↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Да, но... (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Юмор, Пародия, AU
Размер:
Миди | 304 282 знака
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU
 
Проверено на грамотность
Борьба с Темным Лордом в самом разгаре, а тут еще Министерство Магии выдумывает новый закон о браке. Ради общего блага верные члены Ордена Феникса Снейп и Тонкс подчиняются, но не сдаются.
QRCode
↓ Содержание ↓
  Следующая глава

Пролог

— Исключено, — Северус Снейп не скрывал раздражения.

— Северус, будь разумен, — увещевал Дамблдор, — возьми лимонную дольку.

— Разумен? Разумен?! — Снейп нетерпеливо отодвинул предложенные сладости. Не в первый раз он подумал, что директор окончательно впал в старческий маразм, но адский блеск в глазах Дамблдора предполагал иное. — Я не нахожу в вашем предложении ничего разумного, директор.

Дамблдор по-прежнему ласково улыбался своему мастеру Зелий.

— Ты сделал невероятно много для Ордена, Северус. Это признают все. Говоря начистоту, мы не можем позволить себе потерять такого ценного шпиона. Волдеморт готовит силы для завоевания маггловского мира, вот почему ты должен стать нашими глазами и ушами именно там, вместе со своей напарницей, конечно.

— Да, но… — Снейп не собирался поддаваться столь явной лести.

— Она — необычайно одаренная волшебница, Северус, — проникновенно толковал Дамблдор, — и гораздо лучше тебя знает маггловский мир, хотя она и принадлежит темномагическому роду, но ее верность Ордену не вызывает сомнений.

В защиту Снейпа стоит заметить: он прекрасно знал, что пытаться заставить Альбуса Дамблдора прислушаться к доводам здравого смысла — это дать себе еще один повод для нервного срыва. Старик неминуемо следовал своей дьявольской логике, тем не менее, Снейп не смог сдержать свой яростный протест:

— Мои воспоминания о годах ее обучения в Хогвартсе по-прежнему причиняют мне боль, директор. «Необычайно одаренная» — это не те слова, которыми бы я ее описал.

Дамблдор вздохнул.

— Это нелегко для тебя, я понимаю, но мы все вынуждены чем-то жертвовать. Сейчас нам необходимо внедриться в маггловский мир, а для этого тебе нужен соратник.

Снейп, до этого сжимавший виски, схватился за край директорского стола так, что костяшки побелели.

— Да, но… Тонкс?!

Глава опубликована: 28.12.2022
Отключить рекламу

Следующая глава
6 комментариев
Забавно, но сюжет не развит и повествование не дошло до логического конца. К переводчику претензий нет, разве что к тому, что перевод не закончен (в оригинале пролог и двадцать две части), а уже имеется надпись «Конец».
L_U_N_A_LUNAпереводчик
cucusha
Сорри, это еще не конец. Перевела-то я на самом деле все, остальные главы еще редактируются. Скоро все будет)))
Снейп полукровка
L_U_N_A_LUNAпереводчик
Вадим Медяновский
Согласна, но не могу раскрывать всю интригу...
miloradowicz Онлайн
С недавних пор перестал переваривать англоязычные фанфики, хотя именно они и привели меня в мир фанфикшена. Очень уж много политоты последние лет пять-десять, и конфликт ментальностей становится все более резким. Надеюсь, этот фанфик будет стоить потраченного времени.
L_U_N_A_LUNAпереводчик
miloradowicz
Политика здесь мимоходом, как обоснуй AU.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

↓ Содержание ↓
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх