↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Забыл пароль
Войти при помощи

Как-то раз из-за Тимьяна (гет)


156k +611.8k1979
Статистика

Переводчик:
Витаминка
Оригинал:
Показать
Бета:
Jane_S с 8 главы
Фандом:
Гарри Поттер
Персонажи:
Гермиона Грейнджер/Драко Малфой
Гарри Поттер
Рон Уизли
Блейз Забини
Показать подробно
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Драма, Романтика
Размер:
Статус:
Закончен
События:
Путешествие во времени, Седьмой курс
Показать подробно
Предупреждения:
Перевод будет немного вольный. Кстати предупреждаю сразу, Блейз Забини тут девушка.
 
Проверено на грамотность
 
05.02.2013 - 17.10.2016
Драко и Гермиона совершают путешествие в прошлое, где меняются местами. Гермиона - благородная леди, а Малфой - простой крестьянин. Им предстоит выучить непростые уроки о семье, чести и любви...
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
Иллюстрации:
Всего иллюстраций: 1
От переводчика:
От переводчика: Я слышала, что кто-то когда-то уже начинал переводить этот фик, но потом перевод был заброшен и удален. Лично меня фанфик заинтересовал, и да, я люблю Драмионы, поэтому начинаю все сначала.
Благодарность:
Большое спасибо Евгении, которая согласилась помочь с редактурой) Начиная с восьмой главы у перевода появилась бета, ура!



Произведение добавлено в 34 публичных коллекции и в 117 приватных коллекций
Перенос во времени (Фанфики: 120   196   Дурмстранговец)
Гет. Прочитать позже (Фанфики: 4181   194   n001mary)
Веселые гермидраки и драмиона must read (Фанфики: 350   146   Inguz)
Когда - нибудь я прочитаю это (Фанфики: 662   104   Я_не_подарок)
Драмиона The Best (Фанфики: 78   90   Northern Berry)
...и ещё 29 публичных коллекций
Показать список в расширенном виде

Добавить в коллекцию





Нити Судьбы (гет) 7 голосов
Сказка о потерянном времени (гет) 3 голоса
Дикие лебеди (гет) 1 голос



Рекомендации
Показано 3 из 9 | Показать все

strich_punkt рекомендует!
Открыть на отдельной странице
Замечательная история. Захватывающая, чувственная, хэппиэндовая и многоуровневая. Читать интересно, интрига выдержана, на каждом этапе чтения цепляешься за новые ниточки-вопросы, за счёт чего не приходится продолжать чтение из принципа "начал - заканчивай".
И пусть завязка слегка банальна и скучновата, ее стоить осилить, чтобы насладиться чтением о средневековых порах.
Мне история очень понравилась. Этакая смесь сказки и фильма-мелодрамы по мотивам мрачного средневековья и идеи о чистой любви)
pmaria рекомендует!
Открыть на отдельной странице
Кто мимимикал
Очаровательная история любви! Здесь Драко и Гермиона словно герои самой настоящей сказки - доброй и светлой!
Риен_Темха рекомендует!
Открыть на отдельной странице
Кто мимимикал
Это первое, что я прочла на фанфиске. Прекрасная работа, романтичная история. Рекомендую всем любителям красивых историй ♡♡♡
Показано 3 из 9 | Показать все


Комментарии переводчика
Первый комментарий каждого комментатора
Комментаторы
 
2 комментариев из 197 (показать все)
вешняя
6 сентября 2022
Спасибо, отличная вещь! Прекрасный перевод, отличный сюжет, читалось легко и с удовольствием.
tomoesama
7 октября 2023
Невнимательно просмотрела шапку и узнала, что это перевод, только из комментариев, уже после прочтения. Так бы и не поняла - совсем в глаза не бросается. Вот это уровень)

И, конечно, история замечательная. Немного наивная, но такая сказочная :)

Отличная работа, спасибо огромное за перевод! ❤️
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ
Актуальные темы
#писательское, #всем_пох, #всякая_фигня, #опрос, #реал, #самопиар, #вопрос, #фанфик, #фикбук, #цитата




Лучшая рекомендация
Апельсинки и осинки джен
Гарри Поттер
dorin: "Надо же как-то жить по-хорошему" - слова Гойла в эпилоге можно считать слоганом всей истории. Да и других историй Автора. Жить непременно по-хорошему, дружно, весело, забывая прошлое. Спасибо за ещё одно напоминание об этом)
вчера в 14:02
Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим



Закрыть
Закрыть
Закрыть