ahaa

#реал #всякаяфигня #вопрос

Нашла вчера в Твиттере вот этот вопрос и решила задать его здесь, потому что интересно стало:


А это мой ответ:

#вопрос #писательское #фанфикс_знает_все

Как правильно писать, когда персонажи в фанфиках говорят на иностранных языках, чтобы текст прошел проверку на грамотность?

Так можно?:

— Me gustan tus manos (Мне нравятся твои руки), — произнес Антонио.

#вопрос #конкурсы #фанфикс_знает_все

Если участвовать в конкурсе с переводом и до окончания голосования публиковать английский перевод этого же самого фанфика на ао3, считается это нарушением правил или нет? Кто-то знает?

#языки #вопрос

Маленький вопрос: есть здесь кто-то, у кого русский не родной язык? Интересно стало :)

#едаблоги #вопрос

Кому-то из вас нравится лакрица?

Мне нравится, но только не соленая.

#вопрос #писательское #перевод

Маленький вопрос: есть здесь кто-нибудь еще, кто переводит фанфики не только на русский?

Если да, как получается и как вам нравится? :)

#вопрос #фанфикс #фандомное

Я бы хотела узнать: остались здесь еще фанаты Хеталии?

А то что-то немного странно, что этот фандом здесь такой маленький.

(Кстати: у братьев Италия сегодня день рождения)

#вопрос #фанфики #фанфикс #писательское

Привет!

У меня возник маленький вопрос: если публиковать перевод, в нем можно использовать обложку оригинала (которую автор оригинала сам нарисовал), если автор разрешит?

#вопрос #читательское #фанфики

Привет!

Мне интересно: а кто-то из вас регулярно посещает интернациональные страницы фанфиков (fanfiction.net, ao3, Wattpad)? Если да, они вам нравятся?