![]() |
Ethel Hallowпереводчик
|
FieryQueen, насколько я поняла, многие склоняются к тому, что союз Серсеи и Станниса с большой долей вероятности ждал бы успех. Мне не хотелось бы оспаривать мнение читателей, но раз уж ты спросила, держи =)
Показать полностью
В первую очередь всё зависит от того, остался бы Джейме в столице или нет. Станнис - человек с обостренным чувством справедливости. Поэтому, если честно, я бы больше поверила в то, что он отошлёт Джейме из КГ, чем в то, что оставит. Тем более это решение горячо поддержал бы Тайвин, который всегда хотел, чтобы Джейме наследовал ему, а это возможно только в случае его отказа от белого плаща. Если Станнис отсылает Джейме, то сразу всё: Серсея его возненавидет, психанёт, я уверена, заделает с Джейме ребёнка перед его отъездом, чтобы "нагнуть Станниса", будет радоваться, что нацепила ему рога, и упиваться фактом, что чужой ему ребёнок станет его наследником. От Станниса она тоже потом родит для отвода глаз, но лелеять будет мысль об их с Джейме ребёнке на троне. И она найдёт себе любовника обязательно. Она не может без того, чтобы не упиваться властью над мужчинами, которые её боготворят) Если Джейме остался бы в КГ, как в этом фанфике, то, думаю, Серсея всё-таки родила бы Станнису одного ребёнка точно, потому что он не дал бы ей повода возненавидеть себя в первую же совместную ночь. Может, и больше. Но брак всё равно не был бы счастливым и не выстроился бы на взаимном уважении. Я уже писала тебе, что считаю любой союз Серсеи обречённым: она не умеет уживаться с людьми совершенно, она изначально планировала изменять с Джейме даже Рейегару, которого "любила". Она могла бы даже из ненавистного Роберта верёвки вить, но предпочла открыто выражать ему своё "фи". Потому что могла себе позволить. Со Станнисом - не сможет. Так что, имхо, со временем они бы становились всё дальше и дальше друг от друга. А вот сохранила бы Серсея свои тайны и годы спустя или попалась бы всё-таки на измене, зависит от проработки ею конспирационных навыков и осторожности =) Ведь именно Станнис раскрутил историю с бастардством её детей. Она 100% не смогла бы оставаться такой же беспечной дурочкой, как в саге. И вполне вероятно, что Серсея рано или поздно постаралась бы избавиться от Станниса так же, как и от Роберта. Особенно если бы поняла, что её интрижки и тёмные дела грозят всплыть на поверхность. 1 |
![]() |
Ethel Hallowпереводчик
31 марта в 13:11 к фанфику И огонь проник в меня (джен)
|
vye, обещала вам написать: всё, можете приходить и смотреть на оригинал )))
|
![]() |
Ethel Hallowпереводчик
|
Софочка, Серсея в этом фанфике покоряет своей вканонностью, и я рада, что не только меня.
Плюс много к отобранным вами цитатам. Можно добавлю ещё одну? Вот: Ты думаешь… Ах, да, вот так… Старый рыцарь и двое малолетних детей представляют какую-то угрозу? Ну да, что такого в выживших наследниках свергнутой королевской династии?В этих трёх моментах вся Серсея)) Да, если шансы на сердце Серсеи в природе существуют, у Станниса их точно больше, чем у простого как три копейки Роберта. Спасибо большое за такой замечательный отзыв! Ну а это Как-то так получилось, что мне на этой лиге попалось несколько переводов, и вот честно хочу сказать, что ваш понравился больше всего. Вообще не чувствуется, что это перевод! просто сделало мне день! 🖤 |
![]() |
Ethel Hallowпереводчик
|
FieryQueen, вот это отзыв! Мне невероятно приятно, что удалось так порадовать читателя!
Показать полностью
Конечно, тут история больше крутится вокруг брата и сестры Ланнистер, я бы даже сказала, ничего не подозревающих и беспечных. Но на фоне уже грозной тенью маячит Станнис. Джейме-то ещё в самом начале уже слегка подозреваэ, что беспечным денькам подходит конец, а главная дива 7к ещё некоторое время попребывала в счастливом неведении. У Джейме котелок варит что надо, это в делах любовных он профан. А, значит, что ей останется? Рожать детей уже королю Баратеону, и, кто, знает, наконец принять его в свою львиную семью. Мне кажется, вы недооцениваете Серсею... XDМного здесь пищи для размышления, хотя бы и подарок, который привез Станнис, он как бы говорит: никто не замечает женщину и её труд. А я замечу. Я буду смотреть на тебя и видеть. По-моему, это в чем-то даже трогательно Вы с мисс Элинор очень глубоко копнули, и я вам очень благодарна за такое внимание к деталям в тексте - мечта любого несущего сюда работы!Подарок Станниса и мне кажется милым, и, вполне, возможно, он действительно не с одним подтекстом. Достало бы только Серсее ума считать их. Действительно, и с чего это они так решили? Овцам не дано познать истинную су...щность львицы)Спасибо за такой прекрасный комментарий и рекомендацию - это просто чудо! :) |
![]() |
Ethel Hallowпереводчик
|
Тауриндиэ, вы вернулись, и не просто, а с рекомендацией! Это настоящее волшебство под занавес конкурса. Спасибо за такую высокую оценку моей работы ❤️
1 |
![]() |
Ethel Hallowпереводчик
|
Hermione Delacour, это вам спасибо, что заглянули и за ваши добрые слова!
1 |
![]() |
Ethel Hallowпереводчик
29 марта в 12:40 к фанфику И огонь проник в меня (джен)
|
Diamaru, ой, какой отзыв! И рекомендация 🖤 Даже не думала, что сюда ещё кто-то заглянёт. Двойной сюрприз!
И надо же - уже второй сновидец среди читателей! Мне нравится думать, что Алис и Ларис были близки в юности, да и во взрослом возрасте - не так уж далеки, как могло бы показаться: - кто замутить интригу? - я! Приятно, что здесь есть и другие любители этих двоих) 1 |
![]() |
28 марта в 08:11 к фанфику Реки не текут вспять (джен)
|
Анонимный автор
Так выживание Сириуса и Клювокрыла стало возможным, потому что Гарри и Гермиона вернулись в прошлое. |
![]() |
27 марта в 23:28 к фанфику Случай из детства (джен)
|
#фидбек_лиги_фанфикса
Животные, брошенные животные, - для меня больная тема, как и самовыгульные, так что хозяин собаки категорически не понравился! А вот Ньют невероятно милый мальчик. Он и Джоки – просто солнышки )) Милая история, которую можно принять и за оригинальный рассказ для детской хрестоматии, если не знать, о ком идёт речь. И описаний вроде бы не много, а очень кинематографично всё вышло. Спасибо, автор! |
![]() |
27 марта в 23:06 к фанфику Реки не текут вспять (джен)
|
#фидбек_лиги_фанфикса
Конец неожиданный, и одна вещь в итоге в голове не уложилась: если мы принимаем, что что-то глобальное в жизни живого существа изменить нельзя, даже вернувшись в прошлое и вроде бы пофиксив его, то каким образом выжили Сириус и гиппогриф? Лишение головы ведь не должно исправляться проще, чем укус оборотня. Проработки в части обоснования финального сюжетного поворота не хватает, но всё равно спасибо за этот текст - затронули вы тему интересную. 1 |
![]() |
Ethel Hallowпереводчик
|
Cergart, спасибо за добрые слова! Очень приятно :)
|
![]() |
Ethel Hallowпереводчик
|
Хэлен, спасибо большое! Очень приятно было прочитать вашу похвалу)
Станнис не унизил бы Серсею в первую брачную ночь, а это уже хороший старт. Остаётся только гадать, размякнет сухарик или нет, а если нет - не сломает ли львица о него зуб. Но в любом случае и Станнис, и Серсея явно отличались бы от себя канонных, и вероятность, что завели бы общих детей, высока. 1 |
![]() |
Ethel Hallowпереводчик
|
Сказочница Натазя, да, событий здесь немного - всё больше мысли невесты. Спасибо за такой положительный отзыв!
1 |
![]() |
Ethel Hallowпереводчик
|
мисс Элинор, кто не знает
2 |
![]() |
Ethel Hallowпереводчик
|
мисс Элинор, спасибо, что прочитали, несмотря на незнакомый фандом)
В заключительной фразе я увидела ещё и шутку, потому что Серсея считает себя такой опытной и знающей, но на самом деле откуда ей знать, что там у разных мужчин, как устроено ;) Есть в этом наивность, которая, казалось бы, не вяжется с этим персонажем. Но не всегда же она была взрослой стервой, когда-то была и юной :) Мне кажется, ваша фантазия унеслась в правильном направлении! Даже если Серсее удастся надеть на Станниса узду, долго она его в ней не удержит. Он очень упёртый и помешанный на справедливости, а у неё долго не получится долго играть роль - природа своё возьмёт. 1 |
![]() |
Ethel Hallowпереводчик
|
Тауриндиэ, ничего себе! Спасибо! Мне очень приятно, что вам так понравились и история, и перевод. Сама люблю фанфики с вканонными характерами и взаимоотношениями, даже если это АУ. Да, женское могущество, оно такое, и Серсея у нас очень могущественная :)
*блошку поймала 1 |
![]() |
23 марта в 12:27 к фанфику Лисица (гет)
|
FieryQueen
Не знаю, почему эта тема упорно обходится фикрайтерами. На фикбуке, представь, даже ее перса нет. Да ничего удивительного, учитывая отношение в фандоме к ПД и к ней в частности. |
![]() |
Ethel Hallowпереводчик
|
vye, а я теперь вчиталась в ваши слова и поняла как надо)
Все похвалы вами заслужены, лишних не выдаём-с ❤️1 |
![]() |
Ethel Hallowпереводчик
|
vye, у Мартина и впрямь однозначно белых персонажей раз-два и обчёлся. Всё больше серые, хватает и чёрных. Но вот я бы не сказала, что он их оправдывает. По-моему, это прерогатива читателей - многие ведь, прежде чем отлюбить героя, предварительно отмачивают его в белизне.
Кстати, про Станниса один из персонажей в книге высказался следующим образом: "Он полностью лишен милосердия. Нет на земле существа более жуткого, чем истинно справедливый человек". И он недалеко ушёл от истины. Так что если сохранять характеры и в этой вселенной, то в хорошие ему не попасть ;) Спасибо, что прочитали! Да ещё так щедро похвалили... Я зарделась! Dart Lea, это да... Но, возможно, ещё напишется или найдётся достойное продолжение) 2 |
![]() |
22 марта в 21:26 к фанфику Лисица (гет)
|
FieryQueen, я подумала, что в этом АУ он победил Гарри и остался без хоркруксов, так что и лишить его жизни, застав врасплох, стало возможным. Однако! 😈 Остаётся Дельфи, которая отомстит за папочку и вернёт его, но они всё равно те, кем я их назвала)
В общем, читатель в моём лице нараздумывал) *тискакт и судорожно пытается понять секрет успеха* Кое о чём я уже написала, ну и пейринг же ж. Пришлось идти и смотреть, что к чему)1 |