Анна (джен)

Вот все бы ничего, но почему Долгопупс, а не Длинножоп (Pardon my French)?
Переводить так уж переводить до конца.

Miha_Tajik
уж сколько раз твердили миру (тьфу, автору. конечно же), что имена собственные не переводятся. Но автор упорно упирает на любимый перевод, которому не намерен изменять ни с кем. (хотя как по мне, это тупо лень. Это ж сколько текста исправлять придётся! Не-е, мы своих читателей до такой степени не любим. Мы их до такой степени ненавидим. Хотя если бы мне дали такое право, я бы сам всё исправил, просто чтобы при каждом перечитывании не беситься).

Перечитал.
Причем не случайно, не от безысходности, а именно прицельно хотел перечитать эту вещь.
Поменял на понравилось отметки ибо перечтение это оно и есть - понравилось.
Характер героини выдержан безупречно.
Концовка?
Первый вариант более вероятен, но и второй возможен ибо ничего не предопределено.
Некая возможность, что героиня так поступит есть, хотя и очень малая.
Она все же способна к взаимодействию и отношениям с людьми, так что очень возможно.
Хорошо.

Спайк123
согласен. Если что то хочется перечитать, это уже хорошо. Причём иногда сразу знаешь, что точно будешь перечитывать, а иногда понимание приходит со временем.

Вначале нравилось-нравилось, а потом резко разонравилось.

Замечательно! Большое спасибо!

Йожик Кактусов
Бывает и так, что перечтёшь несколько глав и желание перечитывать пропадает. Хотя помнишь, что впереди понравившиеся когда-то эпизоды.

Татьяна_1956
я иногда просматриваю такие места до интересных. Или перечитываю с перерывами.

Йожик Кактусов
Я сейчас перечитываю Круза (в бумаге) и авторов, писавших по мотивам его мира (тоже в бумаге). Вот и поймала себя на подобном. Его"У Великой Реки" когда-то прочла по диагонали, много лет не трогала, а тут решила почистить библиотеку, начала перечитывать и неожиданно выбрасывать передумала.

Татьяна_1956
о каком Крузе речь?

Йожик Кактусов
Андрей Круз. Подробности в Гугле. Или в Яндексе.

Эта Анна у меня вызывает омерзение. Вроде, очень умненькая, самостоятельная, по своему желанию помогает другим (далеко не всем). Но... слишком практичная, циничная, неприятная, расчетливая. Может нагадить не хуже Грейнджер. Свою выгоду везде просчитывает на раз. Поганая попаданка, откровенно говоря.

Может. Но не гадит.

Во-первых, она взрослая. Во-вторых, когда это стало плохим качеством?
И в-третьих, на подружке со Слизерина она споткнулась. Та её сделала.

naruami
Бред. Как ученица может заметить завышенную оценку одного из многих учеников? Она, что, краем глаза увидела работу, тут же её оценила и не согласилась с оценкой учителя? И учитель это скушал и послушно оценку исправил? В британской школе?
Одна из нескольких откровенно натянутых на глобус ситуаций.

МышьМышь1
А сюжет - это не ко мне, это к автору. Но да, очень много ситуаций, натянутых на глобус.