| Название: | Играя по правилам (Playing by the Rules) |
| Автор: | RobSt |
| Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/13360968/1/Playing-by-the-Rules |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Banking on Her (Доверься ей) (гет) | 6 голосов |
|
Rougecat рекомендует!
|
|
|
Glebkaitsme рекомендует!
|
|
Еще один интересный фанфик от Робста и прекрасный перевод от Серого Кота! (ну, а когда было иначе?) Очень порадовала концовка, Данила Багров одобрил бы, ведь сила в правде!
|
|
|
Persefona Blacr рекомендует!
|
|
Отличная история! Огромное спасибо переводчику! Если вам нравится сильные и умные герои , вам сюда! Лично очень понравилось!
|
|
|
Swarn рекомендует!
|
|
Ну что же
Буду краток, любой перевод этого автора стоит того чтоб его прочесть. Не знаю связано это с тем что он переводит только интересные работы или же сам во время работы делает её таковой... Но факт на лицо. Работа интересная, перевод качественный, сюжет затягивает. Да не иссякнет река вдохновения Да не отвернется муза дающая Да не устанет рука пишущего Да дождёмся мы новых творений |
|
 |
|
|
Kireb
Raven912 нет в каноне прямо сказано, что использование непрощёнки запрещено именно к людям, причём именно людям, а не к любя разумным. т.е. к тем же великанам, вейлам, гоблинам и прочим это не запрещено, а на пауках даже на уроках показывать нормНекому было. Вот и все. |
|
 |
|
|
Svintik
Гарри Поттеру, как особо светлому герою, и Минерве Макгонагалл, как его Учителю, спускали применение Непрощенки даже к людям. Ничего. Прокатило. А вот чтобы спустили провоз ковра-самолета... |
|
|
|
|
Raven912
Svintik Для фиксации преступления нужен: Гарри Поттеру, как особо светлому герою, и Минерве Макгонагалл, как его Учителю, спускали применение Непрощенки даже к людям. Ничего. Прокатило. А вот чтобы спустили провоз ковра-самолета... 1. Представитель правоохранительных органов(про магловские камеры как-то неуместно тут...). 2. Свидетель. 3. Потерпевший. А еще - нужна, собственно, ЛЕГИТИМНОСТЬ действующей власти. Вся Магбритания знает: Пий Тикнесс - ставленник ТЕРРОРИСТА Волдеморта. Так же, как, собственно, и потерпевший гражданин Кэрроу. А еще Магбритания находится в состоянии... назовем это состоянием войны. Гражданской. Или террористического режима(ох, ненавижу это слово). Дальше разжевывать или начали понимать? 1 |
|
|
|
|
На счет причин запрета непростительных есть множество версий, одни из них абсолютизируют запрет (типа их применять могут только истинные темные маги (тм) значит раз применил то все, дементоры ждут тебя в уютной камере) другие делают их запрет просто одной из административных глупстей...
Показать полностью
У Роулинг это вообще никак не объясняется, в конце концов где маги (и Ро) и где логика? Просто - применишь- посадят... НО! Во первых Крауч разрешил применять непростительные Аврорам. Значит, как минимум абсолютного запрета нет, раз они могут их применять и не обязаны сесть в тюрьму... Другие факты применения упираются в описаннуюKireb проблему, раз никто не пожаловался, да еще и без свидетелей все было, то кто ж их посадит то? Аналогично, УПСы спокойно применяли их направо и налево не опасаясь поимки. Так же явно отсутствую свидетельства про фиксацию использования непростительных некой системой наблюдения, вот патронус на левой улице они зафиксировали, тетушку раздутую магическим выбросом- тоже, а непростительные как то не, не могут... Короче, по Ро, ближе к административному запрету чем к серьезной магической проблеме. но одно не исключает другого, поскольку маги ТУПЫЕ. 1 |
|
|
|
|
hludens
Т.е., по сути, черная магия это то, что черной магией назвало министерство магии. А все разговоры про "влияние на душу" - дистиллированная лапша |
|
|
|
|
Raven912
Svintik ну Гаричке Потному скорее не спустили, а "не поймали". А с коврами-самолётами, скорее всего, та же фигня, кто попался, того наказывают, а кого "не заметили", те болт кладут и в ус не дуютГарри Поттеру, как особо светлому герою, и Минерве Макгонагалл, как его Учителю, спускали применение Непрощенки даже к людям. Ничего. Прокатило. А вот чтобы спустили провоз ковра-самолета... |
|
|
|
|
Raven912
речь идёт о временах Основания Хогвартса Хорошо, примем. Но мы же ведем речь о магах, а не маглах, верно? И тут прям очень быстро отлетает шаманизм, анимизм, пантеонные верования вроде эллинизма и асуризма: маги тупо могут все эти вещи проверить. Останутся только монотеизм по типу Ислама и Христианства, атеизм и агностицизм как опции, доступные каждому в любых условиях; и разнообразный теизм, что не подразумевает разумного бога. Могли ли дойти до последнего маги в 9 веке? Да без особых проблем, особенно если противопоставляли себя маглам. Отсюда легко вытекает теория чистокровности, кста.Смысл поклоняться условному Лугу из Туата Де Дананн, если в представлении тогдашнего мага это был кто-то из корешей его деда? |
|
|
|
|
Raven912
Как известно из канона, за применение непростительных - наказывают далеко не всегда Самая темная магия, если опираться только на канон - это колдовство вне Хогвартса.Нет, я имел в виду "мы назначим мага темным того, кого нам будет выгодно". И да, это фанон, тема с темной магией и политикой у Роулинг не раскрыта. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Сам фик что в переводе, что в оригинале весьма не плох и сводиться к постулату:"незнание законов ведёт к проблемам, знание же наоборот." Написано интересно, хорошим языком. Минимум ошибок. Жаль только, что пока ещё перевод в процессе, но будем ждать.