↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

В этом мире и ином / In this World and the Next (гет)



Переводчики:
fregot, TBrein c 22 главы
Оригинал:
Показать
Беты:
muromez 1-14, Череп Розенталя 1-5, Natali Fisher с 6 главы, хочется жить с 21 главы
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Hurt/comfort, Романтика
Размер:
Макси | 923 Кб
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, Мэри Сью, Смерть персонажа, Насилие
 
Проверено на грамотность
Рон Уизли на поверку оказывается плохим другом, что приводит к весьма печальным последствиям. Но любящим сердцам даже смерть не помеха, и Вселенная дает им шанс переиграть партию. Все, что нужно для любви, это быть рядом в этом мире и ином…
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава

Глава 21

С огромным облегчением Амелия отметила, что вход в Большой зал охраняют трое профессоров. Ну а сидящие в безопасности на своих местах ученики стали ей просто бальзамом на душу. Аврор Тонкс явно держала всю ситуацию под контролем, даже предусмотрительно накрыв все еще лежащее тело. Искать племянницу Амелии не пришлось, поскольку та сама, только заметив тетю, моментально подбежала к ней. Так же поступили и дети других авроров. Еще Амелия обратила внимание на двух рыжих близнецов, о чем-то обеспокоенно разговаривающих с Тонкс. Глава ДМП направилась к молодому аврору, чтобы узнать подробности произошедшего. Сьюзан отказалась отпускать ее и присоединилась к ее охране. У Амелии невольно проскочила мысль, что не слишком хорошо для Сьюзан быть такой прилипчивой.

Не успела Тонкс начать рассказ о событиях этого вечера, как появился министр с двумя отрядами авроров охраны.

— Добрый вечер, Амелия. Когда я услышал о чрезвычайном происшествии тут, то подумал, что вам понадобится помощь.

— Министр, как раз перед тем, как вы прибыли, аврор Тонкс рассказывала о сегодняшних событиях в Хогвартсе и причине, побудившей ее подать тревогу. В первую очередь она советует заглянуть под это покрывало.

Зрелище лица Волдеморта, торчащего из чьего-то затылка, заставило Фаджа сменить окраску на «зеленый лайм», прямо как у его знаменитого котелка. Продолжившая повествование Тонкс ситуацию ничуть не улучшила: Амелия и сама теперь крепко обнимала вновь прижавшуюся к ней Сьюзан. Тонкс уже практически закончила доклад, когда в зал влетела Минерва в своей кошачьей форме, на ходу обратившись прямо перед Поппи. После пары слов мадам Помфри выскочила из зала на зависть иным спринтерам, а оба рыжика метнулись к МакГонагалл.

— Профессор, мы не можем найти Рона в зале!

— Вы не знаете, где он?

— Все в порядке?

Минерва знала, что мальчика все равно отнесут вниз, как только Поппи стабилизирует его достаточно для транспортировки. Так что все равно вся школа скоро узнает.

— Мне жаль, мальчики. Рон был в туалете и оказался в ловушке, когда явился тролль. Тот вломился внутрь и разнес там все... Рон сильно пострадал. Мы переправим его в Св.Мунго так быстро, как сможем, и свяжемся с Чарли. Рону очень сильно не повезло, что тролль выбрал именно эту дверь.

Подошедшие Амелия, Корнелиус и Тонкс как раз застали завершение разговора, и у министра появилось несколько новых вопросов. Поскольку сидящий на скамейке Дамблдор явно витал в мыслях где-то далеко, Фадж решил обратиться к его заместителю.

— Профессор МакГонагалл. Леди Поттер сделала напоследок заявление о чем-то опасном, спрятанном в школе, чтобы заманить Волдеморта. Я хотел бы услышать, что вам об этом известно.

Корнелиус явно дал понять, что это не просьба, а требование, подкрепленное всей силой Министерства. Впрочем, Минерва и не собиралась покрывать Альбуса. Она была против этого решения, но как всегда была проигнорирована.

— Директор спрятал Философский камень за несколькими магическими ловушками в коридоре третьего этажа.

Тонкс от этих слов подскочила.

— Когда мы искали пропавшего пацана Уизли, директор сказал, что этот коридор запечатан. Мы поверили ему на слово и не проверяли его!

Минерва покачала головой.

— Он никогда не был запечатан. Директор просто объявил, что ученикам запрещено туда ходить «под страхом мучительной смерти».

Все четверо взрослых посмотрели на старого мага, который явно не воспринимал окружающее. Сьюзан продолжала держаться за Амелию и явно не собиралась ее отпускать. Впрочем, та и не думала возражать, наоборот: от этого контакта комфортнее было обеим.

Корнелиус полностью вошел в режим «министра». Его праведный гнев явно разделяли все взрослые в зале.

— Это же школа! Держать тут нечто, грозящее ученикам «мучительной смертью», — преступление! Я требую, чтобы коридор был очищен, а все предметы и ловушки убраны! После этого школа будет обыскана сверху донизу, как никогда ранее. Безопасность этих детей возложена на наши плечи, и если кто-то забыл об этом или решил проигнорировать, то я гарантирую, что забота об учениках больше не будет его беспокоить.

Говоря это, министр смотрел прямо на Дамблдора, и его слова могли трактоваться лишь однозначно: Альбусу Дамблдору в Хогвартсе больше не было места.

Устраивать ловушку на темного мага в школе — бесчестно, но принять его в качестве учителя для детей — непростительно похлеще любого заклинания.

— Минерва, я хочу, чтобы эти дети сегодня переночевали в в этом Зале. Для их безопасности здесь всю ночь будут дежурить авроры. А завтра дети отправятся по домам и останутся там, пока разрешение этой ситуации меня полностью не удовлетворит. С этого момента Хогвартс закрыт! — Это вызвало череду возгласов, но министр проявил свою властную сторону, о существовании которой большинство и не подозревало.

— У нас в наличии один покойник на полу, погибший на глазах этих детей. Обоих Поттеров унесли отсюда на руках, а еще один студент получил травмы, потребовавшие госпитализации в Св.Мунго. Хогвартс больше не является безопасным местом и будет закрыт до тех пор, пока остается таковым. Суд над директором назначен на понедельник, и теперь он стал еще важнее. Министерство навело порядок у себя, Хогвартсу также давненько требуется подобное «лечение».

Тут все отвлеклись на проплывшие по воздуху носилки с Роном Уизли. Близнецы мигом оказались по бокам от брата. Рон был без сознания и весь перемотан бинтами. Фреду и Джорджу дали всего несколько секунд посмотреть на него, поскольку мадам Помфри желала отбыть в больницу немедля.

Дамблдор сидел недвижимо с самого отбытия Поттеров. По его реакциям на окружающее можно было подумать, что он вовсе окаменел. Внутри же он вел спор с самим собой, поскольку последние слова призрака просто разрушили его мир. Они обрекли его не только на бесславие, но и на шанс закончить свои дни в Азкабане!

В качестве последнего аргумента Альбус планировал раскрыть существование крестражей Волдеморта, объясняя, как злой маг использовал их для выживания. После этого магический мир должен был пасть к его ногам, умоляя уничтожить эту мерзость, а имя Альбуса Дамблдора вновь бы начали уважать. Они не смогли бы запереть его, потому что нуждались бы в нем.

Заявление Тома, что их нет и он больше не вернется, ознаменовали окончательный крах Альбуса Дамблдора. Оставались лишь два вопроса, на которые он должен был найти ответы, прежде чем его арестуют. Во-первых, насколько ему известно, о крестражах знал еще только один человек — Гораций. Как можно было не только найти их, но и уничтожить без его ведома?

Второй вопрос был еще сложнее и требовал еще более срочного поиска ответа. Как можно было уничтожить крестражи, если один из них был в голове Гарри Поттера? «Ни один не может жить спокойно, пока жив другой». Значит, Гарри Поттер должен умереть, прежде чем Темного Лорда можно будет изгнать навсегда.

Вдруг Альбуса словно пронзил разряд сильнее, чем когда он помочился на ограду под напряжением. Честно говоря, использовать электричество, чтобы овцы не сбежали... эти магглы точно странные.

Теперь ему стало ясно, что происходит. Все встало на свои места. Он сразу должен был понять, что одиннадцатилетний мальчик не смог бы переиграть Альбуса Дамблдора!

Он вышел из своего невольного ступора и увидел, что министр, Минерва и Амелия смотрят прямо на него. Альбус знал, что нельзя было терять ни мгновения, так что начал действовать незамедлительно.

— Корнелиус, все не так, как выглядит. Нам нужно действовать немедленно, чтобы исправить ситуацию.

— Дамблдор, это твои первые слова за несколько месяцев, с которыми я полностью согласен!

Альбус не заметил сарказма, слишком сосредоточенный на своем откровении. Он также проигнорировал слабый голос в голове, говорящий, что он болен и должен показаться Поппи, пока никто не пострадал.

— Я рад, что ты это тоже понял, Корнелиус. Темного Лорда нужно остановить немедленно!

Взгляды всех, кроме Дамблдора, как один перенеслись на труп под покрывалом. Люди пытались понять, как можно остановить кого-то еще надежнее, чем убив?

Тон Дамблдора стал почти снисходительным.

— О, не обманывайтесь этой пустой оболочкой. Я бы сказал, сегодня мы стали свидетелями великолепного плана, исполненного Темным Лордом и его соучастниками.

Теперь Дамблдор стал мишенью для взглядов, которые ранее предназначались для злых магов, у которых из затылка торчал Темный Лорд.

— Я должен был понять это раньше, ведь они начали набирать последователей, еще даже не ступив в замок. Также они постарались держаться от меня так далеко, насколько возможно. Там лежит не более чем сброшенная чешуя, а настоящий Волдеморт покинул замок на руках у Хагрида, и его надо остановить немедленно!

Вскочивший на ноги Невилл оказался глаза в глаза с Дамблдором... ну, насколько позволила разница в росте.

— Ты — тупой старик! Волдеморт убил его родителей! Гарри скорее умрет, чем будет помогать этой твари!

Следующая фраза Дамблдора вызвала новую волну слез и криков в Хогвартсе.

— Гарри Поттер уже мертв. Сегодня Хогвартс покинул Лорд Волдеморт.

Сьюзан впервые за вечер отцепилась от своей тети, а ярость на ее лице шокировала даже охрану.

— Тетя Амелия, сделай что-то с этим старым психом, или им займемся мы!

Когда-то скромная маленькая девочка теперь стояла в ярости, подняв палочку, готовая сражаться за своих друзей. Быстрый взгляд вокруг показал Амелии, что та не одинока.

Впрочем, на Альбуса это впечатления не произвело.

— Дети, Лорд Волдеморт десятилетиями водил людей за нос. Он мастер игры. В голове Гарри Поттера находился кусок души Волдеморта. Мальчик должен умереть, прежде чем Темного Лорда можно будет изгнать окончательно. Этот осколок души каким-то образом взял под контроль тело мальчика. Слова духа об уничтоженных якорях были лишь изощренной ложью, дабы сбить меня с толку и отвлечь от действий Волдеморта на заднем фоне. Вот чем занимался Гарри: сбивал с толка и вербовал сторонников.

Если он ожидал, что весь зал единодушно воскликнет «Дамблдор, ты прав! Спасибо, что объяснил нам», то директора ждало жестокое разочарование.

Минерва уже давно ожидала, что Альбус начнет обвинять мальчика в «падении во тьму» только потому, что тот не захотел пахать во имя блага великого Дамблдора. Но это уже был явный перебор, а ее горячий шотландский нрав и так уже был на грани, когда трое ее первогодок покинули замок не на своих ногах. Вулкан «Минерва» взорвался, излившись на директора горячим как лава презрением.

— Альбус Дамблдор, ты несешь откровенный бред! Этот мальчик ни капли не похож на Волдеморта, ни внешне, ни поведением. Он с любовью зовет пару магглов «мама» и «папа», а его жена магглорожденная. В Томе Риддле не было ни капли любви, да и самой способности любить кого-то, кроме себя самого. Это видят все, кроме тебя. Тебе вообще хоть раз приходило в голову, что Альбус Дамблдор может ошибаться?

Альбус был возмущен и непреклонен.

— Мне жаль, что ты так думаешь, Минерва, но это не собьет меня с пути. Мальчик должен умереть, чтобы мы все могли жить в мире. Это ради Высшего блага, и все вы однажды поблагодарите меня.

Дальнейшее произошло внезапно, невзирая на множество поднятых палочек, даже прежде, чем Амелия с Корнелиусом успели крикнуть, что Дамблдор арестован.

Старый маг выпустил заклинание, кругом разошедшееся от него, сбивая всех в зале с ног. Затем Альбус принял позу престарелого супергероя, собирающегося взлететь... за тем исключением, что никуда он не отправился. Его вытянутая рука так и не дождалась и не думавшего появляться феникса. Мысленно кляня Фоукса и называя его предателем, Альбус был вынужден соображать очень быстро. Было общеизвестно, что Поттеры выкупили землю Уизли. Альбус призвал тарелку и превратил ее в портключ, который мог доставить его на свободный участок земли, лежащий прямо перед старым домом. Находящиеся в зале как раз начали возвращать себе контроль над телом, и Альбус активировал свой импровизированный портключ за мгновение до того, как в него полетели первые оглушатели.

Амели еще только пыталась встать на ноги, но уже раздавала приказы:

— Команду авроров к дому Поттеров, быстро!

— НЕТ!

Амелия уставилась на Тонкс, удивляясь, как та осмелилась ей противоречить.

— Дом Поттеров защищен лучшими чарами из тех, что можно приобрести за деньги. Они не позволят попасть туда аппарацией или портключом никому, кроме тех, кто находится в очень коротком списке допущенных. Им нужно аппарировать к Лавгудам или Диггори, а уже оттуда добираться пешком. Ремус, нам нужно отправляться сейчас же!

Люпин только что вернулся после того, как показал команде авроров местоположение тролля, и пропустил бегство Дамблдора. Но пробегающая мимо с криком следовать на ней его девушка явно не сомневалась, что он так и поступит. Куда они направляются, можно будет узнать и по дороге до границы защитных чар Хогвартса.

Амелия отправила вслед за ними восьмерых авроров: по четыре к Лавгудам и Диггори. Эти две команды должны были максимально быстро добраться до старого места жительства Уизли. Главе ДМП оставалось лишь надеяться, что защитные чары действительно так хороши, как описала аврор Тонкс. Она слегка успокоилась, услышав, как мальчик Лонгботтомов утешает плачущих Сьюзан и девочку Булстроудов:

— Не беспокойтесь, девочки, они в полной безопасности дома. Эти чары ставили гоблины, а Гарри и Сириус — одни из их самых важных клиентов. Нет ни шанса, что этот сумасшедший старик сможет прорваться. Портключ Гермионы так же был специально создан гоблинами, ни один другой не сработает. Дамблдора ждет сюрприз, когда он поймет, что его вышвырнуло в соседнюю страну. Ну а вход в дом Гарри с Гермионой строго по приглашениям, которое уж Дамблдору точно никогда не получить.

Корнелиус отвел Амелию в сторонку.

— Скоро сюда заявится пресса. После этой тревоги они сюда как мухи слетятся. Я не собираюсь ничего скрывать, но почему бы не сделать акцент на положительных моментах? Юная аврор Тонкс сохранила хладнокровие там, где многие более опытные запаниковали бы. После она проявила несгибаемую волю, осмелившись оспорить твой приказ, поскольку обладала более полной информацией. Кроме того, она не раздумывая снова поставила свою жизнь на кон, отправившись на перехват явно свихнувшегося могучего мага. Еще, как я понимаю, она добровольно вызвалась в свободное время обучать этих детей самозащите. Героические действия этой юной девушки-аврора явно заслуживают того, чтобы их выделили. Мне не приходит в голову никто более заслуживающий награды или лучше работающий на позитивный образ министерства.

