Ксафантия Фельц

Итак, рекомендацию в студию, как говорится!

Я люблю комиксы. Но выборочно. Людей-пауков, Вульверин и прочих Радиоактивных Людей (отсылочка для тех, кто помнит) это заверните и добавки дайте. А вот Ф4 в эту сферу не входят, так что мои познания относительно канона достаточно ограничены. Но довольно об этом.

Что же, текст написан хорошо, стилистически выдержан неплохо, Галактус присутствует (а это аргумент, считаю). Ну и экшон. Его тут столько, что просто мое почтение. Во время прочтения мой внутренний Мистерио произнёс «а вот это уже угроза уровня Мстителей». Ну и моральная дилемма в конце, все как мы любим.

Сама концовочка с идеей порабощения остальных планет с одной стороны кажется типичной мотивацией злодейских злодеев, но с другой эмоцию вызвало, а значит, работает.

А что в итоге: вкусный слог, опутывающий, словно нуга местный экшен, спасенный в очередной раз многострадальный шарик и терзания главного героя. По меркам жанра, думаю получилось весьма и весьма ярко.

Итого: 10 огненных пальцев Джонни Шторма вверх из 10

Пронзительная работа, в котором любимый балагур из КВМ уже вовсе не балагур, а друг, самоотверженный отец и тот, кто ради жизней любимых жертвует всем – и собой и свободой и даже... чем-то большим. И страшно, и красиво, и душевно. Прекрасная история, до мурашек.

Мы видим другого Ракету - не весёлого и искрометного балагура, чьи шутки были очень смешны и язвительны. Здесь он иной.
Но этому Ракете веришь. Веришь в его решение, в его желание спасти своих друзей, в то, что любая цена не будет слишком высокой, если на другой чаше весов - жизни дорогих сердцу людей (и не только людей).
Такое грустное послевкусие, но это не сожаление, а эмоционально трудное принятие прочувствованного и продуманного поступка героя.

Автору огромное спасибо за историю, которая заставляет размышлять и сопереживать, а переводчику - за выбор текста и отличный слог, читается на одном дыхании!

Это, пожалуй, первый раз, когда в истории фигурируют Стражи Галактики, а Ракета - персонаж с трагической судьбой. Лично я привык видеть его всегда веселым, разбрасывающимся язвительными шутками направо и налево. Но здесь все не так. И нужно сказать, что такой образ смотрится весьма органично. Классическая история, которая постулирует известную всем фразу «от судьбы не сбежишь». Вот только здесь она с привкусом горечи.

Сам перевод очень хорош, по правде говоря, я даже сначала и не понял, что это не оригинальный текст, так что мои похвалы коллеге-переводчику.

Вердикт: советую

Этот финал не для всех "счастливый", но автор и переводчик творят настоящее колдунство – умерли миллиарды, а ты... искренне радуешься, что ценой их жизней уползли одного единственного малыша.

Чудный драббл! Советую прочесть! Теплая зарисовка!

Очень хороший выбор работы для перевода!
Никакого OOC, только каноничные характеры и персонажи.
Милый и застенчивый Иккинг, который Иккинг и никто больше. Да, у него сложный характер, у него нет шикарной мускулатуры, но как бы грубо это не звучало... У него есть мозги! А это самое главное...
Храбрая и воинственная валькирия - Астрид, которая никогда не признается, что ей холодно. Она упрямо подставит Иккингу своё плечо, предлагая свою помощь, хотя и сама еле стоит на ногах...
Преданные драконы, что никогда не бросят своих всадников в беде...
Вот это и есть работа - "Самый лучший план".

Неужели такая Дафна не может не понравиться?)Чисто-слизеринский ответ на прямо-гриффиндорский вопрос - в миленьком минике)))

Почему бы и нет?
"Ни один не сможет жить спокойно, пока жив другой" - пророчество совсем не настаивает на убийстве. Ответ автора Роулинг.
Внезапно и логично.

Такая равноценная сделка)) Очень логично, браво, Мальчик-Который-Выжил и Тот-Кого-Нельзя-Называть)))

Милая история. Первая любовь такого крохи... Было приятно читать. И я к нему вернусь Хоть и не люблю Наруто, но мне фик понравился. Навеял хорошие, детские воспоминания. Спасибо, автор-переводчик.

Милейшие зарисовки о дружбе Ньюта Скамандера с птицей-гром Фрэнком, а также об их совместных приключениях)

Трепетно люблю канон за его простоту и легкость,отсутствие пошлости, веру в людей. Фанф оказался просто подарком для меня, хоть и с таким оригинальным поворотом. Переводчику огромное спасибо. Жаль, что это единственная работа в фандоме.

После прочтения смотришь на название и думаешь: ну почему же неудавшийся? Очень даже удавшийся. Вопрос только, для кого...

Порция милоты от каждого драббла не оставит равнодушным никого. Ведь обещания всегда надо выполнять.

Отличные драбблы, отлично переведённые!
Ньют и Фрэнк счастливы друг подле друга, потому как счастье - это когда тебя понимают (с).
А они понимали друг друга с полувзгляда - Гром-птица и волшебник.
Каждый чувствовал другого, как самого себя!
Может, это спойлеры, но как иначе можно порекомендовать обязательно прочитать эту милоту!

Хоть и плохо знаком с каноном, но считаю долгом отрекомендовать данную работу.
Текилово-солнечный восход... Вот чем мне он запомнился и понравился.
Спасибо.

Крошечные, но яркие и очень разные зарисовки про Ньюта и Фрэнка. Милота, юмор, драма вперемешку, все живое и очень приятное.
Рекомендую всем любителям Скамандера и его зверушек.
Спасибо переводчику.

Такие чудесные драбблики))) Все вместе и каждый по отдельности)))
Стоит прочитать, даже если ты совершенно не знаком с Фантастическими тварями))))))

Хотелось бы, чтобы все было именно так. Конечно же у Джека не было такого отношения, его никто не защищал, но ведь хотелось же для этого отмороженного балбеса именно хорошей дружбы и поменьше неприятностей.