↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!
isomori
вчера в 22:10
Aa Aa
Что мы знаем об основателях Хогвартса.
Ч. 1
На самом деле, не слишком больше, чем ничего. Приведённые Роулинг сведения крайне отрывочны и неправдоподобны – и нет, я сейчас не о том, что магии не бывает.
Мы не знаем точно, как их звали на самом деле. От троих нам известны имена. От Салазара Слизерина не осталось даже настоящего имени.
Почему? Нетрудно сказать.
Что такое эти "Гриффиндор", "Хаффлпаф", "Равенкло" и "Слизерин"? Фамилии? Как бы не так. В том углу Европы, где предположительно жили эти люди, нечто, похожее на фамилии, появится лет через триста после их кончины. Так что это личные прозвища. Наверное. Хотя постойте... сами эти четыре слова по своей форме могли появится только ко времени Чосера, это в лучшем случае среднеанглийский. Как они прозывались при жизни – неведомо.
Но имена. Что с именами?
Годрик. Нормальное англосаксонское имя. Исчезло из употребления к XII веку, при норманнах, а в X веке могло принадлежать довольно знатному человеку военного сословия. Почему так? Ну, -ric же. "Правитель, король". Если бы такое имя взял себе простолюдин, реальные пацаны с оружием обратились бы к нему с неудобными вопросами, переходящими в насилие. Так что сын землевладельца, может быть – эрла или тана. Но кстати, ни разу не рыцарь, потому что рыцарство в Британию занесли на лапках норманны, при завоевании.
Хельга. Скандинавское имя. Не английское. Для Британии того времени даёт возможность предполагать норвежско-датские корни у самой Хельги.
Ровена. Две этимологии, древнеанглийская и древневаллийская. Лично я бездоказательно голосую за валлийский вариант, и поскольку бриттов на английской территории не жаловали, родиной Ровены могут тогда быть Уэльс, Корнуэльс или Стратклайд (Камбрия, Старый Север, последнее королевство бриттов на севере Британии). Английское происхождение имени требует большего изменения исходных корней.
Салазар. И мы приплыли. Мы не знаем, как его зовут. Имя "Салазар" само по себе применительно к людям было северо-испанской фамилией, в имена затесалось только века с XVI, и это по-любому очень далеко от основания Хогвартса. Господь знает, я не знаю, что там переиначили англичане. Различные варианты разбирал во время оно Три рубля
вчера в 22:10
6 комментариев из 8
который на самом деле нормальный нормандский рыцарь Годфри Гриффин д'Ор
Интересный анализ.
который на самом деле нормальный нормандский рыцарь Годфри Гриффин д'Ор, лол
Вот это – крайне маловероятно, по историческим причинам. Я потом распишу, почему.
Если только вся история про основателей не является поздней подделкой.
Вкратце, после норманнского завоевания англосаксонский язык на века стал непрестижным, языком поостонародья. Языком знати стал французский, поэтому нет обстоятельств, при которых нормандский рыцарь сменит имя на староанглийское – кроме разве что исторической подтасовки, существенно более поздней, чем сами события. Но зачем? У волшебников вряд ли отросла национальная идея, особенно после статута.
isomori

А зачем ему имя менять, собственно, если он до конца жизни мог быть Годфри совершенно спокойно, а Годриком его запомнили уже местные, со слов которых уже веке в 12 его так и записали?
Более того: если помещать Годрикову Лощину в Уэст-Кантри (как это делает Роулинг по косвенным признакам судя), то там просто без шансов. Товарищ этот либо напрямую сподвижник Бастарда, либо какой-то из их потомков: Уэст-Кантри же была прям как раз вотчина Годвинсонов, и после завоевания за нее была лютая заруба с перенарезкой ленов и закладкой кучи замков уже под новое нормандское руководство.

Так что Воробей тут в точечку самую говорит.
Сиррон
isomori

А зачем ему имя менять, собственно, если он до конца жизни мог быть Годфри совершенно спокойно, а Годриком его запомнили уже местные, со слов которых уже веке в 12 его так и записали?
Более того: если помещать Годрикову Лощину в Уэст-Кантри (как это делает Роулинг по косвенным признакам судя), то там просто без шансов. Товарищ этот либо напрямую сподвижник Бастарда, либо какой-то из их потомков: Уэст-Кантри же была прям как раз вотчина Годвинсонов, и после завоевания за нее была лютая заруба с перенарезкой ленов и закладкой кучи замков уже под новое нормандское руководство.

Так что Воробей тут в точечку самую говорит.
А почему, собственно, должно было произойти это переименование в народной памяти? С учётом того, что исторические источники у нас – это творчество учёных людей, общавшихся на латыни?
И основание Хогвартса, по лору, состоялось за век до Бастарда. Так, на минуточку.
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть