Hasse
Мне приходилось читать фанфик, как попаданка разьясняла Снейпу про химию.

Отсутствие диалектов, произношений, раз уж речь пошла о Штирлице. Он по придуманной автором истории персонажа жил в Берне в семье помитэмигрантов. Опустим многие моменты. Но у Штирлица должен быть швейцарский акцент, много швейцаризмов, а ведь это другие здрасьте, досвидание, спасибо. А ещё когда по австрийскому и германскому телевизору показывают немецкоязычных швейцарцев, то дают перевод с диалекта на хохдойч. Штирлиц конечно ариец по политике партии, но...

Абсолютное непонимание социального расслоения - аристократа хлопает по плечу, купцу первой гильдии тыкает, и задирает нос перед стражниками. В общем, блаженный дурачок, которого следует для его же пользы выпороть, да недельку подержать в околотке, чтобы вежливости поучился.

Отсутствие поноса или запора от тамошней пищи, и незнание, что практически любой хлеб хрустит на зубах, потому что жернова тоже стираются.

Мне в своё время довелось почитать несколько увлекательных книжек про средневековую польскую шляхту, совершенно серьёзных и документированных. Кроме известной всем драчливости, тамошние "сарматы" обожали принимать гостей, - так обожали, что регулярно какого-нибудь случайного курьера или вестника упаивали до смерти. Известен случай, когда такой чиновник, привезший решение городского суда очередному задире, был силой посажен за стол, и с боем вырвался со двора только через сутки, когда хозяева "расслабились" больше него. Хорошо, слуга держал коня наготове, но дворня, пытаясь удержать дорогого гостя, свернула ему челюсть, оторвала рукав кафтана и сбила шапку с головы. Ускакал он простоволосый, но за шапкой так и не вернулся 😅

Внезапная крёстная фея, которая просто так превращает вчерашнюю доярку из Мухосранска в успешную бизнессвумен, рулящую многомилионной компанией.

ИзУмРуДнАя КоТоФеЯчКа
Мы диалекты не видим. Да и как бы он в общем не дурак заговорить за столько лет на хохдойч

Кровавая Анна
Вот это да, кстати, касается всего и вся.

Нарушение первого закона Ньютона во всех фильмах-гонках и боевиках. Та самая инерция, начисто отсутствующая.

Гг с нуля начинает бизнес, и он моментально взлетает, любая хрень, которую производит гг, оказывается нарасхват и за ней тут же выстраиваются очереди.

ar neamhni
Вам не завидно, Балаганов? (с)

GlazGo
А ещё он может поздороваться со священником. Придти в одежде не того цвета.

Помимо вышеперечисленного нарочного окрутения персов есть целый пласт нарочного отупления. Это те самые герои триллеров, которые чисто поржать лезут на рожон, даже когда их жрут, или персонажи лыров, которые типа любят друг друга, но в конфликте все полтора часа кина, потому что не умеют говорить словами через рот, или какие-нибудь взрослые из детских приключенек - абсолютно бесполезные во всем, так как детям надо же приключиться по сюжету

Короче если выше были сьюхи, то это все тупы

Lothraxi
Согласен

Altra Realta
Всё не так просто. Немцы автомачиски вслушиваются в произношение собеседника. И заговорить на хохдойче просто так не получится.

ИзУмРуДнАя КоТоФеЯчКа
Уроженец Канзаса все еще американец

ИзУмРуДнАя КоТоФеЯчКа
Сколько там Штирлиц с папой жили в Берне? Шесть лет, сколько помню. А базовый немецкий хзаложен еще в России.

Altra Realta
У американцев тоже различия на местах. Страна не однородная.

Deskolador
Дети очень быстро перенимают произношение на месте. Так что говорить ему на швицдойче.

Кстати, ещё медицина - когда попаданец начинает местных медиков учить, те смотрят ему в рот. Хотя история реальной медицины учит нас тому, что всё новое встречается в штыки. Например, в Швеции 17 века народ успешно отучили от ванн и саун, объясняя всю опасность этих процедур через теорию миазмов (болезнь распространяется невидимыми миазмами, которые через открытые поры кожи легко проникают в тело). Попытка объяснить простуду сквозняками будет высмеяна, потому что ветер в таких малых количествах только полезен 😁

Altra Realta
Ты разбудила демонов ))

Подумал.
Еще лично выбешивают практически все медицинские темы. От операционных до зашивания собственной брюшины.

ИзУмРуДнАя КоТоФеЯчКа
Да ну, бред. Хохдойч не китайский, чтобы швейцарец не мог его норм имитировать. Вообще он у них даже в школе есть. И официальная коммуникация все же на нем. Так что фигня вопрос.

Altra Realta
Не, неглупый ученик сельской школы в те времена статистически норм, там сплошной немецкий был, даже в деревнях. Вот на англе у меня возникли бы вопросики.

Deskolador
Сюда можно отнести всю альтернативную физиологию в отношениях полов

Вплоть до классического "Что-то потекло! А, это я рожаю"

И тут я вспомнила как лет в 13-14 смотрела Маргошу.
Краткий сюжет: мужика Гошу прокляла бывшая у гадалки и он проснулся в теле женщины.

И вот он залетает на совещание, заявляет, что Гоша уехал, а он, то есть она его двоюродная сестра Маргоша, но она сейчас все расскажет за него. После этого Маргоша продолжает работат в журнале. И никого это не парит. Как ей перечисляли зарплату? Почему никто вообще не искал Гошу?

Типа ну пришла какая-то женщина, сказала, что она двоюродная сестра сотрудника, ну работает вместо него месяцами. А чё такова?

Кэй Трин
Посмеюсь.
Наблюдал, как коренной берлинец не понимал от слова вообще лозанского швейцарца. И как бернский швейцарец пыхтел, пытаясь донести мысль до голштинца.

GlazGo
РЕАЛИЗМ

Deskolador
Только полезли попаданцы

Deskolador
Lothraxi
Точно

В целом ситуация, что у героя получается все задуманное. И что почти никто не сопротивляется его идеям. И что в принципе выходит с первого раза. И когда он вообще не пытается учитывать инерционность людей вокруг и не делает поправки в лучшем случае на тихий саботаж его планов, если не откровенный срыв.
А, и когда никаких сложностей в управлении людьми. Сразу видно, у кого даже пары подчинённых не было.

Deskolador
Ну, их проблемы, что в школе плохо учились и книжек вообще не читали. Как бы в Швейцарии их куча на хохдойче. И, о ужас, швейцарцы на нем пишут.

А, вспомнила мое любимое, когда все встреченные мужики героине помогают всячески. И даже без допуска к телу. А тетки ревнуют и всячески каверзничают. Такое себе. Но не бесит, просто закрываю такое.

Nita
Плотшилд как таковой
Сюда и косые краснорубашечники относятся

Nita
А вот я как раз всегда это учитываю, что полностью выносит новую аудиторию

Deskolador
Хуже того, жители немецкоязычного Юга могут принципиально не хотеть общаться на хохдойч.

Кэй Трин
Нюанс в том, что все мы пили пиво и перестали контролировать то самое произношение. Допускаю, что там пошло что-то национально-понтовое )) Ибо я со со своим скудным немецким примерно понимал всю ту хрень разговора.

isomori
Вот реально никогда такого не было. Норм общались. Ну диалект и диалект, но не сказать, что сильно ужасный.

да ладно, открыла швейцарскую немецкоязычную гаету - все хохдойч. Конечно, не понимают и не знают.

Deskolador
ну так люди просто понтовались, имхо. Там же не особо в произношении дело, когда паттерны знаешь (но если не знать, то да, проблемно), вот диалектальные названия всего такого обиходного и еды - вот это засада, там сложно. И при таких раскладах я бабулю из вологодской деревни тоже фиг пойму по-русски.

Deskolador
Логично. В Лозанне французский язык.

Викинги с рогатыми шлемами. А ещё античные статуи на самом деле были цветными, а не белыми.

Сова в фиолетовом
И расписаны матюками и писюнами 😁

Lothraxi
Статуи вряд ли, а вот стены точно - в Помпеях находили, в других городах всякое, типа "Стратос- гамнюк" 😁

GlazGo
Люди как люди ))

Попрошу. Среднестатистический городской житель в моем лице разве что дом не построит - лапы слабые, чтобы деревья рубить. А так... Обиходить животных, натаскать воды, постирать, вымыть пол с щелоком, сделать мыло, выкопать сральник, найти замену туалетке, сложить простую каменную баньку/печь, приготовить, найти боль-мень съедобные растения в лесу... А, ещё роды у скотины и человека не приму.
Ж30. Городская.

Serryta
Вы не среднестатистический житель. Увы, среднестатистический порой базовые вещи в условиях квартиры то не всякие делать умеет.
Если мы берём включая молодежь, которая выросла в цифровую среду и не всякая на природе-то бывает регулярно.

Serryta
Откуда такие навыки?

Nita
Ну воду то мы все натаскаем, а вот собрать грибы уже ква

Serryta
Города бывают разные. Среди моих знакомых (больше половины жизни в городах живу) большинство на сегодняшний день не может убить карпа, чтобы сделать традиционное рождественское блюдо, и покупает либо уже приготовленных рыбин, либо ждёт, пока продавец живых карпов не прикончит рыбу сам.
Можно сказать, что это потому что Польша, но ещё лет тридцать назад таких проблем у народа не было. Нынешнее поколение вздрагивает даже от моего увлечения спортивной стрельбой, потому что она для них - подготовка к убийству!
Я боюсь даже представить таких ребят где-то в Первой Жечи Посполитой, потому что ждёт их там быстрая и мучительная смерть.

Serryta
Печники, которые стоят как сениоры: ну да, пошли мы нахуй 😆

Altra Realta
А колодец с журавлём тоже?

Deskolador
Тут сказано "натаскать", а не вычерпать 😆

Ща смотрю детектив, и меня упарывает, что у всех такие прям рациональные поводы для убийства х_х Бизнес, месть, черная магия ёмайо. Где все бесчисленные убийства под влиянием внезапно возникшей неприязни в состоянии алкогольного опьянения??

Lasse Maja
В основном они и есть 👍

Вообще не понимаю что за проблема с навыками сельской жизни у городских. У родителей дача посреди огромного СНТ, довольно густо населенного человеками. Они все держут в порядке участок, выращивают овощи, топят печь, разводят разную птицу, кроликов, регулярно меняют газовый баллон, ходят на родник, в лес и т.п. И они все городские. Круглый год в околотке живёт полтора сторожа у дороги.

Altra Realta
Так я в курсе))

GlazGo
Ну можно его оставить на берегу, он и того
Со временем

Lasse Maja
Городской это уже БЕЗ дачи.
Я вот абсолютно городское существо. И даже дом был в городе, с газом, водой и сортиром.
Я понятия не имею, что мне делать в лесу, не отличаю еду от не еды и явно сдохну быстро.
Ну, копать я все еще могу, да

Lothraxi
Фу.
Тухлая прудовая рыба.

Deskolador
Ну у людей там воображаемое выживание, могут сдобрить его дохлой крысой или червивым грибом

Однозначно гриб, тем более червивый.

Вообще в выживании самое кмк интересное не ловля грибов, а то, что надо жить в постоянном реальном общении

Вот это много каким нынешним горожанам будет непривычно

Serryta
Вы хлев чистили, навоз кидали?

Lothraxi
И спать в общении, насколько можно предположить

Lothraxi
У сдохшей натуральным способом рыбы вкус хуже. Для меня в своё время было открытием, что пойманную форель надо сразу убивать, чтобы она была по-настоящему вкусной.

Altra Realta
Постоянное значит постоянное
Там и посрать особо не уединишься

GlazGo
Вам шашечки или ехать?

Lothraxi
Да, отойдешь - сожрут

Где обоз, где запасы? Почему голова без шляпы?

Я смотрю, навыки выживания вызвали наибольший интерес 😆

Lothraxi
Ехать на шашечках 😁

Nita
Это бытовой инвалид :))

Altra Realta
Каждый год - у бабки в частном доме в пригороде мелкого городка, плюс дача, плюс огород, плюс участок в колл.саду, плюс вторая дача. И это я - человек, которого не на все лето ссылали к бабкам, а чисто так, на месяц-два :)

GlazGo
...пиздец, простите. Хотя да, когда я говорю, что зарезать курицу, ощипать, выпотрошить и приготовить - это НЕ сложные операции, меня считают маньяком-психопатом)))

ИзУмРуДнАя КоТоФеЯчКа
Навоз - да, крупный хлев - нет. Курятник на два десятка кур - да, мини-свинарник на две туши - да, коровник на две туши - да. Плечи болеть будут, спина болеть будет, но могу.
Там всей сложности - принюхаться к вони и притерпеться к мерзости, но брезгливость атрофирована как явление после ухода за младшим братом и лежачим инвалидом, а запах... ну, силосные ямы пахнут сильно хуже))

А, не умею косу точить и косить, это крупный минус, там техника нужна определенная :(
Но это наживное при необходимости. Лопату точить умею хД Ножи править и точить - не то чтобы специфически как-то, но на обычное "резать будет, заточку держать будет" могу.
Металл сама не выплавлю, мартен сложить сложнее обычной печки.

Altra Realta
ПРОСТУЮ :)
Я ж не выебываться, а чтобы работало и хотя бы год-два простояло))
Благо, чисто с точки зрения процесса это не сложно, если есть кирпичи... или хотя бы в чем их обжечь. А так простую баню или простую (простую!!!) печь - не особо сложно. Тут вопрос не в "охуенно красиво и с изразцами", а "чтобы грело, дрова не жрало, угарным газом не тянуло в дом" (если это не черная печь).

Altra Realta
Ээээ... а у вас что, ни у родителей, ни у бабушек-дедушек дачи (чтобы просто было чо пожрать лет этак 30-40 назад) не было? КАК?!
Ни походов в лес на пару дней, ни сборов грибов каждую осень, ни походов по ягоду?!

Serryta
ГОРОДСКОЙ ЖИТЕЛЬ ДЕРЕВЕНСКИХ БАБОК НЕ ИМЕЕТ

Serryta
Нет, слава яйцам, меня миновало это всё.
Я щас буду снобкой, конечно, но мы как-то обходились "заказами" и прочими благами советского пищеторга.

Не было. Зачем нам это?

Altra Realta
Эммм... откройте карту. Башкирия, город Благовещенск.
Там в городской черте (внизу справа, если что) народ скотину держит. В ГОРОДЕ.
Плюс я сейчас живу в городе на 20к человек. Тут петухи под окнами орут иногда.

А насчет "деревенских бабок не имеет" - они вымирают, что ли?)
Ну вот одна бабка - в микро-городе, со скотиной. Вторая - завела дачу как на пенсию вышла, будучи при этом инженером-технологом на крупном заводе ранее. Мать - экономист, отец - работает в конструкторском бюро, живу с рождения в городе, как и мать с отцом. Я кто?)
Гибрид жуткий?)

Altra Realta
1. Развлечение.
2. Свежий воздух.
3. Вкусняшки в виде самодельного варенья или жареных грибочков.