Прощайте, мессир! (джен)

История мне понравилась, зацепила своей трепетностью и красотой. Язык замечательный, стилистика близка к канону. Спасибо!

От всей души благодарю за такие приятные отзывы. Если это действительно получилось канонно, я просто счастлива. Такой планки себе изначально не ставила, поэтому указала ООС. Претендовать на канонность атмосферы и персонажей, когда первоисточником является текст М.А. Булгакова, - это серьезный вызов. Очень рада, что работа пришлась по душе.

Очень красиво, атмосферно и в нужной степени мистически у вас вышло. Я очень люблю роман и всегда очень настороженно отношусь к фанфикам по классической русской литературе. Но этот текст ни на секунду не заставил меня ощутить дискомфорт. Не знаю, как это сказать понятнее... Меня в нем ничего не напрягало. Спасибо большое за такое бережное отношение к первоисточнику и за ваш прекрасный язык. И за то, что дали Гелле судьбу и выбор.

Филоложка
Вы меня растрогали до слез просто. Спасибо огромное.

Автор... я заранее попрошу прощения, но... Булгаков, слишком ко многому обязывает.
Меня всегда интересовала судьба Геллы, ведь интересная же история о том, как умирающий Булгаков говорил своей любимой женщине, своей Маргарите о том, что он забыл о Гелле...
Вы весьма смелы, что решились прикоснуться к такому, но все-таки я скорее бы вас поругала, чем похвалила...

Terekhovskaya
Так ругайте же, не стесняйтесь!

Terekhovskaya
Созрела для того, чтобы ответить. Размышляла над вашим комментарием всю ночь и благодарю вас за него. Когда бы я еще подумала над этим.
Прекрасно вас понимаю, потому что сама очень трепетно отношусь к творчеству любимого писателя. Я не ставила себе задачу сделать, как он, приблизиться к канону, прикоснуться к неприкасаемому. Я абсолютно ни на что не претендую. В моей работе нет и не может быть глобальной булгаковской проблематики, это всего лишь маленькая сайдстори о второстепенном персонаже, который мне всегда был интересен. Здесь даже сюжета как такового нет.

Не считаю, что я тем самым оскорбила память Михаила Афанасьевича. Если так рассуждать, можно и вовсе поставить под сомнение существование подобных фандомов на данном ресурсе. Как быть с теми авторами, которые пишут по Булгакову, Достоевскому, Пушкину, Гоголю... Наверное, важно то, что и как они пишут. На мой взгляд, это своего рода выражение любви к творчеству писателя, поэта.

Теперь что касается Геллы. На самом деле Булгаков о ней не забыл. В заключительных главах черновых редакций Гелла была. Ее отсутствие в финале последнего варианта романа литературоведы связывают с тем, что произведение не закончено. Также есть версия (и она уже более касается смысловой части, нежели технической), что Гелла после преображения свиты была недостойна сопровождать Воланда, т.к. является низшим демоническим существом. Мы же знаем, откуда Булгаков ее взял - из статьи "Чародейство" словаря Брокгауза и Ефрона. Гелла вампир, фактически мертвец, в ночь, когда закрываются счета, она станет всего лишь разложившимся трупом. Моя работа как раз попытка художественной иллюстрации этой версии.

Кроме того, стоит учесть, что я все-таки в большей степени ориентировалась на сериальный образ Геллы, хоть сериал Владимира Бортко и очень приближен к книжному канону, образ героини для меня там очень яркий и убедительный. Когда писала, представляла именно ее. Красота, преданность мессиру - все это удачно воплощено, а мне захотелось лишь добавить немного красок. Повторюсь, не переписать Булгакова или дополнить его, а просто пофантазировать на заданную тему. Я дерзнула отправить Геллу в ее последний путь (в книге-то прощание с Москвой и все, что следует дальше, кардинально другое, там даже разноцветная радуга есть, а не только лунная ночь) исключительно благодаря киношным образам: черное небо, летящие всадники на конях, луна, звезды. Мне показалось, что Гелла может вписаться в этот сеттинг. Как уж у меня получилось, не знаю, но я попыталась. Ну и ключевая мысль здесь все-таки о верности. Я думаю, читатели ее уловили.

Нет, нет! Я ни в коем случае не считаю, что вы в какой-то степени оскорбили память Булгакова! ЧТо вы, что вы!!!
Наоборот, я восхищаюсь мужеством - обратиться не к банальным каким-то вещам, простеньким, понятным, где можно похохмить, спародировать, похулиганить. А взять вот такую вот серьезную вещь и попытаться попасть в нее.
Я просто, наверное, не такой видела себе судьбу Геллы) Вот и все.

Terekhovskaya
А какой, поделитесь?

Ну, это надо собственный рассказ писать)

Terekhovskaya
Ну, в таком случае это все из области хэдканонов)

Не "мой" текст в смысле восприятия, не совсем он отозвался во мне.
Но я вижу, почему он может нравится, вижу, что в нем интересно. От всей души желаю найти вам тех читателей, кто лучше совпадет с текстом, чем я ;))

Эльза Маркова
Жаль, что не отозвался, бывает:) В любом случае спасибо, что прочли и оставили комментарий.

Плюсы: язык хороший. Переживания достоверные, картинка я яркая.
Минусы: обоснуй? Почему так? Почему именно сейчас? Для чего Воланду эта бессмысленная жестокость, когда у него Азазелло и сотоварищи под рукой? Ручку поцелует и уведут куда надо.
Почему Гелла ненавидит ламий, ее же вроде устраивал их образ жизни, когда она Варенуху кусала и Римского пугала?

Спасибо на добром слове. Рада, что хоть что-то получилось.

По поводу обоснуя. Частично он есть в тексте, может, прорисован не так ярко, как хотелось бы.
Почему так? Отправил туда, откуда взял. Я просто допустила, что с Лесбоса не только имя героини, но и она сама.
Почему сейчас? А когда еще? Наступила особая ночь, когда будут сброшены все маски.
Для чего Воланду эта бессмысленная жестокость? Это не совсем жестокость, он ведь хотел ее спасти, пусть даже и ценой разлуки. А что поговорил честно и лично, без помощи сотоварищей - она это заслужила, две тысячи лет рядом с ним, оттого и просить осмелилась. Конечно, до слез довел... Что ж поделать, это не сложно, она женщина, хоть и вампир.
Почему Гелла ненавидит ламий? Однообразная жизнь, только похоть и жажда и больше ничего, а рядом с мессиром столько всего интересного. Кусать Варенуху и пугать Римского - это ж из разряда "интриг ради спасения грешного мира", исполнить приказ повелителя Гелле в удовольствие, потому что "нет такой услуги, которую она не смогла бы оказать". Я просто попыталась сравнить два образа жизни и усилить акцент на ее верности Воланду.

Понравилась история. Это было красиво, образы яркие, и Гелла вышла сложной, в метаниях своих и сожалениях очень человечной. Спасибо)

Ghost_
Вам спасибо, что прочли и откликнулись)

Анонимный автор
Мой обзор вы наверняка увидели :)

Повторю свой вывод: здесь всё вроде вполне в духе канона, но, на мой взгляд, несколько перегружено деталями, а форма сильно доминирует над содержанием.

И всё-таки - а почему Воланд принял такое решение насчёт Геллы?

KNS
Думаю, он хотел, чтобы Гелла жила.

Благодарю за честный обзор. Сделаю выводы и больше не буду экспериментировать с подобным.

А вот это вы зря.
Во-первых, мнение ноунейма из интернета никогда не должно быть руководством к действию.
Во-вторых, если не экспериментировать время от времени, то и совершенствоваться в своём мастерстве не получится.

И я ни в коем случае не хотела вас обидеть! Просто "Мастер и Маргарита" – это очень высокая планка, и, конечно, нужна определённая смелость для того, чтобы пытаться её взять, но тут и спрос высокий, потому что читателю в моём лице хочется соответствия.

KNS
Я о планке как раз и говорю. Видимо, это не мое и не нужно было браться. Дело здесь не в обиде, я же взрослый человек, как можно обижаться на такое. Я вам очень благодарна, потому что кто-то же должен был набраться смелости и разложить текст вот так по полочкам и сказать правду.
Ноунейм ноунеймом, а ваше творчество мне известно. Вы талантливый автор. И если талантливые авторы приходят и говорят: это не есть гуд, не могу не прислушаться.
Немножко расстроена, конечно, но не потому, что ваш обзор получился ругательным, а потому, что у меня не вышло. Но ничего! У меня широкая нива для творчества))) Все еще впереди.

Сериал не смотрела, но знакома с романом (хотя так много времени прошло с момента прочтения, что уже плохо помню). Здорово, что есть авторы, которых вдохновляет классическая литература.
История вышла очень грустной. Воланд отсылает Геллу, но она предпочитает разлуке смерть. Ее преданность настолько безгранична, мессир - все для нее и больше ничего у нее нет. Мне жаль Геллу. Думаю, что и Воланду тоже, по крайней мере его молчание в самом конце очень красноречиво.
Понравились сравнения: "прополосканное дождем небо", "ветер лизнул", "небо разверзлось словно бездна", - очень яркие.
Работа мне понравилась. Я рада, что прочла.

monster boom
Благодарю за обзор, рада, что понравилось.

Уф, как тревожно и страшно. И больно.
В общем, очень эмоциональный текст, после которого хочется сесть в уголочке, обнять коленки и плакать.
Не люблю МиМ, не понимаю его, но эта работа, первая по нему, что я читаю в рамках конкурса, которая мне прям сильно понравилась.
Очень красиво. И грустно.

coxie
Ох, сочувствую вам, нагнала жути. Извините, дорогой читатель, но по-другому я эту историю не вижу. Спасибо, что прочли и откликнулись. Мне очень приятно.

Анонимный автор
Стекла бояться - в конкурсы не ходить)))
Было больно, но приятно
П.с. я не любитель бдсм, нет

coxie
Насмешили))) Спасибо еще раз!

Я, наверное, немного альтернативно читаю, но для меня эта история - скорее даже не о верности (хотя это тоже есть), а о принятии. Она очень атмосферная, действительно жутковато становится от описаний - но, надо полагать, такой эффект и задумывался? И дождь кажется вполне символичным - потому что Гелла, точнее её эмоциональное состояние, после него и вправду меняется. И да, наверное, как ни печально, но её выбор был единственно верным. И последняя фраза - что нужно.
Спасибо за смелость рассказать свою историю о судьбе Геллы.

Georgie Alisa
Конечно, задумывалась жуть, что греха таить, мистика все-таки. Я в такой жанр впервые, очевидно, перестаралась. Хотя вчера вечером пересматривала серию про бал у Сатаны, так у меня там от одного вида и взгляда Геллы, когда она Марго корону надевает, мурашки по спине. Но там еще саундтрек, конечно, бомбический. В общем, наверное, все это от личного восприятия зависит.

Ну а дождь... его никуда не денешь, и в книге, и в сериале он атмосферно показан. Он как будто разделяет их бытие на до и после, и мне интересно, что вы отметили эту перемену. Равно как интересны и ваши слова о принятии. Каждый видит то, что видит, и это здорово. Даже если ничего не видит, тоже не беда:)

Знали бы вы, каких внутренних терзаний стоила мне эта смелость))) Спасибо большое за отклик и мнение. Это очень важно для меня.

Что бы Гелла ни выбрала, всё равно разлука неизбежна. Да, всё в ней протестует против той жизни, что ей обещана, и против жизни без мессира, и да, она ослушалась его приказа - но ей всё равно приходится прощаться с ним.
Она может выбирать только, как принять эту разлуку.

Georgie Alisa
Это верно. Хотя было бы неплохо, если бы для Геллы все закончилось так, как в черновой редакции романа. Я бы с удовольствием полюбовалась на этот образ в исполнении Тани Ю.

Жуть какая, что в принципе канонно.

Лучшая оценка моей работы - "жуть")))) Спасибо, что прочли!

Очень жутко и невероятно красиво! Образы просто прошибают до мурашек на спине, впервые зло видится настолько красивым и притягательным.
Автор, картинка, нарисованная вами просто невероятная!

Aniana
Спасибо огромное, порадовали меня таким прекрасным отзывом на закате конкурса)

По правде, я плохо помню Мастера и Маргариту, только что-то основное, вот Геллу помню, рыжую ведьма. Она мне нравилась в МиМ, но плохо помню, что с ней случилось в самом конце. И очень печальная вышла её судьба, даже жалко стало её, но она сделала свой выбор, она смелая.

Kcapriz
В самом конце ее просто нет, ни в книге, ни в сериале. Только в черновых редакциях романа.

Спасибо за отклик!

Воланд - воплощение жестокости. Порой справедливой, как рука карающая, а порой просто безосновательной. Была у девочки одна-единственная радость, и ту отнял, не помог, не поблагодарил за долгие годы беспорочного служения. А она ни разу не упрекнула, только попросила. А он почему-то не внял просьбе. Ну его, Воланда, в пекло, я лучше пожалею Геллу. Тем более, что она мне нравится. Радует лишь одно - эта история закрывает лакуну. Может, все было именно так? Может, Гелле просто пришло время?

Муркa
Ну, он-то думал, что тем самым благодарит.
Возможно, вы правы, пришло время. Это была особая ночь.
Спасибо за обзор! Удивительно, моя странная работа вписалась в ваш добрый сериал:)

Не думала, что вы можете такую жуть писать.
Это комплимент)
Мне понравилось.

Угадала :) жутко красиво, вы молодец!

Aliny4
Сама не знаю, что на меня нашло) Спасибо!

Добавлено 26.06.2020 - 12:27:
ilmirena
Спасибо огромное!

Поздравляю. У Вас ещё не было двойной победы? Теперь есть. А я запомню этот фик ещё и потому, что получила его для правок за несколько часов до... Тоже новый опыт.

Rudik
Спасибо Вам за это. И за всё остальное тоже.

Очень грустно. И ведьмы немного неправильные. Нет оптимизма, радости и прочего, нам присущего.

trionix
Ну, там ведьмы и вправду неправильные, придавленные вечностью. Разве что Марго вселяет надежду, и то с натяжкой.
Спасибо, что прочли мою противоречивую работу, которая вызвала в свое время много недовольства.

Очень удивилась, когда увидела у вас фанфики по Мастеру и Маргарите и безумно рада)

Пока я читала книгу (сериал вот смотрела обрывками, частично), мне очень не хватало раскрытия Геллы. Ни ее истории, ни каких-то эмоций, по крайней мере по сравнению с Фаготом и Котом она как будто забыта.

А вот этот фанфик, эдакая пропущенная сцена, пробелы восполняет)
Слог прекрасный и персонажи получились очень канонными, особенно Воланд.

Спасибо вам)

artemisia_the_great
А почему удивились?
"Мастер и Маргарита" - мой любимый роман)

Было очень интересно поразмышлять о Гелле, хотя мне за этот фанфик прилично так прилетело на конкурсе)) Тем приятнее, что вам понравилось! Спасибо огромное за отклик!

Stasya R
Удивило наличие самого фандома))


Спасибо вам за прекрасную историю)

artemisia_the_great
В фандоме есть и другие хорошие работы)

artemisia_the_great
Это даже весьма популярный здесь фандом )))

flamarina
Точно. Если сравнивать мои любимые редкофандомы, тексты по МиМ читают почти так же активно, как и по Муми-троллям.