Клевер четырёхлистный (джен)

NAD , о да) я не ожидала, что будет так много о луне) думала, будет джинни, гермиона, белатриса (тёмные персонажи часто привлекают). Но, получилось не так)
Спасибо за отзыв, рада, что вам понравилось)

Любое количество флаффа под фокальностью Луны сразу же превращается в просто уютную сказочную историю. Даешь Лунный флафф! Спасибо за перевод :)

Так трогательно :)
Удивительное дело, но в Снейпа я все-таки верю (с небольшой натяжкой, конечно, но верю). Он мог понять Луну, ведь сам в детстве был одиночкой, и мог оценить ее порыв сделать кого-то счастливее. Он мог быть к ней добрее (в своей ворчливой манере, как это и написано в фанфике), но мог же! Тем более, если это было почти незаметно (как раз в стиле Снейпа!)
Ваша работа - мой фаворит в этой номинации.
Отличный перевод!
*ушла дочитывать остальные*

Dark_is_elegant, Вооооот, ну хоть кто-то понял, что я прочувствовала при прочтении этого фика. Я уж думала, я такая неправильная - не так понимаю как все. А ещё мне кажется, по поводу флаффа - так это не флафф, ребята. Это Луна, какая она есть - добрая, наивная, но мудрая, сочувствующая. И все, кто говорит тут о флаффе наверное принимают всё сказанное тут за мнение автора. Но это ведь просто видение Луной ситуации! Как в каноне мы видели всё глазами Гарри - поэтому у Снейпа в 6 части после убийства Дамблдора "злоба" на лице. А на самом деле? Может там было и горе, и терзания, и презрение к себе. Вот так и в этом фике - это не Снейп ООС, это оценка Луной его действий, её субъективное мнение. И характеризирует оно в первую очередь её, а не Снейпа! И она может не всегда правильно трактовать его поступки. Конечно, доля правды есть, но...
Вот я при выкладке вообще сомневалась, ставить ли флафф. Ведь это рассказ не от имени Снейпа, а Луны! А она и есть такая вся милая и добрая и состояние флаффа у неё вполне канонное)
P. S. ооо, в этой номинации есть просто изумительные работы)))

Добавлено 21.04.2017 - 17:29:
Yoga_Cat, спасибо) приятно, что вам понравилось) Луна и флафф - это по моему мнению, почти синонимы)


Добавлено 21.04.2017 - 17:36:
NAD, Magla, Whirl Wind - спасибо за комментарии, очень приятно, что кому-то история тоже пришлась по душе)

Аноним
Прочла, есть, не спорю.
Уж не знаю, чем меня так зацепил Ваш перевод, но отдаю голос за Вас.

Dark_is_elegant, безумно рада, что вам понравилось) что ж не зря появился этот перевод, если кого-то тронул)

Конечно не зря))) Он тронул очень многих)))

читатель 1111, правда? Вы не представляете, насколько мне приятно)потому что я сама очарована этой историей

Фик милый -милый, но мне показалось, что магия этого фика разрушена пузырьком и лояльным отношением Снейпа. И не спрашивайте почему- сама не знаю. И вообще, мне как фанату снуны стыдно за этот комм.

Зоя Воробьева, ну вы ж фанат, ну как же так?))) а тут даже не пейринг) а на счёт лояльного отношения - смотрите мои размышления выше)

Аноним
*сгорает от стыда*

Очень понравилось. )) Всегда считала Луну глубокой и сердечной. Такие люди обладают совершенно волшебным свойством ласково гладить саму душу - так, что та мурчит от удовольствия. Профессору Снейпу повезло. Спасибо! ))

Рейна_, спасибо, очень приятно) да уж Снейпу теперь очень свезло - Луна удивительный человек)

Очень мило. Правда мило, это не ирония, это правда. Спасибо!

Gavry, рада, что вам понравилось)

Автор, жду деанона!!!!!
А можно, как любителю пейринга попросить в подарок?

Зоя Воробьева, если пообещаете больше не изменять любимому пейрингу и всегда верить в этих персонажей (даже если они не пара).

Mnemosyne_
Гыгы.

Будем считать, что вы согласились)

Mnemosyne_
Определённо! )))