| Название: | Worm |
| Автор: | John C McCrae |
| Ссылка: | https://parahumans.wordpress.com/ |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) | 189 голосов |
| Мать Ученья (джен) | 120 голосов |
| Палочка для Рой (джен) | 109 голосов |
| Luminosity - Сияние разума (гет) | 59 голосов |
| Кордицепс, или Больно все умные (джен) | 41 голос |
|
Artemo рекомендует!
|
|
Лучшее произведение о людях, обладающих паранормальными способностями. Макрей взял знамя из древних рук "Диких карт" и поднял на недосягаемую высоту. Люди Х нервно курят в сторонке при всем уважении. Эпичная сага и вне всякого сомнения шедевр. Титанический труд переводчиков, за что им низкий поклон
16 ноября 2023
1 |
|
|
Alex Chapa рекомендует!
|
|
Я насчитал больше сотни персонажей. Десятки побочных сюжетов. И море действия. Насыщенный, проработанный мир. Определённо стоит прочтения. Спасибо переводчикам за невероятный, немыслимый труд. Перевести книгу, что в три раза больше "Война и Мир"... моё почтение.
|
|
|
Jorikmolodec рекомендует!
|
|
Очень понравилось это произведение, даже с учётом что далёк от супергеройской тематики, последние главы держат в постоянном напряжении и раскрывают событие всей книги и ставят всё на свои места. Интересные персонажи с уникальными характерами и целями, наверное моими любимыми с самого начала и до конца стали Сука, Ампутация и Дракон(ну и Чертёнок милашка)). Очень рекомендую к прочтению.
|
|
 |
|
|
Цитата сообщения Jabberwocker от 29.03.2016 в 20:53 Legend не обладает неуязвимостью Обладает — см. 14.y. Базовая способность — Излом, квантовомеханическое преобразование различных видов энергии в собственном теле. ALSO, ELEKTRA IS REINCARNATION OF THE BEAST WORSHIPPED BY THE HAND 1 |
|
 |
|
|
Songe
В соо Червя или личный блог ответьте. |
|
|
Ластро
|
|
А кто перевёл Clockblockerа как Стояка? Меня, когда в первый раз читал, не отпускали мысли, что на улицах он так, отдыхает, а главный его фронт постельный...
|
|
 |
|
|
Al Lastor, just as planned.
|
|
 |
|
|
Потому что тут явный намек на Cockblocker.
|
|
|
Ластро
|
|
Цитата сообщения Jabberwocker от 30.03.2016 в 20:54 Потому что тут явный намек на Cockblocker. :)))) Я не настолько извращён, чтобы рассматривать такие нюансы в английском :))) |
|
|
|
|
Цитата сообщения Al Lastor от 30.03.2016 в 21:49 чтобы рассматривать такие нюансы Об этом разъяснялось прямым текстом — что Деннис умышленно выбрал псевдоним с пошлым подтекстом. ALSO, RITA VRATASKI HAVE THE RESET POWER OF MIMIC ALPHAS |
|
|
Ластро
|
|
Прода! Ушёл читать.
|
|
|
|
|
Уууух , потрясная насыщенная глава
|
|
|
|
|
Потрясающе. Все интереснее и интереснее.И перевод радует невероятно...Про Скребка улыбнуло) вспоминаются споры в сообществе про перевод имен каждый раз
|
|
 |
Садовая_Соняпереводчик
|
|
Цитата сообщения Царевич от 12.04.2016 в 21:00 Фу, какой Тэйлор/Лиза? Это чтиво про супергероев, а не романтика. Согласна. Но одна мимимишная пара в Черве все-таки есть. Но я не буду спойлить, все-таки многие тут читают перевод, а не оригинал =)) |
|
|
|
|
Цитата сообщения Царевич от 12.04.2016 в 21:00 Серьёзное произведение про битвы, криминал, интриги, а людей здесь интересует только любовные треугольники и параллепипеды и кто с кем переспит... Я в шоке Чувак, «кто с кем переспит» — это суть и смысл существования фанфикшена как явления. Если ты не заметил, тут — сайт фанфиков. Цитата сообщения Царевич от 12.04.2016 в 21:00 С Аватаром Коррой непонятно (я не смотрел), но фанаты считают, что и она лесбиянка Korrasami is canon, confirmed by WoG on Dec 22nd, 2014 (http://goo.gl/aW73GU). Цитата сообщения Садовая_Соня от 12.04.2016 в 21:08 одна мимимишная пара в Черве все-таки есть Их там минимум три. Одна мимимишная, вторая гримдарковая, третья неочевидная. ALSO, GRACE SHOTS INSPECTOR CAMPBELL BEFORE FLEEING TO LONDON |
|
 |
|
|
Хм, странно - произведение дало начало фандому, но у нас на сайте принадлежит к ориджиналам)
|
|
|
Ластро
|
|
А чего странного, есть канон(оридж), а есть фики по нему.
|
|
 |
|
|
Наоборот, было бы странно, если бы в основе фандома лежал фанфик.
|
|
 |
|
|
ElenaBu
Ну, это смотря какой фанфик) некоторые фанфики вполне себе могут потянуть... |
|
|
|
|
XOR
Есть, конечно, фанфики, которые дотягивают до уровня литературного произведения, но если они написаны по уже существующему миру, то вторичны уже только поэтому. А, много копий было по этому поводу сломано. Короче, если есть фандом, например, по ГП, было бы крайне странно делать фандом, скажем, по МРМ, потому что МРМ уже входит в фандом ГП. Имха, конечно. |
|
|
|
|
ElenaBu
Вот Вы говорите, что есть фанфики, дотягивающие до серьёзного уровня. Не могли бы подсказать названия? А то читать в последнее время практически нечего) Даже снова Эльтерруса с "голодухи" пошёл перечитывать :D |
|
|
|
|
aleksds1
Флуду бой! В личку. |
|
 |
myriadпереводчик
|
|
Ну, мне пейринг Тейлор/Лиза тоже напрашивался.
Я думаю, вполне можно выкинуть из текста пару больших кровавых разборок и добавить немного нежной и интеллектуальной романтики. Кто возмется за фанфик? Честно говоря, почти все англоязычные фанфики по червю - это манчкинский отстой. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
