Still Delicate - Ещё нежнее (гет)

А, в целом, очень хорошо, что Визенгамот принял такое решение. Во-первых, Скорпиус наконец-то почувствует, что такое быть отцом. Не "приходящим", балующим ребенка отцом с ответственностью ниже среднего, а настоящим: когда и уроки с Эйданом сделать надо, и овощи есть заставить, и спать уложить, и проявить твердость там, где начинаются капризы. Во-вторых, забавно будет посмотреть на Дэйзи. Попытаться понравиться ребенку мужа, да ещё пятилетнему - это, конечно, та ещё задача. Каким бы строптивым и капризным не был Эйдан, но он любит маму и замену ей не примет. Тем более, большая часть его капризов от того, что он хочет нормальную семью, где мама и папа вместе. А тут его выдернут из привычного мира, и вряд ли реакция на Дэйзи у Эйдана будет сильно отличаться от реакции на Брайана. И, в-третьих, у Розы будет время на себя. Это Скорпиус молодец - и доучился, и работу нашел, и вообще супер-пупер, а Роза себя так и не реализовала, застряв в подростковом возрасте. Теперь у неё есть время сделать то, чего ей хотелось, и посмотреть по сторонам. Не удивлюсь, если она и встретит кого-то именно сейчас. Так что спасибо, Скорпиус, ты ей сделал большой подарок. Ну и небольшим бонусом идёт реакция семейства Уизли, что вряд ли добавит Скорпиусу приятных моментов.

Добавлено 06.06.2020 - 22:18:
Bukafka
Будут, конечно. Я как-то в этом даже не сомневаюсь) Но вот после всего этого выехать на нормальные отношения - это довольно затруднительно.

Akkarina
Из-за обиды на С я о такой стороне вопроса не подумала, хотя я думаю что Р будет сложновато о чем то думать пока Эйдан далеко

amfitrita, будут все стадии принятия - от депрессии до смирения (первые три уберем, так как торговаться, отрицать и впадать в ярость уже бессмысленно). Как бы там ни было, но время на себя тоже необходимо, чтобы остановиться и о многом подумать без необходимости постоянно быть наготове из-за сына. Мне кажется, что время задуматься об истинной сути недовлюбленности в Скорпиуса как раз пришло.

amfitrita
Первое время - да, сложно. Роза привыкла жить с Эйданом и никогда надолго с ним не расставалась. Но восемь недель - это достаточно длинный срок, чтобы принять данный факт и начать что-то менять в своей жизни.

Ужасно то что произошло с Дженни и Алом, но я уверена что они справятся, а вот то что происходит с Джеймсом ужасно интригует!
Скорпиус все ещё меня бесит, эгоист хренов, в своих попытках сделать больно Розе, он забывает о том что он отец и должен думать прежде всего о сыне, которому ну явно не нравится что происходит. Надеюсь что он поймёт за эти месяцы настолько много делала Роза и насколько он делает мало.

amfitrita
Боже, я после этих глав Скорпиуса терпеть не могу:( а Роза сначала злиться, а потом, как ни в чем не бывало, общается с ним в кладовке *facepalm*

История с Джеймсом раскроется совсем скоро:)

С мотивацией у Скорпиуса, мягко говоря, полная лажа. Мне прям даже интересно: ему полегчало? Волшебный пендель ненависти помог ему двигаться дальше? Он уже чувствует, как самореализовывается? Как влюбляется в свою жену? Как его к ней тянет сильнее, чем к Розе? Помогла ему эта детская выходка хоть в чем-то?

Akkarina
Абсолютно согласна.

Блин, вот как так?? Тупость героев поражает (это не тапок в сторону автора или переводчиков если что, я все ещё считаю их до ужаса живыми)
Сначала меня бесил Скорпиус, но теперь и Роза, которая максимально спокойно сносит все косяки, как мазохистка какая то, и кстати как Дейзи их нашла? Это же вроде бы тайное место?
"я забираю Эйдана" нашлась командирша беее

amfitritа, а какая ведь забавная картина открылась ее глазам, верно? Одно дело догадываться, что между ними что-то есть, а другое - своими глазами застать их в таком положении.
О поступках Розы и Скорпиуса можно говорить либо великим и могучим матерным языком, либо просто молчать, ведь у меня цензурные слова закончились еще в момент решения суда.

amfitrita
Да, теперь и Роза реально бесит своей нелогичностью, я бы сказала. Ведь буквально недавно она говорила, что никогда ему не простит, а тут уже шушукается с ним в кладовке *рука-лицо*

Bukafka
Так в том и дело! Этож насколько нужно втоптать свое самоуважение в грязь чтобы после такого спокойно шушукаться в кладовке, ээээй он тебе прямым текстом сказал что он хотел сделать тебе больно,, алеее?

Добавлено 25.07.2020 - 23:30:
Ночная Тень
О да, картина чудесная, но я думаю что она самая не совсем в адеквате, раз так легко вышла замуж за человека которого толком не знает, тем более что до этого они дружили и Дейзи знала как он относится к Розе, теперь удивляться поздновато как то

Интересно, как только Скорпиус не догадался, что надо усыновить своего ребёнка и дать ему свою фамилию? Ведь Роза и Скорпиус не регистрировали брак?
Насколько я помню, у Эйдана фамилия - Уизли? В одной из глав Эйдан спрашивал Розу про свою фамилию.

amfitrita
Вот да! Это уже какой-то авторский фейл, хотя, конечно, в жизни по-разному бывает, но как-то уж слишком быстро Роза меняет своё мнение.

Добавлено 26.07.2020 - 11:33:
Лорд Слизерин
Кстати, да.у ребёнка фамилия Уизли,так что юридически статус Скорпиуса мало понятен.

Bukafka
Мне непонятно решение суда, отдать опеку, пусть и временную юридически чужому мужику. В метрике Эйдана стоит прочерк, а Роза сама все эти годы тащила ребёнка упахиваясь на работе и записавшись на курсы.

Э... А с чего все решили, что в метрике стоит прочерк? Только из-за того, что у Эйдана фамилия матери?
Не помню точно, но в начальных главах было сказано, что семейство Малфоев помогало финансово и работу, на которую Скорп устроился тоже нельзя сбрасывать со счетов. Плюс надо ещё учесть, что Роза официально работает в Мунго всего лишь два или три года, не могу точно вспомнить. И.е. до определенного момента обеспечение семьи явно было на Скорпиусу, да и жили они вместе.

Не знаю, почему я так подумала. Странно, что Скорпиус согласился не давать своему сыну свою фамилию.

Довольно интересная глава, которую, на удивление, можно разобрать на много цитат. Но всё впечатление портится, когда дело доходит до чулана. Мы уже поняли, что автор видит Розу со Скорпиусом, но можно же сделать Розу не такой зависимой от него. Что за черт? Он отобрал у тебя ребенка, женился непонятно на ком, постоянно делает тебе больно, а ты переживаешь о том, что он не улыбается! Вот меньше всего в данной ситуации я бы думала об улыбке своего бывшего.

Лорд Слизерин
Ночная Тень
я не думала, что он ей не помагает, но ведь правда фамилия у ребенка Уизли. так что хз, что там с документами. но в любом случае, все это выглядит странно.

Добавлено 27.07.2020 - 09:22:
Akkarina
Аминь! Вот просто написали то, что я никак не могла сформировать в слова!

Воу Воу Воу нельзя так заканчивать главу, это бесчеловечно!)
Даже нечего особенно сказать, я так понимаю глава проходная между важными событиями, поэтому просто с нетерпением жду продолжения

amfitrita
вот да, слишком жестоко так заканчивать главу)) но мне кажется, писатели часто так делают, чтобы подогреть интригу))

Боги, вот это финал главы. Неужели великолепная Дэйзи не смогла уследить за ребёнком? Какая неудача, и ведь прямо перед слушанием.

Лорд Слизерин
Да, это точно повлияет на судебные разбирательства.

Наконец, то Роза проявила себя как Уизли и Грейнджер. Честно, как по отношению к Дейзи, так и к Скорпиусу. Несмотря на материнский шок. Такой Розе я аплодирую!

Неужели мы этого дождались? Роза, которая поступает по-взрослому. Роза, которая не разделяет взгляды Скорпиуса. Роза, которая отшивает Скорпиуса и заступается за Дженни.
Уверена, Скорпиус теперь только ещё больше начнет к ней приставать. Недоступное желаннее.

Роза у которой появился мозг и достоинство и мерзкий Малфой, который не вызывает ни капли увижения, восхитительно!
Надеяться на то, что герои сто процентов и навсегда разойдутся конечно не приходится, но эта глава восхитительна

Это была настолько неожиданная реакция со стороны Розы, что вообще показалось - человек, который заступился за Дэйзи и противостоял Скорпусу, - совсем не Роза с ее гипертрофированной идеей-фикс в виде Малфоя.

Что-то такое насчёт Джеймса я и предполагала конечно)
Как бы идея про слежку не вышла Розе боком, но и само по себе кучу раз уже проговаривали что идея влезть в странные отношения со стороны Дейзи такой себе план был
О, и что за прикол спрашивать про измену у девушки о которой твой муж говорио с любовью? Вроде взрослая уже

«Палочки не убивают людей, волшебники — да».

Отсылка на Major Lazer?
Альбом "Guns don't kill people... lazers do"?

мне очень понравилась глава, такая взрослая и вдумчивая,интересная история отношений Лауры и Джейса, я под впечатлением

Каролина Керрол, судя по дате альбома, автор явно позаимствовала оттуда идею названия песни.
amfitrita, вот кто бы ожидал от раздолбая Джеймса такого глупого поступка?.. И что Лауре удастся его убедить.

Ох, вот не зря Том меня интриговал! Какой классный мужчина. Жаль, что Роза все равно с ним расстанется. На мой взгляд, стабильный, спокойный мужчина, а не мальчик, ей подходит куда больше, чем Скорпиус, который никак не может взять на себя ответственность за семью.

Akkarina, просто сняли с языка.
Вот сколько ещё можно метаться в поисках идеала?..

Ночная Тень, Роза, судя по всему, может метаться бесконечно)

Вот это поворотище))
Блин согласна с предыдущими комментатора и, очень жаль что по закону всех таких сюжетов в конце она опять метнется к странному парню, который столько косяков наворотил, что в жизни не отмоется(((
Так и хочется заорать, очнись дуреха!!!)))

Очень хочется, чтобы Роза выбрала такого проницательного и смелого Тома, но... Эх, это "но".

Скорпиус поражает всё больше. "Я бы никогда ни с кем ей не изменил... кроме как с тобой". Нет, он правда это сказал? Какие же интересные понятия измены у этого мальчика.

Akkarina
Автор очень любит драматизировать, так что логичных действий ожидать не стоит))

Bukafka
Даа, то, что автор любит драматизировать, видно по характеру Рози))

Мне кажется ко мне приходит смирение, потому что я понимаю что с таким классным парнем (хотя на фоне Скорпиуса все парни ниче) как Том Роза не останется по закону жанра, но меня это бесит уже не настолько невыносимо
Ну почемуууууу

Потому что счастливы мы не с теми, кто нам подходит, а с тем кого любим, даже если он козлик (в смысле любовь зла) Странная, эта штука любовь, но как на свете без неё прожить...
Скууучно без неё...

amfitrita, вы достигли пятой стадии принятия неизбежного, поздравляю) А в следующих главах ещё и дзен постигнет, уж поверьте.
И поддержу таки Уралочку, счастье не ходит прямыми дорогами, как бы нам этого не хотелось...

Ночная Тень
Мне просто грустно что героиня не делает выводы из жизненных ситуаций, я понимаю что в жизни всякое бывает, но это настолько не вяжется с моими представлениями о жизни, так что орать хочется
Да и не похоже что у них возможны здоровые отношения, просто два молодых человека в созависимости, которые не могут двигаться дальше школьных встречашек
Я надеюсь никого не обижаю тем что бомблю) претензии только к самим ситуациям)

amfitrita
О, поддерживаю! Действительно больно видеть, что такая классная и сообразительная Рози (во всяком случае, в первой части этой истории) не может здраво посмотреть на затянувшиеся отношения со Скорпиусом. Но ладно отношения, хотя они и вправду очень похожи на созависимые. Поступки Скорпиуса настолько амбивалентны и противоречивы, что можно, как минимум, задуматься: надо ли тебе такое к себе отношение? Спонтанно жениться - это одно, но попытаться отобрать у матери ребенка через суд, доказывая, что она несостоятельна как мать, - это уже другой уровень. Если смог поступить так один раз, что мешает поступить похоже ещё раз? Об оригинальном трактовании измены я вообще молчу.

Для справки у меня все ещё горит)
Но, я очень рада что Роза хотя бы пытается мыслить взросло, есть некие подозрения что она сведёт все на нет через пару глав, но все ж
К Скорпиусу кстати ещё больше вопросов стало, такое ощущение что ему постоянно нужно чтобы его девушка решила все за него, быть или не быть вместе, переезжать или не переезжать, отобрать сына или нет... Бесит
Если бы он действительно хотел быть рядом с Розой, он сам решил бы, а сейчас он явно выбирает вариант попроще
Не хочу загадывать, но мне кажется что он останется рядом с Розой, потому что с Дейзи будет больше проблем, больше преодалений кризисов, а Роза уже понятна
Но как мне понравилось как она его отшила! Не нужен он тебе, правильно (как жаль что так и не закончится)

amfitrita
Это да, отшила она его хорошо и это могло быть началом другой истории, но мы же знаем Розу в этой истории))

Не хочу в очередной раз говорить о том, какой незрелый му...мужчина Скорпиус, поэтому скажу, что в этой главе есть бесспорно классные моменты. И этими моментами являются диалоги Джеймса и Рози. Сразу видно, что эти двое близки и любят друг друга. Джеймсу явно не хватало взбучки, а Рози - самоуверенного трёпа братца. И, пожалуй, нам всем очень не хватало Джеймса)

Akkarina
вот да! полностью согласна - у Розы с Джеймсом классная дружба.
А чем закончится история Розы и Скорпиуса мы узнаем уже через несколько глав)

Читала вчера залпом до трёх утра. Знаете, мне очень жалко Розу, ей нужен психотерапевт. Я могу понять нелогичное поведение Р, когда в 17 лет на тебя сваливается беременность, осуждение общества, ты теряешь привычный круг общения и заботишься о малыше, что просто адский труд. Неудивительно, что она застряла в прошлом, не может увидеть очевидное. Я не то что прям считаю, что так и нужно себя вести, но я могу ее понять.
Скорпиус для меня вообще тёмный лес. За все фанфики, я не заметила, чтобы она его передавала или кидала как он её. Сначала не может ей о своих чувствах рассказать, потом она виновата в том, что они не вместе, по его мнению. Делает ей предложение, получает отказ и даже не пытается выяснить причину. Начинает встречаться с другой женщиной, женится на ней. И при этом ему даже в голову мысль не приходит, проговорить с Розой честно и откровенно, рассказать ей, что он чувствует и чего он от неё хочет. Нет, он просто творит хрень и думает, что так и должно быть, что все это на благо Розе.
Может быть, Р и не самый логичный персонаж, но она точно не такая двуличная как Скорпиус. Я бы хотела, что бы они не были вместе, чтобы Роза двигалась дальше. Но мне, кажется, что автор опять их сведёт в конце.
Серьезно, если бы этот фф не был так классно и юморно написан, я бы уже давно бы бросила его читать.

Юллианна
Спасибо за отзыв, я во многом согласна.
P.S. Если бы фанфик не был так классно и юморно написпн, я бы уже перестала переводить)))))

Юллианна
Яростно плюсую

Какой мощный заряд глав, спасибо переводчикам :)

И как быстро завертелись события.

Lashka, ведь идёт все к завершению,)
Незачем растягивать ожидание, когда душа желает узнать, что же будет дальше.

Господи, автор, серьёзно?!
После всего того, что причинил Скорпиус Розе, после нормальных отношений с Томом, просто так все взять и перечеркнуть, приведя, якобы, к "счастливому" финалу?
Да я своего бывшего послала в лес и за меньшее (за равнодушие)

Каролина Керрол
Сейчас я полностью согласна, а лет 5 назад такой финал казался очень даже романтичным))

Bukafka
Он правда приятный, отдаёт сказочностью, но по пришествию времени приходит понимание, что люди меняются в исключительных случаях

Каролина Керрол
Полностью согласна
Сам фанфик действительно неплохой, написан хорошо и с юмором. Но вот на счёт хэппиэнда Розы и Скорпиуса именно в этой истории не уверена, хотя в общем их пара мне нравится.

Спасибо за труд! Из всей концовки нравится исключительно последняя глава,за её юмор!))А так:я лично болела за Тома и здравомыслие)))Но видно здравомыслие и фамилия Уизли не совместимы...

Morsian
Спасибо, что прочитали:)

Очень хочется переписать несколько последних глав, потому что вся эта драма не нашла у меня положительного отклика. Тома очень жаль, надеюсь, он нашел ту женщину, которая будет любить только его.
Эпилог сумасшедший)
Спасибо за перевод! Вы это сделали!

Akkarina
Кстати, согласна на счёт Тома - Роза вообще как-то странно к нему относилась.
Спасибо, что прочитали=)

Bukafka
Типичный эгоизм человека, который любит другого, но хочет быть любимым и берет это от того, кто даёт. В каком-то смысле даже неплохо, что Роза осталась с человеком, который её "зеркалит". Том бы любил и был "тихой, надёжной гаванью", но сам бы был несчастен.

Akkarina
Да, согласна. Наверное, Тому вообще не повезло быть тем промежуточным этапом в жизни Розы, когда она просто не разобралась, что ей нужно. Более того, я не знаю, как Роза и Скорпиус смогли построить нормальные отношения, не разобравшись в себе. Но вдруг они посещали психотерапию - тогда можно поверить)))

Во-первых огромное спасибо переводчикам за их труд! Вы очень крутые, здорово что историю удалось закончить)
Но я не могу не прокомментировать: теперь меня бесят все. И Скорпиус, даже в желании бороться следующий наставления бывшей, которую бы и не бросил самостоятельно, и Том, который сам дурак, ну кто так быстро развивает отношения? И Роза, которая после такого чудесного шага вперёд откатывается назад. Герои заслужили того чтобы быть вместе хотя бы для того, чтобы не не отравлять собой других людей.
Рада что эта история закончилась)
Надеюсь впереди столь же поддающиеся дискуссиям произведения)

amfitrita
Согласна, финал довольно смазанный и кажется немного притянутым. Но и сам фанфик был написан давненько - возможно, сейчас автор бы поменял сюжет))
Спасибо, что прочитали:)