вдвое длиннее, чем положено при ее росте. Однако этот недостаток пришелся ей весьма кстати, поскольку большую часть времени миссис Дурсль следила за соседями и подслушивала их разговоры. А с такой шеей, как у нее, было очень удобно заглядывать за чужие заборы. У мистера и миссис Дурслей был маленький сын по имени Дадли, и, по их мнению, он был самым чудесным ребенком на свете. Уверена, что мнение Петуньи о Дадли тоже где-то в каноне было, но сходу не нашла. В целом получилось неплохо, описания и повторы тут как раз работают на текст, только про полезность Петуньи для подглядывания криво вышло) хотя, не зная, что это ИИ, можно было бы принять это за иронию. 1 |
|
|
щзхъ
Стиль ИИ узнала именно на предложении "Дрели были нормальные." |
|
|
Круги на воде
да вот именно что повторов иишка добавил ту мач, и текст приобрел угрожающий оттенок х)) И конкретно кусочек про дрели я восприняла как агрессивный тычок лицом в пол, мол, уверуй про то, какие дрели охрененные, это очень важно!!! 1 |
|
|
щзхъ
Благодарю, ознакомимся)) |
|
|
Софочка
-противопоставления (х, не у) Я так и без иишки пишу XD-упоминания всего по 3 -повторы идей, мыслей -предложения одинаковой длины, и обычно они распространенные (видимо, ИИ стремно писать короткие предложения, будто бы они недостаточно хороши) -слишком много метафор и сравнений -метафоры и сравнения странные (то, как нормальный человек не стал бы писать) Это вот что в голову пришло 1 |
|
|
ilerena
Хд |
|
|
Софочка
-противопоставления (х, не у) + безэмоциональные персонажи. Этим, конечно, и авторы-человеки страдают, но в некачественных ИИ-текстах это бросается в глаза. Особенно, если идёт внутренний монолог, или повествование от первого лица, а персонаж думает, как робот или у него на протяжении всего произведения ровный эмоциональный фон, какой бы кабздец не происходил.-упоминания всего по 3 -повторы идей, мыслей -предложения одинаковой длины, и обычно они распространенные (видимо, ИИ стремно писать короткие предложения, будто бы они недостаточно хороши) -слишком много метафор и сравнений -метафоры и сравнения странные (то, как нормальный человек не стал бы писать) Это вот что в голову пришло Вообще лучше прочитать несколько текстов нейронки и почувствовать ритм. Потом нейрослоп в работах увидите сразу. |
|
|
ilerena
ИИшница)) Ваше изобретение? 1 |
|
|
щзхъ
неа) |
|
|
Кровавая Анна
ну вот я сейчас читаю перевод этого вроде иишного текста и как бы... ну вот только потому, что мне известно, что ии применялся, я вижу какие-то маркеры, но не явные. И начинаешь думать, ищешь ли ты подвох там, где его нет. У меня скорее вопросы к нелогичности сюжета и персонажей - но это не показатель. Текст должен был перерабатываться человеком, мне кажется... Но посмотрю потом на других примерах. |
|