| Название: | Turn Me Loose: A Harry Potter Adventure |
| Автор: | jbern |
| Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/3759007/1/ |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| The Lie I’ve Lived (гет) | 53 голоса |
| Нормальные герои всегда идут в расход (гет) | 10 голосов |
| За что, Невилл?! (гет) | 2 голоса |
| Приговоренные друг к другу (гет) | 1 голос |
|
|
|
posmihaka рекомендует!
|
|
О_о, это богоподобная дилогия от второго лица, зацените, не пожалеете.
|
|
|
JobStar рекомендует!
|
|
Оба фанфика написаны так будто это ты - Гарри, наверное в переводе вообще был бардак из-за этого, но то, как получилось - весьма впечатляюще! Классное ощущение... ну, иногда. В основном мрачная атмосфера, которая будоражит воображение. Очень хороши джунгли и хогвартс. До самого конца кажется будто все пойдет к чертям. В целом даже отлично. Спасибо за работу!
|
|
 |
|
|
Jeka-R
Полностью согласен. Несколько раз перечитывал с удовольствием и перечитаю ещё. 1 |
|
 |
Лиза Пинская Онлайн
|
|
Первый раз читала серию почти 12 лет назад, и вот сейчас решила перечитать снова. Не пожалела! Пофиг, что Гарри тут - эталонный Марти Сью, динамичный сюжет и вотэтоповороты все равно перевешивают. За что и люблю хД
1 |
|
|
|
|
Очень хорошая работа. Иногда встречаются ляпы в тексте, но мне было не критично ввиду очень динамичного сюжета.
ДАЛЕЕ СПОЙЛЕР Интересная мысль, что в итоге Гарри остался в жарких странах, учитывая что именно Воландеморт дал клятву оставаться там. Хотелось бы чтобы Гарри смотался к Яге в гости накинуть ей еще костей на ремонт))) 2 |
|
 |
|
|
Шел 2025 год, я вновь прочитал сие творение)) Конечно с возрастом уже некоторые места кажутся не прям логичными, но все так же интересно читать)
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
Как и писал в рекомендации к первой части, фундаментально не нравится описанный Дамблдор и в целом некоторые аспекты магии, но нельзя не отметить атмосферности описания. Нравится описание расширений рунной магии. Также есть калоритные персонажи с магической Руси.
Огромное уважение к переводчикам, сумевшим довести до конца перевод данных двух частей фанфика!