↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!

Мурмурации (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Повседневность, Hurt/comfort, Драма
Статус:
В процессе | Оригинал: Закончен | Переведено: ~30%
Предупреждения:
Читать без знания канона не стоит
 
Проверено на грамотность
Здесь почти нет магии, к которой все привыкли. Это история о волшебстве, которое каждый день можно найти в обычной жизни: в шелесте листвы, в золотистом свете летнего заката, в танце скворцов. Разумеется, это история о любви, но еще об исцелении, о несовершенстве, ошибках и прощении. И о том, что жизнь полосатая, а время - слишком ценная, хоть и неуловимая субстанция.
Неторопливая, хоть и не всегда размеренная и спокойная история Гермионы и Северуса, которая начинается на восьмом году обучения Гермионы в Хогвартсе и проходит через всю жизнь.
Чтобы скачать фанфик, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
Иллюстрации:
От переводчика:
1. В истории имеет место смерть персонажей (в преклонном возрасте), ибо бессмертия не существует.

2. Мурмурации — природное явление, при котором тысячи птиц сбиваются в огромные стаи и ведут себя как единый организм. Они образуют в небе причудливые, непрерывно меняющиеся фигуры. Феномен мурмураций позволяет стае поддерживать такую плотность, чтобы каждая птица получала максимальное количество информации о своём окружении. Кроме того, такое взаимодействие птиц в стае позволяет им защищаться от хищников.

3. Переведено полностью, главы будут выкладываться по мере проверки бетой.

4. У этой истории есть чудесные авторские иллюстрации к каждой главе (в комментариях она писала, что это линогравюры), которые она разрешила использовать.

5. Рейтинг НЦ проставлен не за секс (секс не выше R). Перестраховка в связи с новыми правилами.
Благодарность:
Автору - за замечательное произведение, которое впервые сподвигло меня взяться за перевод.
Моей замечательной бете ЭваМарш, которая впряглась в этот огромный труд — за неоценимую помощь и поддержку.



Произведение добавлено в 3 публичных коллекции и в 14 приватных коллекций
Подписка (Фанфики: 8778   158   Gothessa7)
Снейджер (Фанфики: 543   71   Chuhayster)
Snager ❤ (Фанфики: 463   24   nastya-lingua)
Показать список в расширенном виде



71 комментариев из 109 (показать все)
Гермиона проявляет чудеса мудрости и понимания. Рада, что Северус решается менять свою жизнь. И телефон и свидание и почти секс. Медленно но приручается. Стопка писем от Минервы удивила. Вот ведь не любопытный человек)
shusha01переводчик Онлайн
Гермиона проявляет чудеса мудрости и понимания
Да, тут она оказалась на высоте. Хотя гриффиндорство никуда не делось и еще себя проявит.
Рада, что Северус решается менять свою жизнь. И телефон и свидание и почти секс. Медленно но приручается.
Потихонечку, да. Шаг вперед и два назад, но движение есть)
Стопка писем от Минервы удивила. Вот ведь не любопытный человек)
Мне кажется, ему и хочется, и колется. Он очень боится, что его затянет обратно в "магическую трясину", поэтому старательно избегает всего, что хоть как-то связано с прошлой жизнью. Мало ли, чего Минерва от него хочет, а вдруг там соблазны какие. Поэтому пока опасения пересиливают любопытство)
Да, казус вышел нарочно не придумаешь, но в то же время, очень жизненный. В такое развитие событий вполне верится - наверное, на данном этапе гораздо больше, чем в феерический крышеносный секс. И хорошо, что Гермиона смогла не уйти, несмотря на то, что ей тоже было неловко и не совсем приятно, еще и учитывая неполную пачку презиков и походы к Наташе... Да и слова сумела найти очень взвешенные и правильные.
Северус письма не читает, но и не выбрасывает, да? 😀
Спасибо за новую главу! Буду ждать продолжения!
shusha01переводчик Онлайн
Да, казус вышел нарочно не придумаешь, но в то же время, очень жизненный. В такое развитие событий вполне верится - наверное, на данном этапе гораздо больше, чем в феерический крышеносный секс. И хорошо, что Гермиона смогла не уйти, несмотря на то, что ей тоже было неловко и не совсем приятно, еще и учитывая неполную пачку презиков и походы к Наташе... Да и слова сумела найти очень взвешенные и правильные.
Гермиона тут прям образец тактичности и эмпатии, хотя ситуация выглядела крайне двусмысленно даже после Севиных объяснений, которые последовали далеко не сразу. А уж до...
Даже не представляю, чем бы закончилось, окажись ситуация зеркальной - если бы задний ход в последний момент по какой-то причине дала Гермиона (и даже без отягчающих обстоятельств в виде полпачки презиков и условной "Наташи" на горизонте)
Северус письма не читает, но и не выбрасывает, да? 😀
Конечно не выбрасывает, хранит всю стопочку, наверняка ему душу греет мысль, что о нем все таки помнят)
Гермиона тут прям образец тактичности и эмпатии,

Да, особенно если учесть, что опыта именно такого у нее за плечами нет.
Действовала по какому-то наитию, которое не обмануло.