Амелия осознала, что хоть Корнелиус и изменился, но оставался политиком. Разница была в том, что теперь он собирался восхвалить человека, который это реально заслужил, и лишь затем погреться в отраженных лучах славы, что получит министерство. Если это та цена, что придется заплатить, чтобы правда был озвучена, а виновные наказаны — Амелия ее с радостью заплатит. Аврора Тонкс в ближайшем будущем явно ожидали несколько приятных сюрпризов.

~*~*~*~

Когда Дэн и Сириус уложили все еще спящего Гарри в кровать, Эмма и Гермиона плакали уже скорее от облегчения. Они уселись вокруг бессознательного от магического истощения мага. Добби принес перекусить, пока Сириус вводил Грейнджеров в курс о произошедшем ранее. Эмма вцепилась мертвой хваткой в Гермиону и явно не собиралась отпускать ее в ближайшее время.

— Значит, все наконец закончилось и он больше не вернется? Мы, наконец, можем жить спокойно?

Сириус только собрался это подтвердить, как раздался мощнейший звон, словно удар «Биг Бена» в час. Взгляды, которыми они обменялись, варьировались от неверия до ярости, что что-то опять стряслось. Добби вновь появился, чтобы донести до них информацию:

— Кто-то очень сильный хотел пробить защитные чары. Они легко выдержали и уже практически вернули полную силу.

— Можно как-то узнать, кто это был, Добби?

— Простите, мадам Грейнджер, Добби знает только, что он был очень сильным.

Сириус протянул Дэну и Эмме уже знакомое им ожерелье:

— Вы можете использовать это, чтобы убрать вашу семью отсюда. Тут я и сам справлюсь.

Гермиона уже вытащила свою палочку и собралась спорить, что останется с Сириусом, но отец подхватил ее и насильно уложил рядом с Гарри.

— Не в этот раз, Гермиона. Я не собираюсь объяснять Гарри, почему позволил чему-то случиться с тобой. Эмма, любимая, не сядешь с другой стороны, на случай, если нам придется убираться в спешке?

Пока Эмма усаживалась, Дэн осторожно надел ожерелье на шею Гарри.

— Как только я скажу «хватайтесь», все именно это и делают. Без возражений, Гермиона! Хватит с тебя боев, принцесса, в этот раз мы сваливаем отсюда все вместе. Сириус, не нужно лишнего риска. Быстро взгляни, что там, и уходим все вместе.

Но едва Сириус подошел к двери, как снаружи весьма знакомый голос крикнул:

— Привет, дом!(1)

Вскоре Сириус привел Ремуса и Тонкс в спальню Поттеров. Тонкс быстро пересказала события после ухода Сириуса, отчего выражение лица Эммы стало еще более уверенным.

— Вот теперь точно уходим! Стоило моим детям избавиться от одного психа, желающего их убить, как на его место моментально явился новый. Меня, черт возьми, уже тошнит от этого. Уходим, немедленно!

Сириус быстро отвел Тонкс в сторонку на пару слов.

— Пожалуйста, попробуй объяснить Гестии, что я должен отправиться с крестником. Я обязательно буду на суде в понедельник, вне зависимости, явится Дамблдор или нет. И я очень хотел бы там с ней поговорить. Передашь ей?

Тонкс быстро поцеловала его в щеку.

— Вали уже. Гарантирую, она будет там. И, Сириус, она моя хорошая подруга, не обижай ее.

С широкой улыбкой Сириус быстро пожал руку Лунатику и уселся на кровать рядом с крестником.

— А Добби? — спросила Эмма.

Сириус поспешил ее успокоить:

— Добби найдет нас где угодно. Эльфы не пользуются портключами.

После короткой команды Дэна портключ на остров Блэков был активирован.

Спустя несколько минут чары издали короткий сигнал, извещая обитателей, что кто-то приближается к дому пешком. Ремус и Тонкс вышли встретить их, уверенные, что это авроры, которых наверняка должна была послать Амелия.

~*~*~*~

Над Лондоном разгорался рассвет, когда взмыленные Молли и Артур прибыли в Св. Мунго. Их быстро отвели в отдельную палату, где Артур поприветствовал Чарли, а Молли метнулась к кровати, на которой лежал ее тяжело израненный, но еще дышащий сын. Молли ни в коей мере не была религиозной, но она всю дорогу молилась, что они застанут Рона живым.

Чарли отвел отца в угол.

— Рон крайне плох, но они думают, что он справится. Но кое что изменилось навсегда, и они ждали вашего прибытия, чтоб определиться с дальнейшими действиями. Я отказался принимать решение до вашего прибытия, так что ждите скорого визита.

Артур подошел к кровати, чтобы самому убедиться в состоянии сына, но тяжело было что-то понять из-за сплошных бинтов и синяков.

Как и предсказывал Артур, в палату вскоре вошел целитель.

— Мистер и миссис Уизли, я целитель Вудкок. Чарли объяснил вам ситуацию?

Артур покачал головой.

— Мы только прибыли из Каира. Что вы можете сказать о состоянии нашего сына? Он поправится?

Целитель постарался аккуратно подобрать слова:

— Он... выживет... — ради этих слов Молли и молилась, и она громко всхлипнула от облегчения. Секунду подождав, целитель продолжил: — Как я сказал, он выживет, но жизнь для него будет крайне тяжелой. Среди прочего, тролль раздробил ему таз. Рон был найден погребенным под кучей камней в разрушенном туалете.

Оба старших Уизли синхронно воскликнули:

— ТРОЛЛЬ?!

— Ох, я думал, вы хотя бы в курсе произошедшего. Вся магическая Британия прочитает об этом за завтраком. Думаю, этому будет посвящен весь выпуск «Пророка». Прошлой ночью Сами-знаете-кто совершил диверсию, протащив в Хогвартс тролля. Гарри Поттер после этого победил Темного Лорда посреди Большого зала. Настоящее чудо, что единственным пострадавшим оказался ваш сын. Думаю, ДМП позже свяжется с вами, но у них был тот еще Хэллоуин.

Артур и Молли были просто ошеломлены. Их сына чуть не до смерти забил тролль посреди Хогвартса! Чем, черт подери, занимался в это время Дамблдор?!

Тем временем целитель продолжил:

— Думаю, вы в курсе, чем для вашего сына должен был закончиться достаточно тяжелый удар в пах? Удар дубиной от тролля уж точно может квалифицироваться как «достаточно тяжелый». Ваш сын никогда не станет отцом. Собственно, нам пришлось удалить все репродуктивные органы из-за их тяжелых повреждений. Его магическое ядро также перенесло тяжелый шок, от которого, по нашему мнению, он не сможет оправиться. Вот поэтому вам и нужно принять решение, ведь фактически ваш сын теперь сквиб-кастрат. Есть вариант стереть ему память и поместить в один из лечебных центров магглов, как попавшего в автомобильную аварию и страдающего от постоянной амнезии.

Целитель Вудкок поспешил продолжить, пока родители ребенка не вцепились ему в глотку. Горький опыт подсказывал, что это была самая тяжелая часть.

— Знаю, на первый взгляд это выглядит бессердечным и диким, но моя работа как целителя состоит в том, чтобы поступать лучшим для пациента образом. Подумайте, каково теперь этому мальчику будет жить в большой чистокровной семье? Все мы знаем, как наше общество относится к сквибам, а вашему сыну еще и достанется из-за его кастрации. Ему придется беспомощно смотреть, как члены его семьи творят магию, женятся и заводят свои семьи. При этом знать, что все это навсегда ему недоступно. Нередко в таких ситуациях, когда ребенка оставляли в семье, тот кончал самоубийством став старше. Ваш сын — первый пациент, о котором я слышал, с подобной дополнительной проблемой сверх потери магии, и я могу только догадываться, насколько тяжелее ему придется. Не иметь возможности жениться и завести детей, и даже возможность получить наследника по магии для него будет закрыта. В маггловском мире ему, по крайней мере, придется иметь дело только с одной проблемой.

Артур и Молли чувствовали себя, словно их затягивает в зыбучие пески. Да как может родитель принять, что вариант никогда больше не увидеть своего ребенка будет лучшим для этого ребенка выходом? Чарли не мог подобрать слов поддержки. Такое ощущение, что они навлекут проклятия на свои головы, какое бы решение ни приняли.

Целитель Вудкок понадеялся, что ему никогда не придется принимать аналогичное решение относительно одного из своих детей, впрочем, его работа здесь еще не была закончена.

— Мы будем держать его без сознания, пока вы не примете решение. Если вы выберете маггловский вариант, он очнется в маггловском госпитале с магически сделанными документами о его переводе. Да, вариант «разбудить его, чтобы попрощаться» — настолько плохая идея, что была специально запрещена в нашем госпитале.

Оба родители упали на стулья, не способные произнести хоть слово в страхе сказать что-то неправильное... если в этой ситуации вообще можно было сказать что-то правильное. На кону стояло будущее их ребенка, и любое решение принесло бы лишь боль.

Они сидели в тишине; оба родителя плакали, а Чарли стоял позади, положив руки на плечи матери, пытаясь поддержать ее. Целитель ничем не мог помочь, поскольку это должно было быть их решением.

В этой тяжелой атмосфере в палату вошла Амелия Боунс, устало рухнув на стул.

— Артур, Молли, сожалею о Роне. Похоже, он просто оказался не в том месте не в то время. Тот, кто запустил тролля в Хогвартс, уже мертв, а сейчас по всей стране объявлена охота на Альбуса Дамблдора из-за его роли в произошедшем, — Амелия глубоко вздохнула, теперь ей предстояла самая тяжелая часть. — Директор знал, что Волдеморт не умер, и установил ловушку на него в школе. И мы узнали, что в нее попала иная жертва. Во время обезвреживания ловушки были обнаружены небольшие обрывки школьной мантии. При дальнейшем расследовании удалось узнать больше. Сожалею, что мне приходится приносить вам плохие новости в такое время, но ваш сын Перси не покидал Хогвартс. Он попался в расставленную Альбусом Дамблдором ловушку и погиб. Когда тот будет пойман, ему будут предъявлены обвинения еще и в этом.

Молли окончательно пала духом, плача и стеная, и лишь Чарли удерживал ее от падения со стула. Артур бросился к Молли, пытаясь утешить, но вопрос его был обращен к Амелии.

— Как? Почему?

— По нашим догадкам, Перси попытался проявить себя. Но, пройдя первую ловушку, он оказался в темной яме, полной дьявольских силков. В утешение могу лишь сказать, что это было быстро. Сейчас Хогвартс закрыт, а дети будут завтра отправлены по домам. Дамблдор окончательно утратил здравый смысл и теперь называет Гарри Поттера Темным Лордом. Он помчался убивать мальчика, и лишь установленные ими вокруг дома чары защитили от этого. На данный момент я послала всех свободных авроров прочесывать страну в его поисках. На утро понедельника уже назначено судебное слушание, инициированное лордами Поттер и Блэк. Мы планируем добавить в повестку заседания и обвинения в преступлениях против вашей семьи. Он отправится в Азкабан, если каким-то чудом избежит поцелуя дементора. Ведь это он сказал аврорам, что тот коридор опечатан, когда они обыскивали замок. И конечно, они ему поверили, ведь это же Альбус Дамблдор!

Молли прекратила рыдать, когда смогла сфокусироваться на одной мысли.

— Я не могу потерять двоих, Артур, только не двоих моих детей. Это убьет меня, Артур, только не двоих. Я не могу потерять еще и Рона, просто не могу!

Целитель Вудкок наблюдал за разворачивающейся перед его глазами драмой. Как целитель, он был тренирован не воспринимать ситуации близко к сердцу, но нужно быть действительно каменным, чтобы остаться равнодушным к душераздирающим мукам этих родителей. Он не смог и вставил свое слово.

— Возможно, для вашего младшего сына есть и третий вариант, — надежда, вспыхнувшая на лицах членов семьи, добавила Вудкоку уверенности, и он продолжил: — Магглы придумали операцию, которая превратит вашего сына в дочь. После операции требуется пропить еще курс специальных зелий, и поскольку он еще не достиг пубертата, они будут весьма эффективны. Конечно, о рождении детей речи не идет, но он сможет заниматься сексом и в целом вести практически нормальную жизнь как женщина. Ну и, как мы все знаем, женщинам-сквибам живется гораздо проще, чем мужчинам. Единственная причина, почему я вам это предлагаю: ваша семья, как я слышал, собирается покинуть страну и начать жизнь заново, ведь после такой операции ребенок не сможет нормально жить в Британии. В Каире же никому не нужно знать, что ваша дочь когда-то была сыном. Конечно, этот вариант посложнее предыдущих, но вполне жизнеспособен, потому я и решил вам о нем сообщить.

На целителя обрушился шквал вопросов, на которые он старался отвечать максимально полно, но надежда в глазах Уизли росла на глазах. Вудкок имел достаточный опыт, чтобы понять: печаль о смерти старшего сына была подавлена, когда они сконцентрировались на шансе, что младший останется частью их мира. Траур они справят позже, когда кризис пройдет. Он все так же пытался учитывать интересы пациента. В магическом мире, повзрослев, мальчик вряд ли сможет вынести лишение естества и магии. Ну, а разница между жизнью маггла-кастрата с амнезией и девушкой-сквибом в его глазах была незначительной.

Но также целителю было очевидно, что потеря сразу двух детей просто уничтожит мать, потому он постарался еще и учесть интересы семьи. Решение было ужасным, и он мог лишь надеяться, что в будущем они о нем не пожалеют... Но, в конце концов, жизнь полна «если».

Наконец, решение было принято, и Молли провозгласила:

— Больше нет Рона Уизли, его место займет Ронда!

~*~*~*~

Альбус Дамблдор проснулся на рассвете на склоне холма, окруженный овцами. Это само по себе было необычной ситуацией, но добавьте сюда ощущение, будто все тело пропустили через миксер, а потом восстановили «Репаро». Старый маг замерз, промок и был чертовски зол. Последнее, что он помнил, была попытка переместиться портключом на старый участок Уизли, а дальше — лишь боль. Изначальным планом было силой пробить любую защиту и быстро покончить с Волдемортом. Но он оказался откинут чарами, могущими потягаться по силе с Хогвартсом, причем они превосходили замок по жестокости отдачи вторженцу. Для Альбуса это послужило еще одним доказательством, что он имеет дело с Волдемортом. Ни один обычный маг не способен был установить такую защиту, не говоря уже о двух детях. Голос в его голове, предлагающий обратиться за медицинской помощью, был слабее шепота.

Альбус сел, осмотрелся и рискнул предположить, что он в Уэльсе. Окружающий пейзаж в целом подходил, но главной уликой были черные и коричневые овцы с белыми полосами на мордах. Валийская горная овца Балвен была одной из его любимых. Не удивительно, что он чувствовал себя отбивной, если его откинуло в другую страну (2).

Он понимал, магическое общество будет предупреждено о нем. Собственно, он ожидал, что «Пророк» сегодня вообще ни о чем другом сообщать не будет. Так что ему следовало затихариться, пока не появится новый шанс добраться до Тома Риддла.

Минерва, конечно, говорила ему, что Грейнджеры заберут детей из страны, если что-то опять случится с Поттерами, но Альбус ни на секунду не верил в это. Волдеморт ни за что не покинет Британию и не позволит это сделать своему прикрытию. Значит, нужно найти и прибить пацана. Это, конечно, выглядело жестоким, но сбоящий разум Альбуса не видел иной альтернативы.

~*~*~*~

Юная блондинка в сопровождении своей рыжей лучшей подруги неслась по хорошо протоптанной тропинке буквально через несколько минут после того, как услышала за завтраком свежие новости от своего отца. Обе были все еще в своих пижамах, домашних халатах и тапочках, но даже и не думали об этом, моментально выскочив за дверь. Они проскочили хорошо знакомый путь быстрее, чем когда либо, чтобы обнаружить, что дом закрыт. Луна хотелось плакать, ведь ее мир обрушился. Джинни попыталась ее утешить, но это не работало.

— Гарри же говорил, что он всегда будет здесь, что его двери всегда открыты для нас. Он мог оставить хотя бы записку?

Рядом с ними с хлопком появился Добби, протягивая ту самую желанную записку.

— Простите, мисс Луна, мисс Гермиона послала Добби с этой запиской для вас. Гарри Поттер еще не пришел в себя, но она просит не волноваться, с Гарри Поттером все будет в порядке.

Луна выхватила записку и, прочитав, все-таки разрыдалась, но на ее лице сияла широкая улыбка.

— Они не забыли о нас, Джинни. Надо поговорить с папой, сейчас же!

Луна ухватила подругу за руку и практически потащила ее обратно к своему дому. И обратный путь, каким-то образом, занял еще меньше времени: Луна просто источала счастье, пока пересказывала Джинни записку, и вскоре уже Джинни практически волокла Луну, ведь волнение добавило скорости обеим девочкам.

~*~*~*~

Билл Уизли сидел гостиной их дома в Каире, в отчаянии ожидая хоть каких-то новостей. Все, о чем он мог думать, были двое его младших родичей, что хвостиком бегали за ним, когда он приезжал домой из Хогвартса. Он был полон сожалений о том, что не был лучшим старшим братом, а видел лишь пару раздражающих малявок, что не давали ему покоя, и был готов на что угодно, лишь бы вернуть те дни.

Краем глаза он заметил движение и в ужасе увидел, как медленно падает стрелка часов с именем Рона. Впервые за многие годы на глазах Билла выступили слезы, когда в его сознание пробилась мысль, что Рона больше нет.


1) Прим. перев.: "Привет, дом" — это традиционное приветствие, выкрикиваемое перед тем, как приблизиться на расстояние выстрела к дому, вероятно, южноамериканского происхождения. Возможно, это возврат к временам в Аппалачах, когда правительственные чиновники были склонны совершать набеги на хижины в поисках самогона, или к эпохе Гражданской войны, когда мародеры были поблизости и могли нападать на дом кого-то "не с той стороны". Возможно, автор фика — американец.

Вернуться к тексту


2) Прим. перев.: Великобритания, хотя и не является федерацией, но "исторически" делится на 4 страны: Англию, Шотландию, Уэльс и Северную Ирландию

Вернуться к тексту


Глава опубликована: 16.09.2021
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 2889 (показать все)
Длинножопп
Ты, гляжу, про махорку знаешь только то, что это курево. Для справки: махорка - это не какой-то там табачный отход, а совершенно отдельное растение, менее чувствительное к климату, чем табак, и при соблюдении технологии сушки, она имеет ПРИЯТНЫЙ запах и отменную крепость (т.е. много её не выкуришь - уши в трубочку свернутся). Вот только производительность у махорки куда меньше, чем у табака... Поэтому несмотря на то, что табак, за исключением элитных сортов, по сравнению с махоркой - вонючая гадость - настоящую махорку хрен где купишь, а чтоб народ не шибко возмущался - название "махорка" стали писать на табачных отходах... Впрочем, даже они в сравнении с современными сигаретами, состоящими из бумаги и химии - как запах духов в сравнении с запахом помойки.
Так что прекращай натягивать махорку на британского алкаша - он, во-первых, про неё не знает (у британцев всегда было где растить табак, малоприбыльная махорка им на хрен не нужна), а во-вторых - предполагаю, что даже если бы Флетчер курил навоз - это бы не перебило типичную вонь бомжа, который бухает каждый день, а моется раз в год. Уж если подбирать Флетчеру погоняло - это будет что-то типа "ханыга".
Показать полностью
Курить вредно.тату в Англии с другими значениями тем более в магии. Но что несчастный Гарри почти всегда дебил это верно. Даёшь гарем виски и Феррари!
fregotпереводчик
Народ, я как олдскульщик всегда за холивары, но на личности переходить не надо. Так что лишнее потер
fregotпереводчик
Длинножопп
Хм, я подумаю, возможно добавлю вашу версию про бекаса в примечания. По крайней мере, звучит логично.
Ну а насчет Флетчера. Вы могли заметить, что я не сторонник переводов личных имен. За исключением "говорящих" названий (типа Косой Аллеи) и прозвищ, ну и совсем уж языколомных. Так что, пока не будет доказано, что Мундунгус - прозвище, а не дурной юмор его родителей, никаких "навозникусов" не будет =)
fregot
Ну далеко не факт, что это личное имя. Халк Хоган привет передает)
fregot
И да, ты оставил коммент "специалиста", который не отличает барабанный магазин от дискового, да еще и как тут, пропустив упоминание СЕМАНТИКИ слова, перешел от рассказов о покупке бубна для АК в США (во время знаменитых банов, когда емкость магазина ограничивалась ФЕДЕРАЛЬНЫМ законом), сразу перешел в эксперты по махорке (учитывая, что я еще от деде упоминание махры слышал только как эрзац табака, и характерно вонючий, а дед Великую Отечественную прошел на флоте) - скажу просто, это, походу, мультиакк порватки, который такой хней занялся еще как бы не в том году, так и бегает в куче личин.
ату в Англии с другими значениями тем более в магии.
Пруфы будут про английские тюремные обычаи? я уж промолчу про "в магии", лол, тут ты сам себе манямир распиши.
Длинножопп
При,тно читать таки умного ? человека? Хорошо хоть матом не послал..
Длинножопп
Ну у тебя и бомбануло, болезный... Особо понравился вопль про мой якобы мультиакк: глядя на дату регистрации твоего аккаунта, а также на заведомо идиотский ник - всё становится немного очевидно. Хотя нет, не всё: я так и не понял, ты толстый тролль или мазохист?

fregot
И да, ты оставил коммент "специалиста", который не отличает барабанный магазин от дискового
-От души поржал: во-первых, уместности "аргумента" в контексте данного фика, а во-вторых, тому, что тебя так и не хватило даже на "прочитать Википедию" - притом, что там, где ты нёс чушь про оружие, я тебе прямую ссылку кидал. "Вики", конечно, тот ещё источник, но для тебя, путающего "цинк" с "коробом", и такого хватило бы... Если бы ты его не игнорировал.

я еще от деде упоминание махры слышал только как эрзац табака, и характерно вонючий, а дед Великую Отечественную прошел на флоте
-Поздравляю тебя, ты только что признался, что о махорке не имеешь ни малейшего понятия. Как я, собственно, и предполагал. Я, правда, полагал, что у тебя из источников только Одна Бабка Сказала - ан нет, ещё и Один Дедка Сказал. А на "погуглить" тебя снова не хватило (набрать в поисковике слово "махорка" это же ужасно сложно!). В общем, "поздравляю тебя, Шарик, ты - балбес!"(с)
Для справки: в Великую Отечественную такого понятия как "отходы табачной промышленности" не существовало в принципе, на технологию клали болт, ибо "все ушли на фронт", а работы даже добавилось (ибо южные регионы в минусе), так что тогдашняя махра - это как "собачатина третьего сорта, рубится вместе с будкой". И да, она реально воняла (грубо нарушена технология обработки, да и с условиями хранения проблема) и стреляла (в ход шло всё, включая стебли). Впрочем, то, что сейчас расфасовывается под названием "махорка" - обычно, ещё хуже, так как "на курево" её в промышленных масштабах не растят. Растят её как сырьё для фармацевтики, а "в курево" уходят отходы. То есть, там не только технология не соблюдается - там и листьев не наблюдается, единственное положительное отличие от махорки времён ВОВ - её не везут в открытых всем осадкам кузовах полуторок и не складируют под открытым небом и в сырых землянках. То есть, в совсем вонючее говно (в которое "волшебным образом" превращается намоченная и заново высушенная махорка) она не превратится.

Пруфы будут про английские тюремные обычаи?
-Когда ТЫ требуешь у оппонентов пруфы - это тянет на два анекдота сразу. Ибо во-первых, у тебя единственный пруф - "я так сказал!", а во-вторых, предоставленные тебе пруфы ты просто игнорируешь.
Показать полностью
Глава 22: "напомню, что в каноне у Поттера не было «достаточно светлых воспоминаний» для вызова Патронуса. Он их выдумал". Самым счастливым воспоминанием Поттера, стало воспоминание о получении письма из Хогвартса. Только после него он смог призвать полноценного патронуса. И оно точно не было плодом его фантазии. Другое дело, что столкнувшись с большим количеством дементоров он не смог этого повторить и если бы не временная петля, там бы и кончился.
Нет. Василиск? Нет. Паста - серьезно? Какие-то странные представления.
Скомкано, много ванили, не живые и глупые. Ну окромя разумеется.
Кому желаемо «не оч чем» - рекомендасьон.
Красивое в общем-то произведение, но излишне слащавое по-моему.
Pavel Кудрявцев
скорее излишне пафосное.
Чего вам ещё други? В чем фишка фанф? Чтоб отличен был от других и мысль новая мелькала..
Нам бы аудиозапись 🙏
fregot
Интересно, сколько лет было автору при написании этого фика?
Kireb
Если не ошибаюсь, это американец 50+ лет.
dmiitriiy
Если не ошибаюсь, это американец 50+ лет.
-У американцев возраст следует писать только с примечанием "календарный", так как мозги у большинства современного населения США консервируются в подростковом возрасте и остаются неизменными до старости.
Главное чтобы дети съехали после учебы или платили..и да Доллар, доллар,доллар..
fregot
Последняя глава

Энди прервал это веселье:
— Гарри, дорогой, со всем этим свадебным переполохом я совсем забыл о Драко. Похоже, на этих праздниках мы не увидимся.

Энди — это случаем не Андромеда?

Кто-то что-то сказал Джинни, и она согласно кивнула.
— Папа, мне нужно идти, но теперь мы можем звонить друг другу в любое время. Сейчас мы сидим на солнышке и едим рождественский ужин! Гарри забыл, что ЗДЕСЬ время на два часа отличается от времени Великобритании. Счастливого вам Рождества, и мы обязательно еще поговорим с вами чуть позже.

Наверное, У ВАС
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх