↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Всё началось с похода в Гринготтс (слэш)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Беты:
Ёж Злой с 01-39 главу, LunaRee с 40-44 главу, Золотая Муха с 41
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Экшен, Детектив
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU
 
Проверено на грамотность
Волдеморт мертв. Гарри Поттер наконец смог окончить Хогвартс и начать жить своей жизнью, но весь его мир переворачивается, когда он осознает, что друзья могут стать врагами, а злейшие враги друзьями. Того, кого он любил всем сердцем, теперь он ненавидит, и кого ненавидел, любит; кто был беден, богатеют; те кому он больше всех доверял, способны причинить ему настоящую боль; на смену Темному Лорду приходит новое испытание – древнее Зло. И все это началось с простого похода в Гринготтс.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
От переводчика:
Комментарий переводчика.
Рейтинг фика заявлен, как высокий, но вполне может быть понижен до R
Благодарность:
Спасибо автору Jadedragom36 за чудесное произведение:
http://www.fanfiction.net/s/4608235/1/It_All_Started_With_A_Visit_To_Gringotts
Бете Ёж Злой за кропотливую работу над моим малограмотным текстом.
Читателям за внимание к фику и добрым отзывам.



Произведение добавлено в 146 публичных коллекций и в 872 приватных коллекции
Длинные и интересные (Фанфики: 597   1 456   Lisaveja)
ДамбиГад (Фанфики: 111   648   severina28)
Показать список в расширенном виде




Сын Обмана (слэш) 137 голосов
В интересах Рода (слэш) 108 голосов
Е2-Е4 или совсем другая история. Часть 2. Ученик Хогвартса (слэш) 55 голосов
Команда (джен) 46 голосов
Е2-Е4 или совсем другая история. Часть 3. Дары Судьбы (слэш) 36 голосов



Показано 3 из 27 | Показать все

Монументальное произведение. Работа переводчика впечатляет. Довольно необычный сюжет с сюрпризами. Рекомендую ознакомиться. Вас ждет не один скелет, а целое кладбище в шкафу Дамблдора.
Великолепно! Читала просто на одном дыхании! Это целая, отдельная история, фанфиком назвать даже язык не поворачивается! Браво
Это совершенно уникальная по задумке работа, титаническая! Сюда включено все, что мы знаем о легенда, мифах и магии, и смешно в фантастический коктейль! Очень рекомендую, все продумано и расписано вдумчиво и качественно.
Спойлер: здесь лучший Дадли всего фандома, а его разговоры со всякими магическим вещами - отдельный вид искусства.
В эту историю верится, она очень живая и волшебная
Показано 3 из 27 | Показать все


20 комментариев из 1064 (показать все)
Это потрясающе!!! Прочитала до 16 главы на одном дыхании.... И читала бы дальше, да глаза закрываются. Автор (переводчик), у вас несомненный талант) Пишите, пишите, и еще раз пишите.... Я от вас в восторге)))
Здравствуйте! Очень заинтересовалась фиком, но мне очень невтерпеж было и поэтому читаю сейчас в оригинале. Но с нетерпением жду перевода потому как очень хочется на русском прочитать *с английским у меня не так чтоб уж очень. Понимаю где-то чуть больше половины)*
Поэтому желаю переводчику творческих успехов)
Отличная глава!!!! Спасибо!!!
Северус случайно ребенка не ждет, а то что-то материнский инстинкт у него сильно развился.
ОЧЕНЬ ЖДУ ПРОДОЛЖЕНИЕ!!
Прочитала в Гугл-переводе до конца.... местами трагедия, но есть и лирика. Ради этой лирики стоит читать... глава-две - и будет самая моя слезливая смерть....

Переводчику - удачи и терпения! Всё-таки русская литературная речь гораздо многогранней и интересней, нежели автоперевод. Мы с вами, любимый переводчик!
замечательный фик,вот только больно много всего накрученно,хотелось бы больше описаний отношений,а тут из казалась бы обычных волшебников делают супергероев с кучей способнотей,да и Дамби конечно тот ещё гад но делать из него вселенское зло по-моему перебор,хорошо хоть мужскую беременнось до кучи не приплели,а то не волшебники а боги какие то)
elvira - ма-а-аленький секрет (не кидайтесь тапками) - и ЭТО приплели. В самом конце.... ;)
да здравствует автор и долгожданная прода!!!!!!!интересно как себя оживший трупак поведет?!
требую продолжения банкета!!!!!!!!!!!
боже, вы не знаете как я читала эту главу!!! с каким упоением. я даже подготовку к экзамену отставила чтобы только почитать новую главу!!!!!!!
жду продолжения!!!!!!!!
СПАСИБО! ЯРКАЯ И ДЛИННАЯ ГЛАВА. НАДЕЮСЬ, ЧТО ВЫ СЛЕДУЮЩУЮ ВЫЛОЖИТЕ ПОБЫСТРЕЕ. УДАЧИ!
Интересная оригинальная история!Только не очень понятно в честь чего это вдруг Риддл стал таким добреньким и повелел заняться ДЕТЬМИ УБИЕННЫХ ИМ МАГОВ(да еще и кому - самому ПОТТЕРУ! это уж ни в какие ворота вместе с его жалостью к Герою не лезет!!!).Ну да ладно, оставим ЭТО на совести Автора: все же это не канон.Но ТАК залихватски все поставить с ног на голову нужен ТАЛАНТ!Хоть и не во всем согласна с вами, но СПАСИБО!Извините, если получилось резковато...Особо радует грамотность текста(нет ошибок и опечаток),прямо бальзам на душу!
Оооох, действие развивается?) Ну наконец-то)Очень надеюсь на скорую проду, спасибо Автору)
Прочитала 15 глав. Какая-то бесконечная Санта- Барбара, где Гарри чуть ли не становится властелином мира... Перевод отличный, но видимо сюжет- не мое.
Я слишком люблю маму Ро. И слишком люблю серьезного, сухого Снейпа. Совершенно не воспринимаю его здесь, хоть заавадьте.
Очень много сентиментальности, как так они внезапно любят друг друга и прочее?

Это мое личное мнение, с ним можно не считаться.
Авторы хорошо работают над переводом, но сам фик мне совершенно не нравится. Какой-то он наивный.
Naanь-moo-lunaпереводчик
Абсолютно согласна с критикой.
Если бы я была автором, то ни за что бы так не написала, но я переводчик и вначале пути ожидала несколько другого развития событий, что же делать... не бросать же на по пути. С другой стороны многим нравится именно такой стиль. Буду стараться на радость этой категории читателей)))
Если никто не против.
Спасибо за новую главу!!!
Да Грифиндор точно диагноз уж Драко тогда должен бы знать что они сначала нападут а потом подумают.
Очень жду дальнейшего развития событий!!!
хмм,похоже Гарри заигрался в бога,надеюсь ему вставят мозги на место)а сюжет всё круче и круче,а не ждать ли нам появления богов олимпа для полноты сюжета...)))
Мурkа Онлайн
Только подумала, что давненлько не видела новых глав в этом фике, захожу и вижу - ЕСТЬ! Пошла читать *облизывается*. Соглашусь с Minuko, что несколько "слишком", но иногда хочется и чего-нибудь такого, немного сверхъестественного.
Naanь-moo-luna, спасибо, что не бросаете. Удачи. Может быть, к следующему Новому году мы будем читать эту вещь целиком.

Гарри испортился. Его испортили сверхвозможности. Оччень жаль. Гарри начал меняться, когда стал Мастером Смерти. Надеюсь,его исправят, может даже хорошей трёпкой.
Ура, долгожданная продка))) В конце так и не поняла реакции Питера, вроде после потери амулета он должен был сторониться и побаиваться Гарри, а не лезть со своим предложением сотрудничества и тем более не настаивать....
Просто прекрасно!
Гермиона как всегда отличилась, не вовремя позвонив Гарри. :D

Мда, все же Поттеру надо учиться контролировать свой гнев и эмоции. Иначе, плохо будет...
Может и стиль написания фанфика несколько и наивен,но я думаю в полне умеренно. А про то, что Гарри стал чуть не властелином мира... мне кажется, что после тяжёлого детства и юности он вполне это заслужил. Всё же убить одного из величайших магов современности по совместительству Тёмного Лорда - это вам не тренировочная дуэль. Опять же, это чисто моё мнение и с ним необязательно считаться.
Фанфик очень понравился. Нравится что Гарри шпыняют за его гнев. но в прочем, этот гнев может и помочь - в случае с Сангре. Очень жду новых глав. на прочтение кстати вашего перевода потратил дня 3 - 4. Нравится еще за объем. спасибо большое :)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть