| Название: | Mother of Learning |
| Автор: | nobody103 |
| Ссылка: | https://www.fictionpress.com/s/2961893/1/Mother-of-Learning |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Червь (джен) | 120 голосов |
| Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) | 92 голоса |
| Много смертей Гарри Поттера (джен) | 44 голоса |
| Time Braid - Переплетения времени (гет) | 41 голос |
| Кордицепс, или Больно все умные (джен) | 36 голосов |
|
MilaDolmar рекомендует!
|
|
Арей50 рекомендует!
|
|
Интересная книга, ненавязчиво мотивирующая совершенствоваться.
Мне очень понравилась идея. Такой простор для фантазии. И, скажу я вам, автор смог этим воспользоваться. Сюжет тоже хорош. Читать было интересно на всём протяжении книги. Плавным развитием персонажа похож на Worm, но, в отличии от него, атмосфера комфортная и позитивная. Персонажи неплохи. Было интересно наблюдать за его общением с ними, ведь может быть куча попыток. Очень понравилась сестрёнка ГГ, его куратор и Аланик. Язык повествования был очень хороший, адекватно делит всё на главы. Перевод тоже на уровне, мало опечаток, всё понятно. Ни разу не захотелось заглянуть в первоисточник, чтобы сверится. Финал меня устроил. Он, конечно, не сравнится с тем, что творили во временных петлях, но ненамного просел. |
|
|
Alex Chapa рекомендует!
|
|
Автор по максимуму использовал созданную им концепцию временной петли, впихнув гору действия, превратив шаблонный сюжет в настоящее концентрированное приключение!
|
|
|
neophyteпереводчик
|
|
Al111
Бюджет же. Он сделал две вундервафли, и денег не осталось. А так - да, архимаг-артефактор это потенциально проблематично. 6 |
|
 |
|
|
Не читал последнюю на текущий момент переведённую главу, но мне кажется что Кватач-Ичл значительно сильнее любого голема, которого может выставить Зориан. Кроме того, "красный" значительно слабее лича.
|
|
|
|
|
Цитата сообщения dalirus от 12.02.2020 в 09:09 neophyte Написано же было, что он научился соединять сознания с симулякрами. На те расчеты, на которые нормальному артефактору требуются дни, за счет изменения мозга Зориану требуются секунды, причем еще и с тестированием. Не зря же эксперты в эпилоге говорят, что на постройку копии голема государственного бюджета не хватит, т.к. требуется тестирование на дорогих материалах.Между оберегами, пусть и неплохими, и автономной динамической защитой против почти всего по-моему пропасть. И Зориан ее пролетел где-то за кадром. Соответственно он вполне может себе позволить просчитать и несколько кубов для защиты. 3 |
|
|
|
|
Перечитал. Интересно замечать, как автор в начале расставил везде намеки на врожденные способности Зориана)
2 |
|
 |
|
|
Ну. Нормально. Хорошо. И не в том смысле, в котором эти слова обычно применяется в наши дни. История вышла увлекательной до самого конца.
Конечно, можно было бы запилить эту главу и то, что за ней последует чуть менее явно, с более яркий и впечатлительной, реальной "последней битвой" и неявным моментом "падения штор" чтобы заставить самых сообразительных читателей гадать в какой именно момент всё произошло, но так тоже нормально. Жопник-детектив порадовал. Ну и, наверное, не хватает части с Кириэлле "она победила" хотя бы в качестве омака. 1 |
|
 |
|
|
— Кстати, это мне кое о чем напомнило. Я и твой отец отправляемся в Кос, навестить Дэймена. ... — При чем тут я? — спросил Зориан. — Это будет долгая поездка, — ответила она. — Около шести месяцев, и постоянно в пути. Из первой главы. «Около шести месяцев» позже превратились в чуть меньше месяца, когда автор решил написать сцену встречи семьи в Косе. |
|
 |
|
|
dalirus
Скорее всего, имеется ввиду, что они уезжают на шесть месяцев, а до Коса путь в месяц, то есть, они погостят там четыре месяца, и месяц на дорогу обратно. 3 |
|
|
|
|
Ехидный Волдеморт
Может быть, но смутило это «постоянно в пути». К тому же 4 месяца отговаривать Дэймена от свадьбы многовато)) |
|
 |
Lucia Malfoy
|
|
Цитата сообщения dalirus от 13.02.2020 в 08:16 Ехидный Волдеморт В оригинале немного другая формулировкаМожет быть, но смутило это «постоянно в пути». К тому же 4 месяца отговаривать Дэймена от свадьбы многовато)) "It will be an extended visit," she said. "We'll be there for about six months, most of it spent [b]traveling from one place to another[/b]. You and Fortov will be at the academy, of course, but I'm worried about Kirielle. She's only nine and I don't feel comfortable bringing her along with us." 4 |
|
|
|
|
Podsvetov
Потенциально, Кватач-Ичл сильнее любого человеческого мага на планете, но он истовый параноик на тему магии души - поэтому если на него воздействовать ей достаточно сильно, то лич просто эвакуируется куда подальше. |
|
 |
|
|
neophyte, спасибо за перевод!
Тапочек: "тогда он ужаснётся увиденным и собственным равнодушием" ужаснется (чему?) увиденнОМУ и собственнОМУ равнодушиЮ 1 |
|
 |
|
|
Почему же? Ужаснётся чем — это тоже вполне легитимная конструкция.
1 |
|
 |
|
|
Спасибо огромное переводчику. Без него я бы никогда не начала читать столь клёвую историю.
Главы 104-106 безумны.) …and he had won. |
|
 |
|
|
Спасибо за перевод!
Читать это я, конечно же, не буду. Дождусь до конца перевода и разом перечитаю. 1 |
|
 |
|
|
Хм. По 104 странно. Зак забыл про Оганя и Кватач Ичла, которые тоже знали о петле?
4 |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Shinjitsu от 19.02.2020 в 14:59 Хм. По 104 странно. Зак забыл про Оганя и Кватач Ичла, которые тоже знали о петле? их проверять стремно. Одного и другого хрендостаний |
|
|
|
|
Цитата сообщения Shinjitsu от 19.02.2020 в 14:59 Хм. По 104 странно. Зак забыл про Оганя и Кватач Ичла, которые тоже знали о петле? Огань никогда не знал про петлю (ну или Зак не знал о том что ему что-то известно), а про Кватач Ичла ... подождите перевода следующих глав. Боюсь рассказывать сейчас будет небольшим спойлером... |
|
|
|
|
Цитата сообщения Shinjitsu от 19.02.2020 в 14:59 Хм. По 104 странно. Зак забыл про Оганя и Кватач Ичла, которые тоже знали о петле? Стоило нарушить целостность контура, как туман тут же начал редеть, пока не исчез совсем, выкинув обоих в реальный мир. Как бы автор не зря опубликовал четыре главы одним пакетом.В тот самый момент, когда Зориан разобрался с Кватач-Ичлом. Зака захлестнули противоречивые чувства — он знал, сколько труда на самом деле вложено в эту победу, ни о какой лёгкости и речи не шло… Но ему всё равно было завидно. Немножко. He also had to adjust Zach's perception of what happened to Quatach-Ichl, since his contract couldn't be fulfilled unless the lich was seemingly dead. He made it look like his chrysanthemum weapon actually managed to suck out Quatach-Ichl soul and kill him for good, which Zach thankfully accepted as actually possible. Алсо. а после совместной работы с Зорианом его познания в магии пространства и вовсе достигли вершин. Мне кажется, по-русски так не говорят. Остаётся ощущение незавершённости фразы. Обычно говорят: невиданных вершин, высочайших вершин — как-то так.не может создать фальшивый разум — точнее может, но подделка будет видна. Запятая после «точнее», иначе получается «он может точнее, чем…»И ещё где-то приметил с падежом косяк, но не было времени записать, а сейчас не нахожу. |
|
|
|
|
Цитата сообщения Пан Хулиган от 19.02.2020 в 16:15 Огань никогда не знал про петлю Натяжка. Ксвим с Алаником знали. Старая Сильверлейк - знала. А Огань не знал почему-то. Вот про Сферу он знал, а про петлю - нет. Цитата сообщения Пан Хулиган от 19.02.2020 в 16:15 (ну или Зак не знал о том что ему что-то известно), а про Кватач Ичла ... подождите перевода следующих глав. Боюсь рассказывать сейчас будет небольшим спойлером... |
|
|
|
|
Оганя теоретически вполне можно было разыграть втёмную: так и так, ты с учениками нападаешь на Сиорию, а мы тебе платим [на чём они там сговорились]. Хотя то, что он знал о Сфере, довод в пользу того, что что-то мог бы знать и о петле.
С другой стороны, за Оганем полетел ангел, вполне можно было махнуть рукой, мол, это теперь ангельская забота. А ещё — у Зака просто не было возможности догонять Оганя и проверять, знал он или не знал. А так да, уязвимый какой-то контракт, если его выполнение зависит только от исполнителя. Он вполне может случайно кому-нибудь выдать тайну и не узнать об этом. 2 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
У автора невероятный талант, я очень надеюсь, что еще смогу найти его книги. Я занялась поиском и ничего не смогла найти. Если кто знает, подскажите пожалуйста.
Я выражаю огромное восхищение, мне очень сильно понравилось описание характеров героев. Невероятно,