↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Червь (джен)



Переводчики:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Приключения, Экшен, Научная фантастика, Триллер
Статус:
Закончен
Предупреждения:
Нецензурная лексика, Насилие, Пытки
Серия:
 
Проверено на грамотность
Наше время, альтернативный мир, в котором стали появляться люди с суперспособностями. В то же время они остаются обычными людьми, они хотят власти, свободы, денег, признания.
Они готовы бороться друг с другом за место в этом мире. Конфликты развиваются и мир хрупок как никогда.
На этой альтернативной Земле у человека с суперспособностями есть два основных варианта карьеры: стать героем или стать злодеем.
Кем станет неглупая девушка, у которой нет друзей и которую ежедневно гнобили в школе? Если героем — кого она спасёт? Если злодеем — кто будет её жертвой?
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
Иллюстрации:
От переводчика:
Авторизованный некоммерческий перевод произведения канадского писателя Джона МакКрэя.

Оригинал: http://parahumans.wordpress.com/
Контактег https://vk.com/ru_worm

Автору очень нужны ваши пожертвования -- это основной источник его доходов:

https://www.patreon.com/Wildbow

https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=N8CJRXJVWVZL6

Данное произведение породило отдельный фандом: http://fanfics.me/fandom242

P.S. Размер произведения не "Макси", а, скорее, "О боже мой"



Произведение добавлено в 46 публичных коллекций и в 244 приватных коллекции
Шедеврально (Фанфики: 55   131   Xtenebris)
Подписка (Фанфики: 5365   71   Gothessa7)
Показать список в расширенном виде
Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) 189 голосов
Мать Ученья (джен) 120 голосов
Палочка для Рой (джен) 108 голосов
Luminosity - Сияние разума (гет) 59 голосов
Кордицепс, или Больно все умные (джен) 41 голос




Показано 3 из 40 | Показать все

Лучшее произведение о людях, обладающих паранормальными способностями. Макрей взял знамя из древних рук "Диких карт" и поднял на недосягаемую высоту. Люди Х нервно курят в сторонке при всем уважении. Эпичная сага и вне всякого сомнения шедевр. Титанический труд переводчиков, за что им низкий поклон
Я насчитал больше сотни персонажей. Десятки побочных сюжетов. И море действия. Насыщенный, проработанный мир. Определённо стоит прочтения. Спасибо переводчикам за невероятный, немыслимый труд. Перевести книгу, что в три раза больше "Война и Мир"... моё почтение.
Очень понравилось это произведение, даже с учётом что далёк от супергеройской тематики, последние главы держат в постоянном напряжении и раскрывают событие всей книги и ставят всё на свои места. Интересные персонажи с уникальными характерами и целями, наверное моими любимыми с самого начала и до конца стали Сука, Ампутация и Дракон(ну и Чертёнок милашка)). Очень рекомендую к прочтению.
Показано 3 из 40 | Показать все


20 комментариев из 8049 (показать все)
RedApeпереводчик
Цитата сообщения Анаяретта от 15.01.2018 в 12:56
Драконовские модули же несколько раз почти ловили Рой? В первый раз модуль выключила Дракон (иначе Рой бы сгорела, кажется), а вот во второй раз Рой сама надула модуль, подкинув ему логическую задачку.


Первый модуль спас жизнь Рой, накрыв собой взрывающийся пистолет Крутыша.

Остальные модули -- да обдуренный ИИ, заслуга Рой.

Добавлено 15.01.2018 - 13:19:
Цитата сообщения Al111 от 15.01.2018 в 13:01
Проценты от бесконечности? А так можно вообще?


Никаких проблем 0,5·х/х при x стремящемся к бесконечности всегда будет 0,5.

Бесконечности бывают разных мощностей и их можно сравнивать

Добавлено 15.01.2018 - 13:24:
Цитата сообщения Al111 от 15.01.2018 в 12:30
Так что же может значить процент вероятности поимки/убегания Тейлор?


Если бы это было не в книге, а в реальной жизни, то это вызвало бы сильные сомнения в том, что процентам Дины стоит абсолютно доверять.

Она ещё и предрекала (не помню точно) кажется 65% вероятность гибели Неформалов в каждой схватке с Девяткой.

Само наличие процентов говорит о том, что Дина не знает точного будущего.
Показать полностью
Это совершенно потрясающая глава
Одна из лучших глав этой работы.
Цитата сообщения Noncraft от 14.01.2018 в 17:25
8arlock, ну не преувеличивай. Оно, конечно, к тому идет, но это дело лет, возможно, даже десятков лет.

Вот только парочка сегодняшних сообщений из ленты СМИ:
Американцы испытали систему объединения дронов в группы
https://nplus1.ru/news/2018/01/15/grouping

Китайский интернет-гигант Alibaba Group разработал модель искусственного интеллекта, которая успешнее человека справилась с тестом на понимание прочитанного материала.
http://tass.ru/nauka/4874414
8arlock, сообщениям про отдельные успехи вычислительных систем на разных поприщах уже лет, наверное, двадцать. А реальные успехи в создании, например, программы для обработки запросов пользователя заканчиваются на Сири и поисковой машине гугла. Так что вряд ли я сильно ошибаюсь, полагая 5-10 лет на переход от прототипирования к более-менее массовому производству и использованию.
Вот и я прокомментирую! Еще одна ночь прошла в диких попытках научить проклятых пиндосов говорить по-русски!
Цитата сообщения Anonymouse от 15.01.2018 в 11:45
А! То есть, эта версия даже будет потом официально подтверждена? Отлично.

Совсем по полочкам будет разжевано в одном из эпилогов.
Это просто потрясающая глава. Прошлое и будущее идеально сходятся в одной точке.
Но как Тейлор это делает? Как?! Какой уровень класса Умник ей причислен?
Licanda, не только Тейлор, но и Дина свою роль сыграла.
Licanda
пока единичка вроде
рейтинг вычисляется не по грубой силе, а по уровню возможных разрушений
сами подумайте, какой на деле рейтинг у девушки, которая может управлять насекомыми, и при этом обладающей практически беспредельной многозадачностью (она не задумываясь управляет мелкими группами насекомых, делает очень тонкую работу, имея под контролем миллионы, если не десятки миллионов - и не бросая контроль за ними. И это она еще контролирует свое тело!)
Цитата сообщения Noncraft от 15.01.2018 в 14:27
А реальные успехи в создании, например, программы для обработки запросов пользователя заканчиваются на Сири и поисковой машине гугла.

Тут Вы сильно отстали от жизни. Помимо упомянутой Сири есть минимум две аналогичные массовые системы: Кортана и Алиса. Яндекс, кстати, тоже использует ИИ в качестве основы поисковой машины. У гугла уже год, ЕМНИП, как переводом занимается ИИ, и на андроиде, в их клаве, тоже пытается подсказки делать ИИ. У гугла api доступно бесплатно, можете сами сделать свою сири или бота написать для этого чатика ;)
Сейчас речь идет о поддержке ИИ на уровне процессоров для смартфонов.
Цитата сообщения 8arlock от 15.01.2018 в 19:19
У гугла уже год, ЕМНИП, как переводом занимается ИИ

И что, сильно улучшился гуглопереводчик от этого PR bullshit-а? Вообще, хоть какую-нибудь разницу можно заметить?
Цитата сообщения Stacy_DROP TABLE Users-- от 15.01.2018 в 04:13
Что имеем в виду под полноценным интернетом? Мы вроде бы видели вполне полноценный форум. И почему с космосом проблемы?

Под полноценным интернетом я имею в виду всеобъемлющий обмен информацией, и не мелкие инфофорумы, а в промышленных масштабах, когда через Сеть проводятся практически все финансовые операции и регулируется промышленность. А это требует на порядки более мощного Интернета, чем тот, который нужен для связи.
Цитата сообщения Anonymouse от 15.01.2018 в 07:25
Вот это сомнительно. Портал Профессора существует, и через него идёт инфообмен с Алефом, где никаких ужасов нет. Учитывая приток научных знаний от анализа (пусть и недостаточно масштабного) шардовых сил и тинкертеха, я полагаю, что в ворм-версе научных знаний несколько больше, чем у нас.

Состояние экономики оценить труднее. Да, Левиафан уничтожил морскую торговлю, но зато на Бет нет гонки вооружений, и вообще, военные затраты гораздо ниже, а это очень существенный фатор.

1. Ну и сильно им поможет импорт видосиков с комиксами и поставки айфонов по ценам от 10X? Ничего действительно ценного с Земли Алеф продавать не будут - там слишком боятся кейпов, которые обеспечивают абсолютное превосходство в огневой мощи при технологическом отставании;
2. Не, знания технарей технический уровень не поднимают. Технари просто не могут объяснить принципа работы своих игрушек. Потому что и сами не знают.
3. Ну вы прям как наивный чукотский вьюноша. Как раз гонка вооружений и является основным двигателем прогресса, а военные производства обеспечивают нехилые доли экономики (причём самой высокотехнологической) в самых развитых странах вроде США, Росии, Китая и прочих лидеров. И главное - Левиафан не уничтожил торговлю. Он её существенно ограничил, но проблема не в этом. Проблема в том, что Губители уничтожают города, причём не бесполезные. Убытков только от прямых последствий нападений Губителей (разрушения и смерти) на новую Холодную Войну хватит.
Показать полностью
>>>Убытков только от прямых последствий нападений Губителей (разрушения и смерти) на новую Холодную Войну хватит.

+1
Это как если бы в нашем мире каждые 4 месяца взрывали бы 5 килотонную атомную бомбу в центре крупного города - Нью-Йорк, Лондон, Москва, Париж... И так на протяжении 20 лет.
Проды всё чаще и чаще... Скоро Конец Света от превышения продами скорости света? :)
Цитата сообщения Anonymouse от 15.01.2018 в 20:17
И что, сильно улучшился гуглопереводчик от этого PR bullshit-а? Вообще, хоть какую-нибудь разницу можно заметить?
Вообще-то да, сильно улучшился. Ты, должно быть, вообще им не пользуешься, если разницы не заметил.
В этом юбилейном, 2500-м комменте я бы хотел ещё раз поблагодарить переводчицкий коллектив за их титанический труд.
Спасибо вам, что продолжаете радовать читателей!
Цитата сообщения Anonymouse от 15.01.2018 в 20:17
сильно улучшился гуглопереводчик

Яндекс-переводчик тоже ушёл на ИИ, и да, он _очень_ круто вырос. Ну как, уже спокойно разбирается с падежами-склонениями в тексте, подбирает нужные значения из набора и т.д. При том не по самым распространенным темам "как я провел лето", а по тому же HRу :)
Современные переводчики подменяют слова ради сохранения смысла. Периодически выдавая дичь конечно, но это вопрос времени и обучения нейросетей.
Karahar: ну, я и не прикидывался, будто бы знаю Ваш хедканон. И, тем более, мало надеюсь, что смогу его поменять своей аргументацией. Просто имейте в виду, что возможны (и более вероятны) другие варианты.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть