Desmоnd
Samus2001 Ох лол: Премьера песни "Сплин - Земля уходит из под ног" состоялась - 17 сентября 2016 года. Честно говоря, иногда удивляет, как у гха в фанфиках народ без смартфонов, мемчиков и инстаграмма бегает Хотя всякие "я тебя услышал" все равно тащит 4 |
Lady Astrel Онлайн
|
|
Desmоnd
Samus2001 Ой, ну не придирайся! Дракуся к Трелони забегал на досуге, в хрустальном шаре увидел, как "Сплин" исполняют эту песню, записал слова, подобрал музыку (зря, что ли, там пианино пробегало?) и вот напевает. Всё нормально, всё канонно.Ох лол: Премьера песни "Сплин - Земля уходит из под ног" состоялась - 17 сентября 2016 года. 4 |
Lady Astrel
Да и русский язык - это норм, тут же мааааагия! 2 |
Desmоnd
Lady Astrel Да и русский язык - это норм, тут же мааааагия! Ему же Гарри во сне напел, когда они отдыхали после взятия ферзей Гарри же тут типа с провидческими способностями? Ну вот, он заглянул в будущее, услышал песню, сразу перевел и Дракусятке напел, чтобы тому было что сказать на фотографировании. Все сходится, шах и мат, канонисты! 1 |
Гексаниэль Онлайн
|
|
Lady Astrel
Desmоnd Кстати, смешно-то смешно, а если бы кто-то реально заморочился в фике с эквиритмичным переводом... ну, скажем, того же Бон Джови и красиво его вставил, чтобы и ситуации, и персонажу подходило - вот это была бы респектуха. 4 |
Тощий Бетон_вторая итерация Онлайн
|
|
Тощий Бетон_вторая итерация Онлайн
|
|
Бон Джови Harry used to work on the docks, union's been on strike He's down on his luck, it's tough, so tough Draco works the diner all day working for his man He brings home his pay, for love, for love He says, we've got to hold on to what we've got It doesn't make a difference if we make it or not We've got each other and that's a lot for love We'll give it a shot 2 |
Скажем спасибо, что Высоцкого не перепел, метлу с командирской башенкой не изобрел и палочку с промежуточной сердцевиной тоже!
2 |
Тощий Бетон_вторая итерация Онлайн
|
|
Samus2001
Зато Фадж вместо Сосо Джугашвили. |
Тощий Бетон_вторая итерация
Samus2001 Зато Фадж вместо Сосо Джугашвили. Фадж тут Горбачев и по времени натурально соответствует Будет потом с Амбридж пиццу хат рекламировать 1 |
Тощий Бетон_вторая итерация Онлайн
|
|
Samus2001
Но ГХА-то не то хочет)) |
кукурузник Онлайн
|
|
Хотя всякие "я тебя услышал" все равно тащит Дядя Samus2001 , тут такая всрака, я вам сейчас рассказать хочу. Короче, этот совет, отделываться фразой "я тебя услышал" от советчиков, которые лезут в чужую жизнь. Ну в духе что купи машину как я сказал, женись на ком я сказал, выслушай что я считаю правильным. А он, как и масса других дебилов, этим советом пользуется всегда, когда ему что-то советуют! Так-то этой фразой надо отваживать непрошенных советчиков, которые советуют вредное, и сперва надо разобраться, а вдруг они дело говорят? Но нет, услышал, и давай воспроизводить. 3 |
кукурузник
Я тебя услышал - вежливый способ сказать "ты несёшь хуйню, которой я не буду следовать". Ну типа "я услышал что ты сказал, но..." 3 |
кукурузник
Короче, этот совет, отделываться фразой "я тебя услышал" от советчиков, которые лезут в чужую жизнь. Ну в духе что купи машину как я сказал, женись на ком я сказал, выслушай что я считаю правильным. Ха, не знал ----- Мой жизненный опыт подсказывает, что любителей лезть вежливыми фразами не отвадишь, но я один на репрезентативную выборку, конечно не тяну |
Тощий Бетон_вторая итерация Онлайн
|
|
кукурузник
Я эту фразу в устном употреблении слышал ровно раз. Ровно на единицу больше, чем использование "дорогих" для обращения к членам семьи. 1 |
кукурузник
Дядя Samus2001 , тут такая всрака, я вам сейчас рассказать хочу. Короче, этот совет, отделываться фразой "я тебя услышал" от советчиков, которые лезут в чужую жизнь. Ну в духе что купи машину как я сказал, женись на ком я сказал, выслушай что я считаю правильным. А он, как и масса других дебилов, этим советом пользуется всегда, когда ему что-то советуют! Так-то этой фразой надо отваживать непрошенных советчиков, которые советуют вредное, и сперва надо разобраться, а вдруг они дело говорят? Я такое часто слышу от представителей колл центров, когда им говоришь что их крутой и уникальный тариф мне не нужен и в ответ всегда "я вас услышал" Ну и в жизни маркер, что человек интересуется отстойными психологическими курсами 2 |
Тощий Бетон_вторая итерация Онлайн
|
|
"Слышу вас громко и чётко!"))
|
Этому на всяких тренингах психологических ща учат, и в курсах повышения квалификациях тех, кому по должности надо что-то впаривать: типа даешь знать человеку, что его мнение очень важно для вас услышано. Да-да-да, кстати, я несколько раз от разных продаванов слышал, поэтому удивился интерпретации от кукурузника 2 |
Тощий Бетон_вторая итерация Онлайн
|
|
Интересно, кто им там на тренингах рассказал, что это работает?)
|
Тощий Бетон_вторая итерация
Интересно, кто им там на тренингах рассказал, что это работает?) А кто спрашивает такое ?) |