Magla

#семейное
#Младшая дозрела головой до фильмов Захарова. Нет, понятно, что живя с нами, она все их видела/слышала краем уха несколько раз... Или несколько десятков раз... Но у нее есть потрясающее качество - все непонятное, нелюбимое или преждевременное очень качественно стирается из памяти... куда-то. Книжки можно по четыре раза читать как первый раз)))
Вчера освоила "Того самого Мюнхгаузена". Сейчас морально готовится посмотреть что-то еще.
- Мам, а про письма - это откуда?
Я задумываюсь, прошу дополнительный факт.
Младшая закрывает глаза и голосом Александры Захаровой начинает:
*меняет голос на Абдулова и продолжает диалог с очень точными интонациями оригинала*
...
...
...
Ни одного слова не перепутала!

Самого Свифта она в свое время читать категорически отказалась. Дали пока детскую книжку про Гулливера - картиночки полистать)))
Апд: посмотрела первую серию. На каждый второй эпизод говорила: "А, это тоже отсюда?" На сцену с охранником артистов рассказала нам, как было в книжке у Горина!
Тот сундучок в голове, куда все исчезает - он, оказывается, еще может пригодиться в жизни)))

#семейное #Турнитоша #младшая
В честь очередного дня рождения Турнитон Феликсович наконец-таки получил свою долю аналогового воплощения маминых цифровых историй про него (младшей такое же про нее летом вручили)).

Дети сегодня были дома (у сына отпуск, у дочери ОРЗ), поэтому после вручения книжицы я около часа наблюдала умилительную картину - эти двое улеглись на ковер и читали все записи подряд, при том, что младшая вчера уже в одиночку всю прочитала (но я их не снимала, жалко было тревожить, поэтому только быстрые фото а-ля "сделай так"))

#семейное
Я, после очередной серии лупцевания боксерской груши, спрашиваю у дочери:
- Неужели тебе не хочется тоже ее побить? Это так снимает стресс...
#Младшая, задумчиво:
- Не знаю... Мне нравится ее обнимать...
...
...
Нокаут.


Иллюстрация от Jinger Beer

#семейное #ГП
*Магла пытается изваять знак даров смерти для тематической елки с помощью цветных стержней для клеевого пистолета. Затея обречена на провал изначально, но было предпринято несколько попыток перед тем как изречь:
- Нет, это определенно не Дары Смерти!
- Глюки Комы? - услужливо предлагает сын.
Зато какой милаш в этом году выполняет функции Пушка и миссис Норрис (одновременно))

#семейное #Турнитоша #младшая #муж
Вчера наряжали елку. Почему-то больше всего запомнилось, как дети с душой и очень выразительно пели "Страшную сказку" Канцлера Ги, развешивая по веткам Щелкунчика и его компанию. Младшая-то открыла для себя Канцлера в прошлом году и очень удивилась, что я ее знаю)), но когда я ошалело поинтересовалась у сына, как он помнит через столько лет родительский плейлист, он на бис исполнил еще пару фанатских песен о Снейпе (я подпевала, но с сомнением - это было все же очень давно))
Потом младшая сольно исполнила песню из "Кагуи", по которой фанатела в младшей школе (весьма и весьма прилично получилось, я вам скажу)) И только потом подключился муж и показал класс - взял еще не переведенную нами с концерта 雪が降ってきた и собрал с нуля свой вариант на русском)) Все же он у меня такой классный!
А я что? Я подпевала, где могла)

#тыжмать #семейное #нврб

#Младшая заходит к нам в комнату, задумчиво смотрит на письменный стол и пытается сформулировать то, что ей нужно. Но вечер пятницы после недели школьной жизни резко снизил соображалку, поэтому она с немым вопросом в глазах просто рисует ладонями в воздухе большой прямоугольник.
Я, вполоборота, не отрываясь от компьютера:
– А ты уверена, что он здесь?
Она начинает ржать:
– А как ты догадалась, что я ищу? И где тогда?
– Посмотри в своем субботнем рюкзаке.
Посмотрела. Таки нашла:)

#семейное #японщина #переводческие_муки
Снова тихий семейный вечер за переводами с концерта (от которого остались одни похабные потанцульки, да)).
Мы докатились даже до консультаций с Алисой, которая пишет шикарную аналитику на три листа, после которой хотя бы веришь, что переводишь в нужном направлении.
Цитаты из сегодняшнего обсуждения с супругом.

#семейное #японщина #переводческие_муки
#Муж-перфекционист помогает переводить концерт японского любимки. Программные песни, которые формируют в человеке веру в себя и решимость, стимулируют на подвиги и самодисциплину и прочие полезные мотивы, уже переведены. Остались джапанглишские напевы, суть которых заключается в "танцуй-танцуй, давай-давай". Для живого выступления они вещь полезная, публику раскачать, мозги отключить, а вот дома у экрана... Но не выкидывать же?

Прямо сейчас муж напряженно вслушивается в пошлятинку, которая на русском примерно значит:
- Нет, я не могу сочинять текст, если не вижу развития персонажа и его истории!
- Какая история? Они танцуют в каком-то клубе, возможно под веществами, у него в голове ни одной мысли выше пояса!
- Ну и что? Он же говорит какие-то слова, давай еще раз!
- Он говорит, что не знает ее имени, но при этом хочет, чтобы у них было будущее!
- Стой! Вот оно! Он знает, что это невозможно, но здесь и сейчас верит, что этот танец может быть реальнее, чем его скучная жизнь!!!
- Но это же неправда!
- Правда - это другая газета! Если мы хотим добавить Шекспира, нас никто не остановит!
*пишем проникновенные строки, старательно обходя рифму, которой нет в японском, и дописывая смысл, которого в оригинале не доложили*
Муж довольным голосом:
- Ну вот! Глубокая, трагическая песня об атомарности современного человека!
Я, мстительно:
- Ага. И там дальше третий куплет. Он ее хочет, просит расслабиться, быть собой и ни о чем не думать...
- М-да. Это все портит. Но подожди. Ритм захватывает его. Он погружается в состояние момента... Здесь и сейчас. Только это и важно. И...
- Отрыв от народа и падение?!
…
У нас впереди еще шесть аналогичных песен. Чует мое сердце, к концу работы они станут самыми философскими творениями)))

#педагогика_тонкая_ты_штука #семейное
Сбежала из своей же комнаты, где #Турнитоша разъясняет младшей проверочную по физике. Спокойно, уверенно, но очень ехидно. Перед этим была геометрия. Теперь меня гложет совесть. Но не настолько сильно, чтобы я предложила себя вместо этого шикарного учителя:))

#семейное #Турнитоша
Попалась на глаза реклама, где девочка совсем не рада итогам гендер-пати, который устроили родители.
Я говорю мужу:
- Вообще сомнительная идея с такими "сюрпризами". Представляешь, мы бы младшей сказали вот так без подготовки, что у нее будет братик или сестричка?
Из другой комнаты раздается полузадушенный писк младшей, которая не расслышала начало фразы, зато расслышала конец.
И на этом фоне оттуда же звучит холодный и спокойный голос Турнитоши:
- Бартоломей!
- Что "Бартоломей"?
- Имя для ребенка.
...
Этого парня уже ничто не напугает)))

#тыжмать #семейное
На днях #младшая получила ко дню рождения подарок от фанфикса - истории про нее, которые собрались в моем блоге за 11 (!) лет.
Нельзя же не поделиться с вами этим фактом.

#путевые_заметки #лето_в_городе #регион_66 #фотки #семейное #Турнитоша #младшая

Продолжаю длинный рассказ о коротком путешествии) Начало тутъ

#путевые_заметки #лето_в_городе #регион_66 #фотки #семейное #Турнитоша #младшая
Давно не было, правда?

Мужики тыквосемейства в этом году отчудили – взяли отпуска в разное время. Надо было лучше сговариваться, да… А поменять уже не смогли. Так что съездить куда-то в полном составе стало почти невыполнимой задачей. Поэтому, когда я наткнулась в рекламе на круизный ретропоезд по вечернему Екатеринбургу на три часа, то сразу поняла, что это наш вариант. Впрочем, никаких особенных ожиданий на этот аттракцион мы не возлагали. Просто раз в год нужно покататься на поезде. И точка.
А обещали нам проезд в ретро-вагоне по ж/д ветке города, где не ходят пассажирские поезда, свободное время с фотозонами и активностями на станции Шувакиш и возвращение домой. Все это по умеренно недемократичной цене в 1699 р. с человека.

Вечером в пятницу, 8.08 мы приехали на вокзал. На первом пути нас ждал состав из шести вагонов в цветах фирменного поезда «Урал»: желто-коричневый, с винтажными деталями и с проводниками в форме образца 40–50-х годов. Он не выглядел аттракционом. Он выглядел и был поездом. И это подкупало.

Каждый день порываюсь написать сюда что-нибудь длинное, обзорное, странное (в списке японская игра - аналог лото, но очень на японский лад, разгромный обзор на новую японскую дораму - ремейк корейской, с подробным разбором того, почему разлюбила корейщину, хвалебный обзор одного японского детектива, хоррор-история про то, как нам меняли трубы и пр...)
Но жарко, сил нет, поэтому просто похвастаюсь, что Молли Уизли таки обстригла Билла))) Пять лет я ждала этого дня!!! ИИ этот момент видит так: #Турнитоша начал отращивать волосы на самоизоляции в 2020-м, я несколько раз коварно отстригала откровенную косу см так в 20 (все они лежат в шкафу, да)), но с хвостиком он расставаться отказывался. Все бы ничего, я вообще толерантный родитель, но он работает в спецодежде и даже его неубиваемые волосы под шапочкой начали портиться. А вчера этот злодей сказал, что в парикмахерскую точно не пойдет, но вот если мама сама готова взять ответственность... Ха! Думал меня этим отшить! Мама, которая не стригла ничего серьезнее чем "машинкой 3 мм", погуглила примерные варианты, открыла несколько видео и за полтора часа (!) изваяла очень даже приличный гибрид "вояжа", "британки" и "канадки". Сын перенес тяжелые минуты как истинный самурай, но сказал, что в последние 30-40 минут вообще не наблюдал никаких видимых изменений)))... Но я-то знаю!

#семейное #старшая
Наша Аленка умерла ночью на Великий Четверг. В 26 лет. Это во много раз больше, чем могли когда-либо предположить врачи. Она прожила целую жизнь. В ней было много радости. И Аленка щедро делилась этой радостью с каждым.
Аленку пришли проводить очень много людей. Хотя мы никого специально не звали. Наверное, ей понравилось. Она любила гостей. Хотя та взрослая серьезная девушка, которую мы увидели в церкви на отпевании, сильно отличалась от вечного ребенка, какой была Аленка в земной жизни.
Надеюсь и верю, что ее ждет новый интересный путь. А нам надо привыкать жить без нее.
Спасибо за каждый день, который у нас был. И огромное спасибо тем людям, которые сделали ее жизнь возможной. Вопреки правилам, убеждениям и умным рациональным мыслям...

#семейное
Сегодня снова играли в Монополию. На этот раз #Турнитоша расчехлил обычную, а не Гаррипоттеровскую, но ходили у нас мультяшные фигурки, так что вышел во всех смыслах мультифандом. Участвовали попугай Кеша, медвежонок Умка, кот Матроскин и Карлсон. Я как обычно жалела, что не положила рядом ручку с листочком, потому что нагенерировали всякого и ржали много, но уж когда персонаж голосом Дарта Вейдера произнес: - это вошло в историю и без листочка (хочу такой фанфик, да).
Кстати, #младшая ака Матроскин выиграла с непристойно большим отрывом, даже несмотря на то, что против нее велась жесткая игра с подковерными интригами и не вполне законными договоренностями.

#ГП #семейное
#Турнитоша на день варенья получил от коллег "Монополию" в антураже Гарри Поттера (классные коллеги, правда?) Кроме того, что это очень весело, это еще и неисчерпаемый источник сюжетов для самых нелепых фанфиков.
Типа: встретились как-то Снейп и Гермиона в магазине "Все для квиддича" и на почве общей нелюбви к метлам, нашли общий язык.
Или "Купил как-то Малфой хижину Хагрида (или наоборот, "купил как-то Хагрид редакцию "Ежедневного пророка"...)
Ну или хотя бы простейшее: "Однажды Волдеморт ка-ак обанкротился..."
А сегодня у нас был вечер ненЯвисти к Северусу-Феликсу, который в несколько минут захапал себе весь волшебный транспорт, а потом и почти весь волшебный мир скупил. Просто поразительно, сколько синонимов к слову "буржуй" подобрали Гарри, Гермиона и профессор Дамблдор. А этот... #муж даже бровью не повел. Канонично)))

(фотка позорная, но когда я увидела, что она мутная, монополия уже лежала в коробке))

Из переписки с дочерью, которая возвращается из театрального кружка и не может дотерпеть три минуты до дома, надо срочно сообщить, что она будет "от автора" в Щелкунчике.
Где-то в середине переписки:


#младшая #семейное

#родня #семейное
Есть что-то невыносимо трогательное в том, что фея-крестная (моя тётушка) поздравила меня сегодня с днем рождения моего любимого артиста (запомнила ведь как-то про дату!)
Нет, правда... Всю жизнь у нас в старшей родне главенствовали идеи "Будь серьезнее!", "Перестань валять дурака!" и "Как можно тратить время на ТАКОЕ!!!" Мама так и не смирилась с тем, что ее дочь пишет фанфики по какому-то дурацкому Гарри Поттеру, мы никогда не сходились с родней в плане любимых книг, фильмов и идей... И вот прошло время, из всего старшего поколения осталась только тетушка. И вдруг она мне говорит: "Обалдеть, как круто!", - когда я делюсь каким-нибудь достижением в японском. Или просит прислать ссылку на что-то, а потом пишет, что насмотрелась до одурения и довольна, как слон)) И вот сегодня - контрольный в голову.
Я представляю, какую работу над собой нужно было провести, чтобы так изменить отношение к жизни. И очень хочется сразу стать серьезнее, перестать валять дурака и наконец, помыть в кухне пол, чтобы вечером отчитаться в телефонном разговоре)))

#Муж абсолютно будничным голосом спрашивает: "Тебе чаще целовать или любить и беречь?"
И нет, это совсем не такой уж сложный выбор. #семейное #тыжмать