Даже не представляю, чем бы закончилось, окажись ситуация зеркальной

Старый страшный пожиратель предастся самоедству и уйдет в глухую оборону наверное. А может и нет, ведь он уже жить не может без ее поцелуев.
shusha01переводчик Онлайн
Старый страшный пожиратель предастся самоедству и уйдет в глухую оборону наверное. А может и нет, ведь он уже жить не может без ее поцелуев.
Самоедству предастся наверняка, при его-то мнительности. И роль психолога все равно в итоге досталась бы Гермионе скорее всего.
Северус такой в этой главе такой открытый, ранимый. Выпить и соблазнить Гермиону- это так... наивно, что ли. Он подпустил ее очень близко, рассказал очень важное о себе. Надеюсь, что и она вскоре найдет в себе силы поделиться с ним своей историей - ей это нужно.
Спасибо за главу, буду ждать продолжения!
shusha01переводчик Онлайн
Северус такой в этой главе такой открытый, ранимый. Выпить и соблазнить Гермиону- это так... наивно, что ли. Он подпустил ее очень близко, рассказал очень важное о себе.
Подпустил, да, видимо пара недель самоедства не прошли впустую.
Гермиону он вряд ли соблазнять собирался (это она так выразилась) - он же знает, что она совершенно не против и сама этого хочет, скорее там было "сто грамм для храбрости", чтобы расслабиться самому, но чувство меры подвело)
Надеюсь, что и она вскоре найдет в себе силы поделиться с ним своей историей - ей это нужно.
Ей с ее историей сложнее, хотя, безусловно, поделиться необходимо. Но в ее случае дело не только в том, чтобы решиться на откровенность и преодолеть стыд/смущение, есть и более серьезное препятствие, о котором дальше будет довольно подробно.
Ей с ее историей сложнее, хотя, безусловно, поделиться необходимо. Но в ее случае дело не только в том, чтобы решиться на откровенность и преодолеть стыд/смущение, есть и более серьезное препятствие, о котором дальше будет довольно подробно.

Я думаю, он ее поддержит, какая бы подоплёка там ни была. Дело не только в стыде наверное, гораздо больше в другом - разделить этот груз с кем-то нужно, она слишком устала от давящего чувства вины и ответственности. Но с другой стороны, между Гермионой и Северусом всё пока ещё шатко.

Про соблазнение в полном смысле этого слова я поняла. В любом случае, его поступок очень интересный и выдает в нем его комплексы и неуверенность. И это всё укладывается в его характер в этом произведении - он как будто большой подросток. В этой главе это особенно сильно проявилось. У автора получилось написать (а у Вас замечательно перевести) характер - после прочтения в голове складывается именно образ - такого вот большого неуверенного в себе ребенка, но вместе с тем пережившего очень многое.
shusha01переводчик Онлайн
Я думаю, он ее поддержит, какая бы подоплёка там ни была. Дело не только в стыде наверное, гораздо больше в другом - разделить этот груз с кем-то нужно, она слишком устала от давящего чувства вины и ответственности. Но с другой стороны, между Гермионой и Северусом всё пока ещё шатко.
Поддержит конечно (хоть и с некоторыми оговорками). Но пока они недостаточно близки, чтобы делиться с ним такой проблемой (и дело не в том, что она слишком личная, точнее не только в этом)
Все это они будут обсуждать чуть позже
В любом случае, его поступок очень интересный и выдает в нем его комплексы и неуверенность. И это всё укладывается в его характер в этом произведении - он как будто большой подросток. В этой главе это особенно сильно проявилось.
Да, он во многом до сих пор подросток, и реакции у него подростковые, и поведение (особенно когда дело касается личных отношений). Он может вести себя вполне как взрослый с Минервой, с Кингсли, с соседкой, но с Гермионой тут же проваливается в подростковый возраст. Мне всегда казалось, что и в каноне он такой же (только там его "срывало" на Гаррике, хотя с Гарри и тут то же самое)
У автора получилось написать (а у Вас замечательно перевести) характер - после прочтения в голове складывается именно образ
Спасибо!
Показать полностью
Рада, что Снейп начал читать письма Минервы. Мне кажется, что ему это прям очень надо. Понять, что ты нужен! Не только на Гермиону вешать это.
shusha01переводчик Онлайн
Мне кажется, что ему это прям очень надо. Понять, что ты нужен! Не только на Гермиону вешать это.
Гермионе в одиночку тяжело, конечно. И вся эта скрытность порождает определенные комплексы. Ему бы не только письма читать, но и пообщаться вживую.
Северус снова ведет себя как подросток. Не смог подавить в себе обиду и чувство собственничества, хотел позлить Гермиону и заставить ее ревновать, в итоге развел такую бурю в стакане, что и сам не рад стал. А все-таки, что там за делишки с Наташей, по-прежнему непонятно.
Про Гермиону чувство двоякое - с одной стороны, Северус должен уважать ее границы, с другой - вроде как обидно ему. В общем, сложно все.
Единственное, что радует, так это то, что Снейп начал читать письма. И даже собрался ответить.
Спасибо за перевод очередной главы!
shusha01переводчик Онлайн
Северус снова ведет себя как подросток. Не смог подавить в себе обиду и чувство собственничества, хотел позлить Гермиону и заставить ее ревновать, в итоге развел такую бурю в стакане, что и сам не рад стал.
Про Гермиону чувство двоякое - с одной стороны, Северус должен уважать ее границы, с другой - вроде как обидно ему.
Да они тут оба не на высоте, как по мне. И Сева с его подростковыми обидами и мелочными попытками потроллить и отыграться, и Гермиона тоже очень некстати выбрала момент, чтобы демонстрировать личные границы, и способ тоже неудачный, это ее "скоро годовщина" для Севы наверняка прозвучало как намек-приглашение. Начни она сразу с того, что они 2 мая едут с Гарри и Роном гулять в Хогсмиде, Севина реакция скорее всего была бы не такой острой.
Но, с другой стороны, Севе на пользу пошло, письма он таки прочел.
Да, оба накосячили. С другой стороны, он ей дал понять, что афишировать их отношения не намерен. Он, понятное дело, делает это из своих соображений, а она все понимает по-своему. Как ни крути, когда парень так себя ведет - вывод как бы один - у него всё несерьезно. Однако, у нас тут не просто парень, а большой подросток Сева, так что никаких однозначных выводов делать нельзя. Короче, сложно всё, потому и интересно.
shusha01переводчик Онлайн
С другой стороны, он ей дал понять, что афишировать их отношения не намерен. Он, понятное дело, делает это из своих соображений, а она все понимает по-своему. Как ни крути, когда парень так себя ведет - вывод как бы один - у него всё несерьезно. Однако, у нас тут не просто парень, а большой подросток Сева, так что никаких однозначных выводов делать нельзя.
Да любой человек бы так решил - что это для партнера просто интрижка, поэтому и "тайны мадридского двора" на ровном месте. Чтобы понять направление и подоплеку Севиных заскоков на эту тему, надо быть столетним мудрецом уровня пандиректора (еще и знающим Севу как облупленного со всеми его триггерами) или легиллиментом стопиццотого уровня. А Гермиона обычная девчонка и знакома с ним, по большому счету, без году неделя (школьные годы не в счет и даже в минус, ибо там стереотипы сплошные, да даже Гаррины откровения скорее играют в пользу "у него все это не всерьез!).
Но Сева не очень понимает, по ходу, как это все со стороны выглядит.
Но Сева не очень понимает, по ходу, как это все со стороны выглядит.

Ну да, он по ходу считает себя открытой книгой - Гермиона должна была знать, что он бы никогда не стал... На уровне какого-то двадцать шестого чувства.
Однако, сам написал первым, когда она ушла.
shusha01переводчик Онлайн
Ну да, он по ходу считает себя открытой книгой - Гермиона должна была знать, что он бы никогда не стал... На уровне какого-то двадцать шестого чувства.
Вот кстати да, на основании чего Гермиона должна это знать?
Видимо это обратная сторона скрытности - неумение или даже неспособность взглянуть на себя со стороны.
Однако, сам написал первым, когда она ушла.
А потом разбил телефон, умница. Лишив себя связи.
Нет бы тарелку расколотить, если так уж руки чешутся.
Видимо это обратная сторона скрытности - неумение или даже неспособность взглянуть на себя со стороны.
Да, скорее всего. Но это, мне кажется, не от скрытности, а от низкого уровня эмпатии или социализации. Он слишком долго был один. Или еще как вариант - может он, подпустив ее близко к себе, считает, что она должна многое понимать без слов.
shusha01переводчик Онлайн
Но это, мне кажется, не от скрытности, а от низкого уровня эмпатии или социализации. Он слишком долго был один. Или еще как вариант - может он, подпустив ее близко к себе, считает, что она должна многое понимать без слов.
Все вместе наверно. До Гермионы так близко он к себе разве что Дамблдора подпускал (вынужденно). И да, он и правда считает, что она должна понимать многое без слов, но сама она в этом пока не разобралась, это понимание у нее еще впереди.
Июль подкрался незаметно... Хорошо, что Северус набрался смелости попросить Гермиону не уезжать, тем самым хоть как-то давая понять ей, что она ему нужна. Посмотрим, как они продолжут сосуществовать дальше - теперь, когда она сдала экзамен и так или иначе её жизнь изменится.
Случай в больнице печальный, и тем печальнее всё, когда начинаешь проецировать происходящее на близких людей, пропускать через себя. Да, быть целителем непросто и иногда просто невыносимо морально.
С родителями Гермионы с каждым разом всё хуже. И если Северус смирился с тем, что мать его не помнит (ему в этом плане наверное легче, ведь это произошло не по его вине), то она никак не может этого сделать. И главное - нет никакой гарантии, что у них будут нормальные отношения даже после восстановления памяти.
Спасибо за главу! Буду ждать продолжения!
shusha01переводчик Онлайн
Июль подкрался незаметно... Хорошо, что Северус набрался смелости попросить Гермиону не уезжать, тем самым хоть как-то давая понять ей, что она ему нужна.
Да уж, ситуация у него "или пан, или пропал", сам себя к стенке припер, пришлось идти ва-банк. Хотя, думаю, не подними он сам эту тему, ее подняла бы Гермиона, инициативу в основном проявляет она, но это видно, наверно, только со стороны. В общем, Сева решил "была-не была" и наконец-то поставил вопрос ребром
Случай в больнице печальный, и тем печальнее всё, когда начинаешь проецировать происходящее на близких людей, пропускать через себя. Да, быть целителем непросто и иногда просто невыносимо морально.
Гермиона и профессиональную "шкуру носорога" еще не отрастила (в отличие от старших коллег и наставника) и есть на кого проецировать, ей это вдвойне тяжело должно быть
С родителями Гермионы с каждым разом всё хуже. И если Северус смирился с тем, что мать его не помнит (ему в этом плане наверное легче, ведь это произошло не по его вине), то она никак не может этого сделать. И главное - нет никакой гарантии, что у них будут нормальные отношения даже после восстановления памяти.
Северус, наверно, смирился еще и потому, что у него с матерью связь разорвалась давно, было время свыкнуться. Ну и вины его нет, просто возрастные изменения, с которыми ничего не поделаешь. А тут сама, собственными руками. Хотела как лучше, конечно, а получилось... И гарантии нет, но оставить как есть тоже невозможно
Показать полностью
Спасибо за главу. Жить в мире, где про тебя пишутся книги за авторством Скитер - то еще испытание.
shusha01переводчик Онлайн
Жить в мире, где про тебя пишутся книги за авторством Скитер - то еще испытание.
Да уж. В случае Севы с его закрытостью - наверно вообще любые книги, а уж авторства Скитер - испытание в кубе.
Гарри и Джини поженились а Минерва узнала, что Гермиона общается со Снейпом. Я правильно понимаю, что она волнуется за него и ей обидно, что он ей не отвечает?
Гермиона и Северус милые в своих притираниях к друг другу. Единственное что я не могу понять, на что живет Снейп? Он вроде не работает, маг мир бросил а в обычный не хочет вписываться. Такой потерявшийся мужчина средних лет.
shusha01переводчик Онлайн
Я правильно понимаю, что она волнуется за него и ей обидно, что он ей не отвечает?
Мне кажется, да. И волнуется, и обидно. И еще - я не сразу заметила эту мелочь, но у Гермионы в телефоне он записан не как "Снейп\профессор Снейп" или еще как-то, а по имени, что подразумевает явно более тесное общение, чем чисто формальное "учитель-бывшая ученица". Еще и общаются магловским способом. Да и Гермиона повела себя поначалу достаточно агрессивно. Хотя об истинной природе их отношений Минерва пока не догадывается
Гермиона и Северус милые в своих притираниях к друг другу.
Пока да, пока все мило, почти что "конфетно-букетный этап")
Единственное что я не могу понять, на что живет Снейп? Он вроде не работает, маг мир бросил а в обычный не хочет вписываться. Такой потерявшийся мужчина средних лет.
Кризис среднего возраста. Живет на страховку по смерти отца и сбережения от хогвартской зарплаты (видимо он ее особо не тратил, пока там работал, возможно в фунты переводил сразу). Ну живет более чем скромно, на растворимой лапше и фастфуде, кроме этого только на коммуналку тратит
Какой удачный момент, чтобы закончить отношения. Все равно же собирались..
Блин, такой хороший отдых и такая истерика от взрослого мужика.
shusha01переводчик Онлайн
Какой удачный момент, чтобы закончить отношения. Все равно же собирались..
Это когда они собирались отношения закончить?..
Блин, такой хороший отдых и такая истерика от взрослого мужика.
Истерика вроде и на ровном месте (почти), но Гермиона заранее предполагала подобную реакцию, вплоть до "не знаю, останемся ли мы вместе после того, как он узнает". По этой шкале реакция вышла "средней степени тяжести". А Северусу еще расти и расти над собой.
Это когда они собирались отношения закончить?
Ну как же... Страдал же Снейп на тему, что вот-вот всему конец, пойдет Гермионка на работу, и усе...
shusha01переводчик Онлайн
Ну как же... Страдал же Снейп на тему, что вот-вот всему конец, пойдет Гермионка на работу, и усе...
То есть по принципу "лучше ужасный конец чем ужас без конца" - порвать одним махом вместо того, чтобы жить в постоянном напряге, что она вот-вот уйдет? Нуу пока он до такой стадии не дозрел)
До этого он страдал, что она экзамены сдаст, и усе. Но обошлось. И сейчас он в глубине души надеется вроде, что обойдется, хотя норов свой в карман спрятать ну никак не получается
На свадьбе Гермиона Гарри была в окружении друзей, но все равно одинока... Уже за одно это можно было закатить Севке дома скандал. Не ценит он ее, засранец. Ему еще работать и работать над самоконтролем... Ну да, узнала Макгонагалл, все равно рано или поздно это бы случилось - если уже он действительно не хотел, чтобы у них с Гермионой было "временно"... Но наверное другой реакции от него нечего было и ожидать.
Гермиона впервые не бросилась к родителям во время какой-то внештатной ситуации, Надеюсь, у них там все хорошо.
Спасибо! Буду ждать продолжения!
shusha01переводчик Онлайн
На свадьбе Гермиона Гарри была в окружении друзей, но все равно одинока... Уже за одно это можно было закатить Севке дома скандал. Не ценит он ее, засранец. Ему еще работать и работать над самоконтролем... Ну да, узнала Макгонагалл, все равно рано или поздно это бы случилось - если уже он действительно не хотел, чтобы у них с Гермионой было "временно"...
Не просто одинока, Рон еще и подкалывал. Севка даже не задумывается, что чувствует сама Гермиона и в какое дурацкое положение он ее ставит. Пока все только о себе да о себе, под соусом "это для твоего же блага". А она еще и виноватой себя чувствует.
Гермиона впервые не бросилась к родителям во время какой-то внештатной ситуации, Надеюсь, у них там все хорошо.
Видимо там не случилось пока ничего настолько криминального, что требовало ее немедленного присутствия, поэтому она к ним не сорвалась. Потому другие что варианты были - бросить Севу посреди отпуска на время, взять с собой к родителям или просто отпуск прервать без объяснений практически. Выбор так себе. Впрочем, скоро одной проблемой станет меньше.
Спасибо! Буду ждать продолжения!
Вам спасибо!)
Показать полностью
shusha01
Пока все только о себе да о себе, под соусом "это для твоего же блага". А она еще и виноватой себя чувствует.
Вот да, прямо в точку про него. А еще иногда и без соуса - просто зациклен на своих переживаниях и ожидании того, что она уйдет и все изменится.
Впрочем, скоро одной проблемой станет меньше.
Ого... либо расскажет Северусу, либо что-то случится с родителями...
shusha01переводчик Онлайн
А еще иногда и без соуса - просто зациклен на своих переживаниях и ожидании того, что она уйдет и все изменится.
Ну в общем да. При этом, кажется, даже не задумывается, что если сильно зацикливаться на каком-то сценарии, то он в итоге может и реализоваться - так или иначе. Как самосбывающееся пророчество
Северусу пять баллов за прекрасную попытку в адекватное поведение. Сумел не просто не испортить ситуацию, но и успешно поспособствовал ее разруливанию..
То, как ведет себя Северус, иначе как эмоциональным насилием не назовешь. Это очень тяжело - разбиваться о стену молчания. А для него это всё "просто ссора". Засранец. Но надеюсь он все же начнет делать выводы. Хотя пока обуздывать свои обиды у него не очень получается. Действительно, словно подросток.
Но радует, что наконец-то Гермиона ему всё рассказала. Тяжесть ее вины угнетает и вводит в отчаяние. Но теперь, с поддержкой Северуса, ей станет хоть чуточку легче. Пусть переезжают и растят детей в этом чудесном месте.😁
Спасибо за главу!
shusha01переводчик Онлайн
Северусу пять баллов за прекрасную попытку в адекватное поведение. Сумел не просто не испортить ситуацию, но и успешно поспособствовал ее разруливанию
Да, Сева тут оказался на высоте (после всех предыдущих косяков), и Гермиона это по достоинству оценила. Можно сказать, экзамен сдал. Уж не знаю, на "выше ожидаемого" или даже на "превосходно", ситуация была внезапная для него, ориентироваться пришлось быстро
shusha01переводчик Онлайн
То, как ведет себя Северус, иначе как эмоциональным насилием не назовешь. Это очень тяжело - разбиваться о стену молчания. А для него это всё "просто ссора". Засранец. Но надеюсь он все же начнет делать выводы. Хотя пока обуздывать свои обиды у него не очень получается. Действительно, словно подросток.
Вот не получается у него пока взглянуть на ситуацию со стороны (глазами Гермионы), да он и не пытался до сих пор, эмоциональная незрелость дает себя знать, видимо. Но теперь его нехило так пыльным мешком по башке огрело. Пожалуй, это первый раз, когда он задумался о том, что у кого-то (у Гермионы) своих проблем и поводов для страданий хватает, не менее серьезных (а то и более). И как эгоистично он себя ведет постоянно. Не то чтобы он это осознал, но хоть забрезжило что-то
Но радует, что наконец-то Гермиона ему всё рассказала. Тяжесть ее вины угнетает и вводит в отчаяние. Но теперь, с поддержкой Северуса, ей станет хоть чуточку легче. Пусть переезжают и растят детей в этом чудесном месте.😁
Спасибо за главу!
Конечно легче, теперь хотя бы есть с кем разделить свои тяготы и не надо скрывать проблемы. Про детей они пока всерьез не задумываются, но жизнь непредсказуема)

