Клыки и кости (джен)

Вот что мы знаем о Бабе Яге? Что костлявая, живёт где-то на краю Света и Тьмы, у неё есть избушка на курьих ножках и что она людей ест. Ну, положим, не всех, а только плохих. Мало знаем в итоге-то. Этот чудесный рассказ приоткрывает нам другую сторону повествования.

Внимание! Викторина!

1. Как называется рудиментарный орган, склонный к воспалениям?
2. Как называется распространённый среди ведьм недуг?
3. От чего на Бабу Ягу нападает чихание?

Ответили? Поздравляем вас, держите ведьмин огонёк!

Интересный перевод -- замечательный шанс познакомиться с западным взглядом на родных нам персонажей. И, знаете, что-то в нем есть. Персонажи неоднозначные, колоритные становятся по-настоящему родными, им сопереживаешь, улыбаешься над авторскими шутками. И сама по себе история захватывает внимание и ведет за собой, как знаменитый Клубок из наших сказок.