#игра_в_угадайку #музыка

Изначально я хотел загадать что-нибудь вроде Олега Медведева, Хроник Края или Roxette, но потом решил поступить иначе.

Загаданная песня стала хитом на своей родине, что и побудило сделать на неё каверы вначале британскую группу, затем — известного французского перепевщика и после — советский коллектив, который был вообще одним из первых вокально-инструментальных ансамблей в стране и на который ориентировались последующие; забавно, что и британский, и французский, и даже отечественный исполнители в принципе часто перепевали песни. Если в оригинальной песне поётся о любви, и это настроение постарались передать и прочие перепевщики, лишь несколько ускорив музыку, то советские исполнители отбросили эту лирику за ненадобностью и написали весёлую песню, по тексту которой создаётся впечатление, что они вообще не были знакомы с оригинальным текстом и взяли мелодию. Её также перепевали югославы, и даже они сохранили романтическо-лирическое настроение песни, не то что мы.

Забавно ещё и то, что неофициальное русскоязычное название французской песни, наверное, наиболее известного варианта загаданной песни после советского, тоже не имеет отношения к тексту песни: в нём отразились, как ни странно, идущие после текста бессмысленные звукосочетания, которые бережно сохранили такими же бессмысленными и во французском, и в английском, и в югославском вариантах — а советские исполнители постарались подобрать созвучное слово, которое бы было в тему песни.

Назовите изначальную песню.

УГАДАНО.