Назад... в прошлое? (джен)

Марти сел в машину и направился к юго-восточной окраине города. Поезд стоял у подножия двух холмов — место было довольно уединённым, но, по правде говоря, не таким уж и скрытым от чужих глаз. На боку паровоза красовалась гравировка "Э.Л.Б.".

Марти подъехал к нему с лёгким волнением: он понятия не имел, сколько времени прошло с тех пор, как Клара и мальчики видели его в последний раз. Сам он знал, что для него прошло всего несколько дней, но Док мог годами возить свою семью по разным эпохам. Путешествия во времени — странная штука…

Припарковавшись рядом с поездом, Марти заметил в окне встревоженное лицо Клары. Но стоило ему открыть дверцу машины и выйти, как она тут же успокоилась, выбежала на заднюю площадку вагона и помахала рукой.

— Марти, сколько лет, сколько зим! — воскликнула Клара, раскрыв объятия, и выглядела она едва ли старше, чем во время их последней встречи.

— Да, — Марти улыбнулся, обнимая её в ответ, — я подумал, что самое время заглянуть в гости.

— Ты выглядишь таким юным, будто совсем не изменился с нашей встречи в восемьдесят пятом. — Клара положила руки ему на плечи, внимательно его разглядывая.

— Ну да, вообще-то так и есть.

— Так и есть? — Клара нахмурилась. — Но ведь твоя машина времени была уничтожена, я сама это видела!

— Ну... — Марти покосился на машину родителей. — Я вроде как собрал её заново, Док оставил в лаборатории свои записи.

— Ох уж этот Эмметт, вечно разбрасывает свои вещи. Что ж, я в любом случае рада тебя видеть, Марти. Заходи, поздоровайся с мальчиками.

Внутри поезда оказалось тесновато, но довольно уютно. Вдоль одной из стен тянулась узкая столешница, на которой стояли мини-холодильник и микроволновка, подключённые к штуковине, похожей на генератор, такой крошечный, что Марти даже удивился, как он вообще может что-то питать. Здесь же лежали два мобильных телефона.

Жюль и Верн сидели рядышком на нижнем ярусе небольшой двухъярусной кровати у противоположной стены и вместе вслух читали по слогам книжку.

— Жюль, Верн, вы помните Марти? — спросила Клара. — Он пришёл с нами поздороваться.

Оба мальчика поднялись и заулыбались.

— Здравствуйте, мистер Макфлай! — хором сказали они.

— Можно просто Марти.

— А как вы попали в две тысячи двадцать второй год, мистер Марти? — поинтересовался Верн. Марти присел на корточки — Верну было всего около шести, и он был намного ниже Марти.

— Ну, твой папа мне помог. Он оставил кое-какие записи о путешествиях во времени, и я смог построить собственную машину времени, — с гордостью произнёс Марти. Пожалуй, было немного странно ждать восхищения от ребёнка, но он не смог удержаться.

— Так вы её украли? — прямолинейно спросил Верн.

Хвастливая улыбка Марти тут же погасла, в этот момент дверь снова открылась, и на пороге появился Док. Внутри стало совсем тесно, поэтому все вышли на улицу.

— А теперь давай как следует обнимемся! — улыбнулся Док и крепко обнял Марти.

— Да уж, — пробормотал Марти, с трудом подбирая слова. Он ужасно соскучился по Доку. И хотя того не было всего несколько дней, при мысли о том, что он ушёл навсегда, эти несколько дней казались вечностью.

— Итак, ты говорил, у тебя ко мне куча вопросов. Может, начнём с них? — спросил Док, когда они разжали наконец объятия.

— Хорошо. Э-э... для начала... — Марти задумался, пытаясь собраться с мыслями. — Что случилось с летающими машинами? В пятнадцатом никто не ездил на обычных тачках.

— Этот вопрос и меня долгое время ставил в тупик. Но после некоторых исследований я пришёл к выводу, что летающий автомобиль изобрели только потому, что делореан умел летать. То есть когда учёные из той линии времени обнаружили мой делореан, они смогли вопроизвести летающий механизм. Это похоже на то, как ты сыграл рок-н-ролл в пятьдесят пятом и вдохновил на создание этой же самой музыки. Но поскольку делореан раздавило поездом, они так и не смогли открыть эти технологии. Понимаешь, о чём я?

Марти на мгновение задумался, и пазл в его голове наконец сложился.

— Да, пожалуй, да. А как насчёт игр? Дети по-прежнему играют в видеоигры руками, а ведь в пятнадцатом мелкие говорили, что это игрушка для младенцев.

— Думаю, тот факт, что делореан в будущем не нашли и поэтому летающих механизмов не открыли, серьёзно изменил временну́ю шкалу. Это сделало невозможными многие другие футуристические изобретения, ведь они не получили того толчка к прогрессу, который дали бы летающие машины. То же самое касается и голограмм в кинотеатрах, и всего остального, что претерпело столь сильные изменения в будущем.

Док говорил так быстро, что Марти приходилось изо всех сил концентрироваться, чтобы улавливать суть.

— Обалдеть, и всё это из-за того, что я попал под поезд… — пробормотал он вслух.

— Именно так! Что-нибудь ещё?

— Да, ещё кое-что. Что за чертовщина творится с "Назад в будущее"? Почему это название постоянно всплывает?

— Вот это тебе, пожалуй, будет принять труднее всего. Наверное, тебе лучше присесть. — Док подвёл его к ступенькам, ведущим в поезд. Марти послушно сел, теперь уже сгорая от любопытства. — Так вот, здесь, в две тысячи двадцать втором… Я понятия не имею, как так вышло, а ты ведь знаешь, Марти, со мной такое случается нечасто, но здесь, похоже, есть фильмы, которые почти с точностью до мелочей описывают каждое наше приключение.

— Да ладно, быть не может! — оторопел Марти. — Я бы никогда не стал трепаться об этом направо и налево, да и ты, насколько я понимаю, только игру свою создал...

— Вот именно поэтому я и не могу установить точную причину. Но не бери в голову, на наше будущее это, кажется, вообще никак не влияет. Ну, разве что продажи игры резко подскочили.

— Что ж, с вопросами всё. Но у меня есть к тебе просьба посерьёзнее, Док.

— Марти, думаю, я уже знаю, что тебе нужно, и мой ответ — да, — сказал Док, и Марти с облегчением выдохнул. — Я обещаю навещать тебя, но с одним условием: ты уничтожишь машину, которую построил. Мы-то с тобой уже знаем, что бывает, когда со временем слишком много играют.

— Хорошо, — Марти был немного разочарован таким ответом, но всё прекрасно понял, — спасибо, Док.

— В любое время, парень из будущего.

Марти улыбнулся при упоминании их первой встречи — вернее, первой для Дока — в 1955 году.

— Есть кое-что, к чему мне действительно нужно вернуться дома, но надеюсь вскоре снова с тобой увидеться.

— Спасибо тебе за всё, Марти. Ты был мне верным помощником с самой первой нашей встречи в пятьдесят пятом. Я рад, что мне выпала возможность быть твоим наставником и другом.

Искренние слова Дока тронули Марти за живое. Он улыбнулся ещё шире, пытаясь скрыть набежавшие на глаза слёзы.

— Увидимся в прошлом, Док.

Док с лёгкой улыбкой помахал рукой, а Марти развернулся и направился обратно к своей машине времени.

* * *

К счастью, на обратном пути домой обошлось без приключений. Марти благополучно вернулся в свой восемьдесят пятый — всего через несколько мгновений после того, как во второй раз улетел с плутонием. Он отогнал машину обратно к лаборатории, отнёс туда две последние канистры с плутонием, поколебался, снимать ли временной контур прямо сейчас, но нет, прямо сейчас ему нужна была Дженнифер, так что он запер лабораторию и отправился к её дому.

С замиранием сердца Марти постучал в дверь. Ему открыла заплаканная Дженнифер — с мокрыми щеками и красными, опухшими от слёз глазами. Марти не смог выдавить ни слова — просто крепко прижал её к себе, и она не стала сопротивляться. Последний раз Марти помнил её такой, когда у неё умерла тётя, и он просто не мог видеть её в таком состоянии.

Когда они отстранились друг от друга, Дженнифер заговорила первой:

— Я рада, что ты вернулся. Я уже начала бояться, что Док для тебя и правда важнее, чем я и наше будущее.

— Дженнифер, для меня нет ничего важнее тебя, ты же знаешь, — сказал Марти, нежно коснувшись ладонью её щеки.

— Когда ты вчера ушёл, — Дженнифер шмыгнула носом, — ты, похоже, даже не подумал о том, что я буду чувствовать.

— Мне так жаль… Я просто безумно боялся его потерять. Ты заслуживаешь гораздо лучшего отношения.

— Нет, Марти, — Дженнифер улыбнулась сквозь слёзы, — ты вернулся, потому что тоже испугался потерять меня, теперь я это вижу. Спасибо.

Они снова обнялись, Марти услышал, как она шепнула: "Я люблю тебя", и снова почувствовал себя свободным, словно сбросил с плеч неподъёмный груз, который до сих пор тащил. Он наладил всё с Дженнифер, и Док обещал вернуться — что ещё нужно-то?

Он растаял в объятиях Дженнифер, сдерживая собственные слёзы, чтобы больше не расстраивать её.