↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Ethel Hallow

Переводчик, Иллюстратор
Кинематика, ну, это мало что меняет, разве что смысла ещё меньше, потому что Гарри со Снейпом не те отношения связывали, чтобы за него оскорбляться, и непонятно, в чём ему себя винить.
4eRUBINaSlach
Чтобы констатировать факт хотелок, вовсе не нужно быть неасексуалом: одно другому не мешает, можно замечать за другими эти проявления, но самому не хотеть/вестись.
А можно констатировать факт, потому что он тебе понятен и знаком.
Роулинг спрашивали в твиттере, девственник ли Волдеморт. Она ответила, что он имеет право на тайну личной жизни. Если бы она хотела подчеркнуть его асексуальность, это был хороший повод заявить о ней. А так, во-первых, она этого не сделала, во-вторых, 2 упоминания секса точно за ТЛ в книге есть (о них писал автор в комментах), 1 - возможно (он дразнил Беллатрикс насчёт удовольствия, больше которого быть не может, в 7 кн).
Считать его асексуальным какие основания? Только фильм, потому что в нём он лишён вообще всякой глубины. Ну, тупо злодей прыгает и хихикает. Режиссёры удружили ему и ПС так, что мама не горюй.

Кинематика
мне та фраза всегда виделась вброшенной в разговор исключительно для того, чтобы позлить Снейпа, растоптать значимость его чувства, низвести любовь до похоти и, тем самым дополнительно завиноватив, подвесить на крючок. Манипуляция, но никак не доказательство чувственности самого Лорда.
Какого Снейпа позлить? Снейп на тот момент уже больше часа как мёртв. Волдеморт сказал это Гарри.

Давненько я не брал в руки шашек ))
Показать полностью
Не собиралась читать эту историю, потому что обычно не читаю гет с ТЛ в пейринге с кем-то, кроме Беллатрикс, во времена Беллатрикс, но комментарии сделали своё дело: пришлось идти смотреть на пошлого Волдеморта, которого пытаются загнать в рамки асексуальности ))

С Волдеморта и начну: вы описали его всего парой штрихов, а в моём воображении он тут же возник таким, каким я его видела всегда - нра-авится, когда так получается.

Об Элоизе вы рассказали много и в то же время мало. Каждый читатель может сделать свои выводы о том, какие же на самом деле чувства её терзали.
Интересно, что сталось с её ребёнком? И я всё-таки не поняла, почему Волдеморт решил от неё избавиться. Сначала-то была мысль, что Белла самовольно устранила соперницу, а что Родольфусу сказала о задании - так мало ли, могла и солгать.
Интересно, кстати, что вы всё-таки не назвали героиню Элизой)

Ноябрь, парки, старинные дома, классическая музыка... Казалось бы, неописуемая красота, а вы описали) И она так и обволакивает при чтении и создаёт приятные ощущения при, в общем, мрачном повествовании.

PS: Не комментируйте то, что ниже, автор. Я уберу после того, как вы прочтёте, и для истории оно не сохранится. Текст и по содержанию, и по форме слишком хорош для того, чтобы оставлять это в комментариях к нему.
Вот где Родофус:
На встречу им спускается Самсон. Седеющие волосы всклокочены, а взгляд — безумен. И Родофус не знает, что испытывает к нему: жалость, сочувствие или бесконечное отвращение
И ещё мне показалось, что в это предложение
Беллатрикс покорно делает пару шагов и только после этого широким полукругом обходит Родольфуса, а затем глубоко склоняется перед сидящим в кресле
к "сидящему" просится пояснение (ТЛ/Волдемортом), а то получается заместительное, которое немного сбивает с толку, и словно завершенности не хватает.
Показать полностью
flamarina, Lizwen
Видимо, под полукровкой подразумевается Лорд, которому служит Лестрендж и которому он заставит подчиняться и свою жену
Да-да. Лестрейндж - урод, ТЛ - жалкий полукровка.
"— Я лучше стану старой девой, чем буду женой урода и стану подчиняться какому-то жалкому полукровке, — прошипела Беллатриса".
Анонимный автор, пока не планировала.
Не читала фанфик, но увидела комменты в ленте.
Беллатрикс - это название звезды. Блэки называли детей звёздными именами. У этого названия есть определенное значение, которое делает имя говорящим. Что такое "беллатриса"? О чём этот вариант имени должен рассказать читателю?
Очень странная претензия.
Ну и да. То, что книга издана в переводе конкретного человека, не делает его априори крутым переводчиком и правым во всех вопросах перевода.
Я бы не сказала, что интерпретация характеров персонажей книжная, но мне всё равно понравилось. В конце концов, большинство характеров в книгах обрисовано только в общих чертах, что даёт фикрайтерам большой простор для фантазии и возможность принимать или не принимать кое-что из сериала за канон. Только _кое-что_ потому, что Коль и Алисента во многом благодаря сериалу стали мемными.

Больше всего впечатлила часть диалога о розах: очень красивой она у вас получилась! Спецзадание просто на "отлично" выполнено - вы молодец)
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть