nyavka

Коллаж

Обложка к моему переводу "Шлюзовой отсек". Ганнибал в роли эстетствующего, кровожадного и очень влюблённого искусственного интеллекта.

Скетч (набросок)

Ещё один Гарри-киллер. И ещё одна иллюстрация к моему переводу "(Не)профессионал".

PS. Название взято из стишка неизвестного мне автора:
"Палач не знает отдыха — работа, чёрт возьми,
Но всё-таки — на воздухе, но всё-таки — с людьми" ©

Скетч (набросок)

Иллюстрация к моему переводу "Неизбежное".

Скетч (набросок)

Иллюстрация к моему переводу «Учась говорить». Северус с совой по имени Бестолочь (замена старого арта).

Скетч (набросок)

Маленькая гадюка. Иллюстрация к моему переводу «Уроки шипения и злости».

Скетч (набросок)

Сова-почтальон из моего перевода «Учась говорить».

Скетч (набросок)

Карандашный набросок + цифровое раскрашивание от 2021 года (да, проще было бы перерисовать заново, но мы не ищем лёгких путей :)