Вам спасибо!
Показать полностью
Спасибо за главу! Рада за Гермиону в плане экзаменов. Да и Северус начал вести себя как большой мальчик.
Забавное противостояние с котом. Кто бы мог подумать, что Ужас Подземелий боится кошек😁 И... Косолап в итоге оказался умнее - понял, что этот человек идет в комплекте с хозяйкой и надо с ним подружиться 😁
Гермиона получила желанную работу, но разговор о неизлечимости родителей немного омрачает эту радость. Скорее, после стольких лет уже действительно ничего не сделаешь...
Ну и агрессия Вендела действительно внушает сильную тревогу. Хорошо, что Северус предложил свою помощь.
Спасибо за главу! Буду ждать продолжения!
shusha01переводчик Онлайн
Забавное противостояние с котом. Кто бы мог подумать, что Ужас Подземелий боится кошек😁 И... Косолап в итоге оказался умнее - понял, что этот человек идет в комплекте с хозяйкой и надо с ним подружиться 😁
Ну Лапик так неожиданно напрыгнул и выглядел ооочень грозно) В самый "подходящий" момент, когда нервы и так на пределе) Сева наверно и думать забыл уже, что у Гермионы когда-то был кот (и до сих пор есть) - она ведь о нем ни разу не упоминала. Но зато ей теперь отличный повод Севу поддразнивать)
Гермиона получила желанную работу, но разговор о неизлечимости родителей немного омрачает эту радость. Скорее, после стольких лет уже действительно ничего не сделаешь...
Ну и агрессия Вендела действительно внушает сильную тревогу. Хорошо, что Северус предложил свою помощь.
Спасибо за главу! Буду ждать продолжения!
То, что прошло много времени и ухудшение состояния Венделла действительно оптимизма не внушает, Северусу это со стороны, конечно, заметнее, чем Гермионе, которая наблюдает родителей постоянно. Но попыток что-то сделать они не оставят
Спасибо за главу! Буду ждать продолжения!
Вам спасибо!
Показать полностью
Спасибо за главу. Мурмурации скворцов прекрасны. А вот Северуса хочется отвести к психотерапевту. Он все-таки человек, и в эволюционном плане должен был пройти дальше скворца.
shusha01переводчик Онлайн
Спасибо за главу. Мурмурации скворцов прекрасны. А вот Северуса хочется отвести к психотерапевту. Он все-таки человек, и в эволюционном плане должен был пройти дальше скворца.
Вам спасибо, что читаете.

Психотерапевт ему бы, наверно, не помешал, но Сева все же вряд ли ассоциирует себя со скворцом) А как аллегория - вполне имеет право на жизнь)
Сева-снова-немного-подросток. Эти прятки за деревом, сравнение букетов - чей больше... Не может он пока перебороть свой чудо-характер, однако...ошибки свои всё же признал и даже извинился. Для него прогресс.
Но, наверное, и Гермиониному терпению когда-то придёт конец. Она уже задумывается о том, что отношения не должны даваться так сложно. Это тревожно, но это действительно так.
С другой стороны - за всём этим последовало его почти признание и их общее понимание "спасения в единстве". Как он только умудряется быть таким королём противоречий...
А ещё Сегодня Северус понял, что Гермионе действительно немного некомфортно "за бортом" - посмотрим, что будет дальше.
Спасибо за главу!
shusha01переводчик Онлайн
Сева-снова-немного-подросток. Эти прятки за деревом, сравнение букетов - чей больше...
Ну надо ему хоть чем-то мериться) Можно и размерами букетов) Насчет прочего он не комплексует вроде
Но, наверное, и Гермиониному терпению когда-то придёт конец. Она уже задумывается о том, что отношения не должны даваться так сложно. Это тревожно, но это действительно так.
Это бомба замедленного действия - когда-нибудь сработает, собирать осколки и склеивать все обратно будет сложно, потребуется внешний фактор
Как он только умудряется быть таким королём противоречий...
Ну да, это талант, кажется даже врожденный. Сева и в каноне этим отличался и выделялся
А ещё Сегодня Северус понял, что Гермионе действительно немного некомфортно "за бортом" - посмотрим, что будет дальше.
В следующей главе много чего будет. С "мертвой точки" они сдвинутся немного
Спасибо за главу!
Вам спасибо!
cucusha Онлайн
Ужас в конце последней опубликованной главы. Онкология? Туберкулез?
Очень трепетная глава. Смесь некой обречённости и надежды. Гарри хотелось хорошенько стукнуть. Северус упрям, но его поддержка бесценна. Спасибо за главу.
OrOL Онлайн
Вот не могу понять Гермиону. Она же отучилась на колдомедика. Почему за столько времени сама не провела диагностику? Замечала же и одышку, и слабость, и прогрессирующее ухудшение состояния. Тем более, что еще во время практики столкнулась с последствиями яда у одного из пациентов и заключением целителя, что укусы ядовитых магических существ без последствий не остаются. Она занимается целительством разума, но базовые методы диагностики все должны изучать. Ну провела бы диагностику, пока он спал, если он отказывается, а она его заставлять не хочет. Или она так зациклилась на родителях, что его симптомы даже не замечает? Как врач не поверю. Это же просто бросается в глаза. Должна была сразу насторожиться, как только в конце прошлой главы он у нее на глазах закашлялся. И потом специально присматриваться, зная его скрытность. Неужели не хочется, чтобы любимый мужчина был с тобой как можно дольше? Снейпа тоже не могу понять: он хочет жить с любимой женщиной или медленно умереть на ее глазах? Вот это дурацкое, что понимает свое состояние и не хочет казаться слабым и больным, вообще не аргумент.
Вот это дурацкое, что понимает свое состояние и не хочет казаться слабым и больным, вообще не аргумент.
ППКС. Свалиться ей под ноги лучше что ли? А потом овощем лежать? Или сразу в гроб. Ох уж эти мужики.
OrOL
Снейпа тоже не могу понять: он хочет жить с любимой женщиной или медленно умереть на ее глазах? Вот это дурацкое, что понимает свое состояние и не хочет казаться слабым и больным, вообще не аргумент.


Это не спойлер к данной работе, но:
Есть люди, которые так боятся услышать от врача ужасный диагноз, что не идут на обследование до самого конца, пока их уже без сознания на скорой не увезут. Иначе откуда берутся истории про людей, у которых "что-то побаливало, ну, пили обезболивающее, ну, терпели, а потом приступ, скорая, обследование и диагноз - 4-я стадия, и нужен уже не доктор, а плотник".
А Гермиона... Это только кажется, что абсолютно любого можно уговорить, если постараться. Если больной более упёртый, чем обеспокоенный родственник/супруг, и скорее разорвёт отношения, чем пойдёт на обследование, то что что с ним можно сделать? Огреть дубиной и притащить в больницу? Так он с высокой вероятностью придёт в себя и сбежит при первой возможности.
shusha01переводчик Онлайн
Ужас в конце последней опубликованной главы. Онкология? Туберкулез?
Не совсем, хотя болезнь у него серьезная
Гарри хотелось хорошенько стукнуть.
Есть такое дело. Хотя в определенной логике ему не откажешь
Вот не могу понять Гермиону. Она же отучилась на колдомедика. Почему за столько времени сама не провела диагностику? Замечала же и одышку, и слабость, и прогрессирующее ухудшение состояния. Тем более, что еще во время практики столкнулась с последствиями яда у одного из пациентов и заключением целителя, что укусы ядовитых магических существ без последствий не остаются. Она занимается целительством разума, но базовые методы диагностики все должны изучать. Ну провела бы диагностику, пока он спал, если он отказывается, а она его заставлять не хочет.
Я не медик, но, думаю, базовых знаний для точного диагноза наверное недостаточно. Гермиона ведь (если попытаться спроецировать на реальную медицину) психиатр/невролог или что-то в этом роде, а не токсиколог и не специалист по болезням внутренних органов. И помимо диагностики надо еще назначить лечение, а потом попытаться заставить пациента этому лечению следовать, а он упирается всеми конечностями и никакие аргументы, ни рациональные, ни эмоциональные, на него не действуют (причины этого выше описала ЭваМарш, и я их понимаю точно так же). Так что ей остается только локти кусать и надеяться, что какой-то внешний фактор переломит ситуацию
Показать полностью
Для Гермионы эти отношения сплошной геморрой. Все в тайне, в магмир показываться не хочу, стать для всех маглом-мужем Гермионы не хочу, лечиться тоже не хочу. Ходячая проблема это Снейп. А девочке жизнь строить нужно. А как ним строить то?
Люблю фанфики по ГП
Для Гермионы эти отношения сплошной геморрой. Все в тайне, в магмир показываться не хочу, стать для всех маглом-мужем Гермионы не хочу, лечиться тоже не хочу. Ходячая проблема это Снейп. А девочке жизнь строить нужно. А как ним строить то?

Ей некогда строить - у неё проблема с родителями. А Снейп хоть не говорит "Да сдай ты их в дурку, всем спокойнее будет!"
Снейп в этом произведении ведет себя как последний мудак, а Гермиона рохля и терпила, сама на себя не похожа.
ЭваМарш
Люблю фанфики по ГП

Ей некогда строить - у неё проблема с родителями. А Снейп хоть не говорит "Да сдай ты их в дурку, всем спокойнее будет!"
Это его единственный плюс.
OrOL Онлайн
Не знаю, как там у колдомедиков, но у нас 6 лет учатся по специальности Лечебное дело, а потои узкая специализация на неврологов, психиатров, хирургов, акушеров и т д. Так что по минимуму разобраться, по крайней мере в каком направлении думать, даже окулист сможет. Возможно, она боится узнать, что и со Снейпом надо в срочном порядке куда-то бежать, а ей и с родителями геморроя хватает. Тем более, что здесь Снейп относится как раз к тому типу пациентов, которые тянут до последнего. Сколько раз с такими при работе сталкивалась. Да и сейчас знакомые иногда звонят, что можно дать, а то в больницу не хочет. У меня ответ всегда один: пациента надо смотреть глазами, а не по телефону, и желательно в специализированном учреждении. Сколько раз было, что приходишь к пациенту домой, а там уже состояние, что в реанимацию надо, а некоторые еще и от госпитализации отказываются. Да, есть такие. А потом у родственников виноват врач, что сразу не дал волшебную таблетку, от которой все сразу в норму придет. Сейчас я уже только на исследованиях в платном центре, но тоже сколько раз убеждала: "Вы сейчас прямо от меня идете в приемное отделение боььницы, показываете заключение УЗИ и решаете вопрос с немедленной госпитализацией. И нет, до завтра ждать уже нельзя". И здесь человек потом приходит и говорит, что, мол, сразу госпитализировали с соперировали в течение 2ч, либо больше не приходит совсем. И убедить порой очень сложно. Потому что скорая потом может и не успеть доехать или довезти до больницы и т д. Очень надеюсь, что со Снейпом потом все будет в порядке.
Показать полностью
shusha01переводчик Онлайн
Anesth
Снейп в этом произведении ведет себя как последний мудак, а Гермиона рохля и терпила, сама на себя не похожа.
Вы к нему чересчур строги. Не ангел и не рыцарь на белом коне, конечно, но Гермионе пока ничего особенно плохого не сделал, наоборот, помогает (и с родителями, и вообще)
OrOL
Не знаю, как там у колдомедиков, но у нас 6 лет учатся по специальности Лечебное дело, а потои узкая специализация на неврологов, психиатров, хирургов, акушеров и т д. Так что по минимуму разобраться, по крайней мере в каком направлении думать, даже окулист сможет. Возможно, она боится узнать, что и со Снейпом надо в срочном порядке куда-то бежать, а ей и с родителями геморроя хватает.
У колдомедиков, судя по всему, так же. Во всяком случае, в магической токсикологии Гермиона практику проходила, значит и остальное тоже было наверное. В каком направлении думать, она знает, она ведь год его в Хоге еще наблюдала, и причину болезни тоже знает. И даже примерно представляет, что у него в организме происходит (не представляла только степень - насколько все запущено). Но полноценное обследование в домашних условиях, да еще и тайком, провести, видимо, сложно. Узнать она как раз не боится, точнее, боится вовсе не она. Потому что Снейп как раз из тех самых пациентов, о которых вы написали. Я сама не имею отношения к медицине, но у меня сын на скорой работает и регулярно рассказывает подобные истории (и об отказах ехать в больницу, и о том, как родственники вызвали в последний момент).
Силой его тащить Гермиона не может, да и смысла в этом нет, надо, чтобы сам захотел/понял, что это необходимо, причем не только ему самому
Показать полностью
Отношения Северуса и Гермионы вроде бы такие уже устоявшиеся - пусть даже со всеми этими ссорами, куда уж без них... И в то же время как будто неустойчивые. Да, они нездоровые - но не только со стороны Северуса, у которого тараканов пруд пруди. У Гермионы с её багажом пережитого и грузом вины перед родителями тоже далеко не всё в порядке. Так что даже и не знаю, кто кроме Северуса мог бы понять её лучше, если даже самые близкие друзья не могли.
Случай с неслучившейся беременностью очень переживательный и грустный. Их реакция - это как будто ещё один показатель внутренней надломленности обоих, показатель, что оба не в порядке, не готовы на новый этап в жизни, хотя и любят друг друга.
Гарри немного выбесил - с одной стороны, вроде друг и имеет право, с другой - если бы на горизонте не появился старый злобный пожиратель...так бы все и жили спокойно и счастливо, кроме Гермионы.
Теперь она хотя бы делит с кем-то груз забот, Северус ей очень помогает с родителями. Все-таки это очень важно- знать, что они хоть иногда под присмотром, а не жить каждую минуту, как на вулкане.
Очень печально, что Северус не хочет никому говорить об их отношениях - но и реакция Гарри показала, что это не так уж и зря. Однако, Гермиону это начинает тяготить и, если ничего не изменится, будет тяготить ещё больше.
Состояние здоровья Северуса сильно тревожит, а его нежелание идти к целителю только всё усугубляет. Знаю таких людей в жизни, дай Бог сил и терпения их близким. Надеюсь, Гермиона сможет переубедить упрямца.
Встреча с Минервой прошла тепло и уютно. Это нужно было им обоим - так посидеть, поговорить, повспоминать.
Спасибо за главу, буду ждать продолжения!
Показать полностью
shusha01переводчик Онлайн
Отношения Северуса и Гермионы вроде бы такие уже устоявшиеся - пусть даже со всеми этими ссорами, куда уж без них... И в то же время как будто неустойчивые. Да, они нездоровые - но не только со стороны Северуса, у которого тараканов пруд пруди. У Гермионы с её багажом пережитого и грузом вины перед родителями тоже далеко не всё в порядке. Так что даже и не знаю, кто кроме Северуса мог бы понять её лучше, если даже самые близкие друзья не могли.
Они вместе всего-ничего, еще не один кризис должен случиться, чтобы отношения устаканились наконец. Но да, мне сложно себе представить, кто еще смог бы принять Гермиону со всеми ее проблемами. Рона я себе здесь в этой роли вообще не представляю (и не потому что он плохой человек, просто он бы не вывез)
Случай с неслучившейся беременностью очень переживательный и грустный. Их реакция - это как будто ещё один показатель внутренней надломленности обоих, показатель, что оба не в порядке, не готовы на новый этап в жизни, хотя и любят друг друга
На тот момент Северус не дозрел еще даже до того, чтобы "выйти из тени", что уж там говорить о более радикальных переменах
Гарри немного выбесил - с одной стороны, вроде друг и имеет право, с другой - если бы на горизонте не появился старый злобный пожиратель...так бы все и жили спокойно и счастливо, кроме Гермионы.
Когда я в первый раз читала, меня он тоже выбесил - с какой стати он ведет себя так, будто он Гермионе отец/старший брат/еще какой-то старший родственник (причем почти во времена домостроя) и пытается что-то диктовать, поучать и т.д.? Но потом попробовала взглянуть его глазами - и его таки можно понять, с его колокольни - Гермиона замкнулась в себе, отдалилась от друзей, скрытничает (непонятно из каких соображений, он подноготной не знает). Северуса он знает только с самой неприятной стороны, Северус намного старше и пудрил мозги Волдеморту, значит мог запудрить и ей (даже не напрягаясь) с какими-то своими непонятными целями. И вообще - теперь, раз они вместе, к дружескому общению с Гермионой "в праздничном наборе" автоматом добавляется Снейп (от которого совсем абстрагироваться не выйдет). А еще он может настраивать ее против их компании (в которую откровенно не вписывается). Конечно и Гарри, и остальные хотели бы, чтобы она нашла себе пару, более подходящую их кругу общения. Мне кажется, они бы и любому постороннему магглу не обрадовались (хотя негатива было бы меньше, ну или он был бы более скрытый)
Состояние здоровья Северуса сильно тревожит, а его нежелание идти к целителю только всё усугубляет. Знаю таких людей в жизни, дай Бог сил и терпения их близким. Надеюсь, Гермиона сможет переубедить упрямца.
Ох... Да, я тоже таких знаю, к сожалению. Упрямца жизнь переубедит, но далеко не сразу
Встреча с Минервой прошла тепло и уютно. Это нужно было им обоим - так посидеть, поговорить, повспоминать.
А вот с Минервой он, как по мне, зря избегал общения, хорошо, что они все же повидались наконец
Спасибо за главу, буду ждать продолжения!
Вам спасибо)
Показать полностью
Когда я в первый раз читала, меня он тоже выбесил - с какой стати он ведет себя так, будто он Гермионе отец/старший брат/еще какой-то старший родственник (причем почти во времена домостроя) и пытается что-то диктовать, поучать и т.д.? Но потом попробовала взглянуть его глазами - и его таки можно понять, с его колокольни - Гермиона замкнулась в себе, отдалилась от друзей, скрытничает (непонятно из каких соображений, он подноготной не знает). Северуса он знает только с самой неприятной стороны, Северус намного старше и пудрил мозги Волдеморту, значит мог запудрить и ей (даже не напрягаясь) с какими-то своими непонятными целями. И вообще - теперь, раз они вместе, к дружескому общению с Гермионой "в праздничном наборе" автоматом добавляется Снейп (от которого совсем абстрагироваться не выйдет). А еще он может настраивать ее против их компании (в которую откровенно не вписывается). Конечно и Гарри, и остальные хотели бы, чтобы она нашла себе пару, более подходящую их кругу общения. Мне кажется, они бы и любому постороннему магглу не обрадовались (хотя негатива было бы меньше, ну или он был бы более скрытый)
Именно так. Гарри можно понять. Более того, он хороший друг. И, скорее всего, разглядев, что Гермиона с этим человеком чувствует себя комфортно, способен смириться и примириться. А вот насчет Северуса я не уверена.
Показать полностью
shusha01переводчик Онлайн
Именно так. Гарри можно понять. Более того, он хороший друг. И, скорее всего, разглядев, что Гермиона с этим человеком чувствует себя комфортно, способен смириться и примириться. А вот насчет Северуса я не уверена.
Не без этого.
Более того, Гарри уже однажды делал робкую попытку если не наладить отношения, то хоть поговорить по-человечески (задолго до всего, когда Гермионы еще и на горизонте не было), и Северус его откровенно послал в самой грубой форме. Думаю, Гарри хорошо так это запомнил.
Оспаде. Бедная Гермиона. Угораздило же ее связаться с этим....с этим...мучается сам, мучает ее. Для чего? Зачем он вообще начал с ней отношения, если понимал, что все так плохо? Решил порадовать себя напоследок? А как же она? Уж кто-кто, а Снейп то знает, что такое потеря.
Люблю фанфики по ГП
Оспаде. Бедная Гермиона. Угораздило же ее связаться с этим....с этим...мучается сам, мучает ее. Для чего? Зачем он вообще начал с ней отношения, если понимал, что все так плохо? Решил порадовать себя напоследок? А как же она? Уж кто-кто, а Снейп то знает, что такое потеря.

Ну, вдруг он про себя считает, что он -невелика потеря?
ЭваМарш
Люблю фанфики по ГП

Ну, вдруг он про себя считает, что он -невелика потеря?
Вот, значит, какого он о Гермионе мнения? Поматросила, похоронила, и дальше порхать? Бедная Гермиона.
Права была Петунья, просто в корень зрила, маги все ненормальные.
OrOL Онлайн
Упрямый до невозможности! Он, наверное, считает, что к нему серьезных чувств быть не может. Вообще, этот комплекс вины, который он себе вбил в голову, только мешает ему нормально принять действительность и смотреть в будущее. Но любовь, какговорится, зла...
Люблю фанфики по ГП

Вот, значит, какого он о Гермионе мнения? Поматросила, похоронила, и дальше порхать? Бедная Гермиона.
.

Он так увлечён самобичвеванием, что ему даже в голову не приходит, что таким образом он низводит Гермиону до уровня поверхностной штучки
ЭваМарш
Люблю фанфики по ГП

Он так увлечён самобичвеванием, что ему даже в голову не приходит, что таким образом он низводит Гермиону до уровня поверхностной штучки
Ну, и какие нормальные отношения, можно с таким построить? Только , как раньше говорили " душу всю вымотает". Только Грейнджер с ее синдромом спасателя и может клюнуть.
Люблю фанфики по ГП
ЭваМарш
Ну, и какие нормальные отношения, можно с таким построить? Только , как раньше говорили " душу всю вымотает". Только Грейнджер с ее синдромом спасателя и может клюнуть.

И всё-таки даже Гермиона не выдержала, проклюнулся здоровый эгоизм
ЭваМарш
Люблю фанфики по ГП

И всё-таки даже Гермиона не выдержала, проклюнулся здоровый эгоизм
А потом этот придёт, покается, и все по новой.
Люблю фанфики по ГП

А потом этот придёт, покается, и все по новой.

Да нет, ему придётся "пересмотреть приоритеты"
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть