Куртка Бейна известна не только кентаврам и волшебникам, но и магглам

Дoлoxов
Господи, в следующий раз напишу, что оффтоп буду удалять. Ну тупые шутки же.

В письме Гарри говорилось об утеплённой мантии
Вроде они носят плащи, которые cloak, накидки с капюшоном в общем
И в фильме тоже а таких ходили, когда похолодало
Насчёт прям теплой одежды и курток не помню, но вот у Хагрида была шуба)

YellowWorld
спасибо!

ArtChaos
– Я ничего никуда не подсыпал! – Гарри улыбнулся уже открыто. Он сунул руку в карман куртки и вытащил крохотную бутылочку, которую Гермиона видела у него в руках утром.

Фред и Джордж в черных куртках из драконьей кожи.
(Из Принца-Полукровки)

Вроде как говорили те, кто знает язык лучше, это не совсем шуба. Но я вообще хз, это шмотье, оно и в русском для меня темень.
Носят ли маги куртки?
Определенно да. Магов дохуища, и немного странно, что дядька в возрасте примерно 35 лет прихуел с толпы магов и даже принял их за косплееров. То есть Вернон до этого магов в мантии не видел, хотя (!) он изначально Джеймса принял за нормального человека. Стало быть, тот был одет не в мантию.

Lady Morella
Человек, который читал 6 книгу :)))

Altra Realta
Джеймс мог быть как раз исключением, поскольку Лили знала, к кому ведёт его

— Я все починю, Гарри, не бойся! — грянул Хагрид и выхватил из кармана куртки розовый зонтик с цветочками.

Покопошившись, он развернулся на сиденье лицом вперед и крепко вцепился в куртку Хагрида:
— Хагрид, пальни еще раз драконовым огнем, давай убираться отсюда!
(Из Даров)

За столом уже сидят Дамблдор, МакГонагалл, Снегг, Стебль, Флитвик и завхоз Филч в старомодном поношенном фраке вместо обычной коричневой куртки, двое робких первоклашек и мрачного вида слизеринец-пятикурсник.
(Из Узника)

Altra Realta
Скорее, человек, который умеет пользоваться поиском по тексту)))))

YellowWorld
Неважно, до празднования Вернон не видел мага в мантии. Хотя об их существовании знал.
Ну и это. Знейб, простигспд не надо здесь срача Северус пожалуйста. Та же Эйлин. Блэки сильно вряд ли шлялись в мантиях, с учетом их места жительства. И тд по тексту.

Lady Morella
Мне бы в голову не пришло искать именно в 6 и 7 :))) (Я их тоже только поиском пользовал, когда мне было надо :)))

>кинуть пост в общую ленту
>не указать фандом
>сагриться на довольно смешную шутку

они всё носят. только у чистокровных одежда старомодная. в хоге и на официальных собраниях - мантии, форма такая. даже в министерстве не в мантиях. дамблдор не в мантии. драко вне хога не в мантии. нарцисса, люциус...

А это откуда?

Ого, всем огромное спасибо!)

Altra Realta
кинон. в каноне вообще редко описывается одежда

Altra Realta
Я подумала, что в этих точно должно быть, потому что они в 7 постоянно шастают по лесу (чай не в мантии же это делать!), а в 6 момент с Кэти и ожерельем)

Smaragd
В каноне Гарри очень обращает внимание на мальчиков и шмотье :)))
В киноне да, хотя я Нарциссу в упор не помню.
Но я помню, во что в киноне был одет Блэк. ХАЛАТ Я НИКОГДА НЕ ЗАБУДУ.

Что вы помните :)))
Слушайте, давайте я вас утащу себе в ебты.

ArtChaos
Нема за що! Ты, главное, это - пЕши)))))

Altra Realta
Ого! *упала со стула от неожиданности*
Запросто)))

Altra Realta
Вы говорите про тех магов, которые взаимодействуют с маглами, ясное дело, что они не будут разгуливать в мантии. Вопрос в том, были ли это магловские одежды или у волшебников такое тоже есть. Ну и во что одеваются те маги, которые к маглам ни ногой.

>>Неважно, до празднования Вернон не видел мага в мантии. Хотя об их существовании знал.

Из этого не следует, что он видел мага не в мантии. Как я уже говорила, все те, кто однозарядно маги и кого он мог видеть (Джеймса и Снейпов), обитали среди маглов, и одевались по случаю. Как на том же ЧМ
А уж Джеймсу и подавно Лили могла одежду подобрать, чтоб не раздражать сестру

По поводу Хагрида, я тут возгуглила. Он носил moleskin overcoat
То есть длинное пальто, где-то ниже колен, сшитое из меха крота или плотной ткани какой-то. То есть в фильме был первый вариант, можно сказать шуба, в книгах была куртка, это как раз не верно, курткой мы называем что-то короткое

Lady Morella
Серьезно? :))
(На самом деле я пошутил очень неловко, признавая за вами, наверное, второе каноничное место после Инкогнито. Сам я знаю только канон и допы в той части, в какой они касаются интересных мне персонажей, но... я сильно вряд ли вернусь к дописи фикла...)

YellowWorld
мех крота?

ШТО?

Altra Realta
нарцисса в киноне в скучных пальтишках, поэтому ты её и не помнишь. ни одного аристократичного платьишка. только на битву надела что-то поэлегантнее

Так у нас в каноне исключительно ОДНО магическое поселение. Хосмид. Как-то прочие маги должны ассимилироваться так, чтобы не казаться клиентами дурки.
Те, кто живет в изоляции, конечно, могут хоть в мантии без трусов ходить, но судя по всему - таких мало.

Угу. Прикинь, сколько кротов пошло на это дело для ХАГРИДА.

ArtChaos
Кротовая шуба же))
Да, у Хагрида да такое было
Пальто

Кстати, где-то писали, что правильно переводить не "кротовый мех", это что-то другое. Но сразу не вспомню.

Upd. Вот: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BD

Хагрид в "чёртовой коже"! Аааа!))

Altra Realta
Вы пошутили, а я седые волосы пошла закрашивать)))))

Lady Morella
Да вы что, я никогда бы не погнал человека ебтить то, что ему в хрен не уперлось. Я, конечно, сука, но не конченая же тварь :)))

Altra Realta
Ну Хогсмид сложно назвать изоляцией, учитывая трафик
А вот без трусов как бы в каноне был персонаж)) на чемпионате

Опять же речь не идёт о полной изоляции, но те же Малфои жили в отдалении от маглов, те же Уизли не знали, как одеваются маглы (хотя и видели их на вокзале), мистер Уизли уточнял у Гермионы, выглядит ли он как магл. И опять, интересно, была ли их одежда для маскировки исключительно магловской или имелись аналоги в магмире, в конце концов в магазин за магловской одеждой нужно было в чем-то нейтральном прийти

Altra Realta
у меня одной шубу не показывает?

Iguanidae
Вон по ссылке выше я нашел эту херотень. Явно не кроты, но что было у Хагрида?

Altra Realta
Изображение не грузит, но судя по описанию - пальто длиной ниже колен, сделанное из этой ткани:
a thick, strong cotton fabric with a shaved pile surface.

Altra Realta
Ну-слав-тебе-господи!))))

Altra Realta
Moleskin имеет два значения, я же говорила
Либо ткань, либо обработанный мех

Мне кажется, у Хагрида все же второе

Smaragd
Я обновил.
YellowWorld
Факт, что они знали и при желании могли.
Ну, наши фефочки тоже себе макияж и жопу как у Кардашьян делают.

И я еще раз орну про количество кротов.

Altra Realta
Так тут никто не отрицает, что могли, речь о том, в чем они ходили, вероятно среди своих
ТС хочет аутентичности

YellowWorld
Ну, куртки разные есть. Носили? Бесспорно, да. Были они при этом похожи на нормального человека или с вокзала было видно, что приехали покорять столицу - вопрос второй :)))

Altra Realta
отличное пальтишко. цена ... э... тоже

конкурс: приодень мага

Smaragd
Да ты что, 340 евро и синтетики дохера, нахрен такое.

Smaragd
Ахах, да :)) Я вспомнил, как я изгалялся :))) (и еще сраная борода, которая у Блэка не растет!)
(И как он себе стриг когти на ногах, вот как?)

Altra Realta
Носили, да, у Фреда и Джорджа точно были
И нет, я говорила не о состоянии одежды, а ее похожести на магловскую :))

Развлечение в Азкабане: помоги ближнему своему, отгрызи ногти на ногах...

Altra Realta
мех, вероятно из волокон мяса крота?

YellowWorld
Ну я и говорю, открыть инстаграм еще не значит стать похожим на миллионера. Ну, люди от них не шарахались, судя по всему, но смотрели мейби и странно.

ArtChaos
Зачем? Из шкурки сшили, на которой был мех

Altra Realta
«Со временем радости в Азкабане стало так мало, что дементоры сели на диету, состоящую из ногтей арестантов...»

ArtChaos
Извращенец :)))

YellowWorld
ну как бы, это уже вроде не мех, а шерсть?

Altra Realta

молескин - это хлопок, или я неправильно перевела
но всё равно 25 штук - я именно про это. понты

Altra Realta

Зато тепло! И веганы в ужасе разбегаются. А так как дементоры у нас мяса не едят, то...

ArtChaos
Мех — волосяной покров млекопитающих. В отличие от шерсти, понятие мех применяется лишь к семейству куньих, отряду зайцеобразных, а также к некоторым видам грызунов, псовых и кошачьих. Кроме того, термин применяется в качестве обозначения шкуры пушного животного с сохранённым на ней мехом.

Если честно, я не делала осознанного отличия до вашего вопроса))

Smaragd
Повторюсь в третий раз
Есть молескин - шкурка с мехом, а есть хлопковая плотная ткань))

Это я возгуглила

Smaragd
Там и хлопок, и синтетика.
Почему 25 штук? Разве?

Сойдемся на том, что Хагриду кротов не хватило, и пальтецо у него было из двух видов молескина.

YellowWorld
да я про пальто оливковое. с кротами всё понятно

Altra Realta
Кстати, в вашей первой ссылке на Кляйна не было синтетики вроде

Куртки носили. Но, имхо, одежда отражает человека. Если это какой-нибудь правый, сочувствующий или министерский то он оденет мантию. Если либерал, или маглокровка то может и куртку как эпатаж или потому что так удобнее.
В некоторых случаях одевают для статута, но здесь тоже возможны варианты.

Smaragd
А, поняла)

YellowWorld
Не было, но там и цена другая была, и картинка не открывалась, я сменил.

Altra Realta
меньше немного. я ж не калькулятор!

Дорогой Скотланд-Ярд, пожалуйста, обратите внимание на скопление подозрительных лиц утром и вечером в проулке возле (что там было)...

Altra Realta
Которые входят в общественный туалет и не выходят из него!

Кстати, плащи магов. Они с рукавами или без? Мантия с рукавами, емнип. И вообще как цельный балахон. Или это фанон. Всё смешалос в голове уже...

Беспредельный Зельевар
Плащи магов без рукавов, они называются cloak (в хоббите у эльфов такие тоже)
Мантия невидимка, кстати, тоже плащ
В киноне были и мантии и плащи

Да, мантия вроде не нараспашку, ее через голову надевали, емнип

Беспредельный Зельевар
Сильно подозреваю что Роулинг, в мантиях, ориентировалась на мантии из вузов.