↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

november_november

Автор, Переводчик, Иллюстратор

Блог » Поиск

До даты
#микроскоп_2 #забег_волонтёра

Харди валяет дурака , номинация "Истории Любви Гет-2"

К сожалению, я не знаю фандома Бродчерч, поэтому пришлось читать как оридж. (Из комментов я выцепила, что Харди из названия играет Девид Теннант, и это автоматически сделало текст более милым — я довольно хорошо знаю актерскую игру Теннанта).

Но оставим в покое актера и вернемся к тексту.

Все что я могу сказать — более-менее милая зарисовка. Честно говоря, я разочарована, потому что все, что происходит в тексте — необычное для персонажа поведение (мы понимаем это из текста) и реакция на это поведение второго персонажа. Мне катастрофически не хватило объема, чтобы хоть как-то начать сопереживать персонажам. Нас сразу берут и бросают в небольшую сцену, в которой один человек проявил нетипичную реакцию, а второй удивился этому. К тому же в тексте нет каких-то цепляющих, точно подмеченных деталей, которые могли бы его "вытянуть". Но и перловки тоже нет.

Впрочем, моя критика в предыдущем абзаце перечеркивается одним жирным"но". Для фанатов канона все может восприниматься по другому. Они-то видят перед собой персонажей, а не ноунеймов.
Показать 3 комментария
#ласковый_дождь #забег_волонтёра

Мне досталась работа под номером шесть, с интригующим названием Неправильный конец света

И, в целом, это довольно приятная работа.

Работа выполнена по фандому "Темный дворецкий", который я помню очень смутно, но может читаться как оридж: главное, что нужно знать читателю, что зомби апокалипсис случился в мире, где за душами умерших людей приходят жнецы смерти.

И, согласитесь, это очень хорошая задумка: показать апокалипсис глазами одного из таких жнецов.

К плюсам работы мне бы хотелось бы отнести язык — текст читается легко, глаза не спотыкаются на лишних словах и буквах; динамичный сюжет, который держит в напряжении и не заставляет скучать. Автор, вы с этим справились — моя вам благодарность за удовольствие от прочитанного. :)

Один момент я не знаю куда отнести, к плюсам, или к минусам, поэтому вынесу отдельно. Работа, как я уже упоминала, написана по аниме, и автору нужно было следовать оригинальным характерам героев (и ему это удалось). Главный герой, насколько я его помню, получился очень характерным, но вот характер у него довольно... легкомысленный. Теоретически, постановку "взгляд со стороны жнецов смерти" можно было раскрыть сложнее, серьезнее. Практически, как я понимаю, автор следовал рамкам, заданным атмосферой первоначального произведения.

И пара слов о минусах, как я их вижу.

Первый, технический — мне было бы чуть приятнее читать, если бы текст был поделен на несколько смысловых блоков (просто парой пробелов). Да, это миник, но мне кажется, что все равно — так было бы приятнее.

Второй минус серьезнее — смысловой. Он спойлерный, потому я уберу его под кат.

Честно говоря, когда жнеца укусили, я ожидала, что он банально заразится. Вот такой вот неправильный вышел бы конец света — в котором заражаются и умирают даже жнецы смерти! Автор пошел другим путем, и хотя попытался логически объяснить возникшую проблему, мне не хватило обоснуя. Осталось ощущение, что сюжет под конец можно было проработать немного лучше, лаконичнее и изящнее одновременно.

Но в целом, повторюсь, мне понравилось. Желаю автору вдохновения и дальнейших успехов.
Свернуть сообщение
Показать полностью
#забег_волонтёра #цветы_жизни

Дядя-кот

Для тех, кто как и я не знает канона, небольшая справка:

Чха Тэ Щик — владелец маленького ломбарда. Он ведет скромную, тихую жизнь. Его единственная связь с внешним миром — маленькая девочка Со Ми, живущая по соседству. Мать Со Ми, Хё Джон танцует в клубе, принадлежащем местной банде, которая среди всего прочего занимается контрабандой наркотиков и нелегальной продажей органов. И вот однажды мать Со Ми вместе со своим парнем решает обокрасть наркокурьера, который регулярно появляется в заведении, где она выступает.


Впрочем, это обрезанная справка, без спойлеров. Спойлеры звучат так:

Хё Джон убивают, Тэ Щик - не скромный владец ломбарда, а бывший сотрудник спецзназа и посе смерти Хё Джон пытается помочь Со Ми выжить.


А так звучит саммари фанфика:

Тхэ Сик соглашается на сделку, и его не отправляют в тюрьму, а возвращают на работу в спецслужбы. Он забирает Со Ми из детского дома, и вместе они пытаются начать новую жизнь.


А теперь, когда вы получили минимум необходимой информации для понимания событий, происходящих в фике, поговорим о самом фике.

Он прекрасен.

Это светлый, наполненный красивыми образами, верой в надежду и воскрешение - после всего плохого - текст. Я не удержусь от цитаты:

Солнечный свет лежал на полу, на кровати и доставал до двери. ... Не понравилась Тхэ Сику только картина, висевшая в изголовье: красные капли на белом фоне. Похоже было, что так подшутил Мин Ён. ... — Я повешу её у окна. Похоже на азалии, правда? ... И пока малышка Со Ми болтала без остановки, снимая картину, Тхэ Сик впервые почувствовал эту большую разницу: для него картина была похожа на брызги крови, а для Со Ми — на цветы.


Кроме того, я не знаю, как автору это удалось, но сразу чувствуется, что дело происходит в Азии (я поставила на Южную Корею, не зная правильного варианта, и угадала). Дело не в звучании имен, конечно, дело в самом тексте: в его немногословности, за которой укрыта буря эмоций, мыслей, образов.

Чехов говорил, что краткость - сестра таланта. Полностью с этим согласна.

А какой замечательный хитрющий Дядя-кот!

Автор, я считаю, что вы большой молодец! Рада, что мне попался ваш текст.

upd: Кроме того, я теперь обязательно посмотрю фильм.
Свернуть сообщение
Показать полностью
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть