↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
november_november
16 сентября 2022
Aa Aa
#личное

Продолжая тему обращений.

Вчера прикидывали варианты ласковых обращений друг к другу. Ну как прикидывали: зачитывали забавные из Сети ("Пупсенок", "Мой принц") и ржали.

Потом я предложила остановиться на чем-то из русской литературной речи (обожаю грамотную речь!). Вспомнили Чеховское "душа моя", потом "возлюбленный" и менее патетичное "любимый/любимая".

...все равно ничего не выбрали.

В итоге я все еще получаю обращения вида "Уважаемый партнер!..". Я думаю, ему очень хочется продолжить чем-то вроде "извещаем вас...", но он сдерживается.

(Вот и молодец).
16 сентября 2022
42 комментария
Граф/графиня
- Извольте откушать, граф!)

Фигня конечно, но зато КАК звучит, а?) Тетка с дядькой (нерасписанные, но живущие вместе тучу лет) так друг друга иронично называли, а мы ухахатывались.
Хи.
предложила остановится на чем-то из русской литературной речи (обожаю грамотную речь!)
остановитЬся
хочется жить

Вообще, я ее люблю, а она меня нет. :(

Бета всегда поправит!
Пасиб.)
Душечка)
irish rovers

Не. Мне чет не заходит. Как и "сударыня" и пр.

Мне вчера сказали, что я привередливая -- и, возможно, это правда.
Если уж по Чехову, то "крокодил души моей"...
А вообще главное, чтобы не по Максу Фраю ))))
А вообще главное, чтобы не по Максу Фраю ))))
не травить супом? Не запирать в пустыне? Не сталкиваться в Квартале свиданий?
А вообще, как говорится, "отношения считаются серьёзными, когда партнёры переименовали друг друга в каких-либо животных".
Iguanidae
"Моя индюшечка, хочешь я взъерошу твои пёрышки?", разумеется... ну и "моя сладкая тыковка".
Подсказать, из какой это книги?
Iguanidae
Омг, так у нас с бф отношения серьёзные 🤣
flamarina
*поёт мерзким тонким голоском*
"Моя лилипуточка, приди ко мне!
Побудем минуточку наедине!"
4eRUBINaSlach
Вот-вот ))
flamarina
Iguanidae
"Моя индюшечка, хочешь я взъерошу твои пёрышки?", разумеется... ну и "моя сладкая тыковка".
Подсказать, из какой это книги?
можно по-фраевски, но не из "Лабиринтов", а как в "Мой Рагнарёк" он к сфинксу обращался: радость моя. )) Упреждая вопросы: да, у меня был приятель, с которым мы именно так и общались, через чуть насмешливое (по-доброму) "радость моя" или "дорогой/ая"))
Tekken
Радость - это приятно, но не фандомоспецифично ))) А вот индюшечек я больше ни в одной вселенной не встречала ;))
flamarina
Фраевские индюшечки бесподобны.

Но Лев наш Толстой негодуе:
— Да, мой батюшка, давно ли, кажется, я ее еще нянчила, пеленала и она меня Нашей называла. Бывало, прибежит ко мне, обхватит ручонками и начнет целовать и приговаривать:
— Нашик мой, красавчик мой, индюшечка ты моя.
Это, конечно, исключение, а не правило.
хочется жить
Нельзя просто взять и прочитать всего Льва Толстого!
flamarina
Упаси боже!
(подмигивая)
Но можно возгуглить про индюшечку.
О, у нас началось с того, что мы иронично использовали "дорогой/дорогая" и "любимый/любимая". Но делали это так часто, что теперь эти обращения естественные.
Новый уровень: чтобы побесить друг друга, слащавым голосом тянем "Заааааай"
А если действительно ласковое, то "свет мой" - то, что как-то случайно возникло и осталось как очень редкое, но очень тёплое обращение)
Первая любовь называл меня скромно - принцесса))
В "Сообществе" Джефф и Энни мило в полу-шутку звали друг друга "миледи" и "милорд") мы с подругой тоже иногда так друг друга звали.

С той же подругой, когда жили вместе, иногда встречая друг друга дома, говорили, "Hi honey, I'm home!" - "Hi Home, I'm honey!")) Мы обе любим такие дурацкие шутки
flamarina
Iguanidae
"Моя индюшечка, хочешь я взъерошу твои пёрышки?", разумеется... ну и "моя сладкая тыковка".
Подсказать, из какой это книги?
омг, я или не читала, или память с перепугу вытеснила XD
Iguanidae
"Туланский детектив" из второго цикла ("Хроники Ехо")
flamarina
а. Помню, мне там не понравилась злюка Меламори, так что могла даже не дочитать до тех эпизодов.
Знакомые друг друга полными именами с отчествами именовали и через сударыня, сударь
Vallle

Хз. Если меня именуют полным именем в близких отношениях, у меня возникает ощущение, что я где-то крупно накосячила. :)

Хотя... Может и неплохой вариант, слушайте. Имена -- это приятно. Беру свои слова насчет "накосячила" назад.
Это звучало мило)
Иван Юрьевич и Полина Владимировна у них были
Без зазрений совести использую "душа моя" при обращении даже к просто знакомым:DDDD
"Дролечка" х)
Tekken
flamarina
можно по-фраевски, но не из "Лабиринтов", а как в "Мой Рагнарёк" он к сфинксу обращался: радость моя. )) Упреждая вопросы: да, у меня был приятель, с которым мы именно так и общались, через чуть насмешливое (по-доброму) "радость моя" или "дорогой/ая"))
Это обращение чудесно и всё бы ничего, но у моей знакомой был дивный врождённый французский акцент... Как... как РОСКОШНО это звучало в её исполнении: *Г'адость моя!*
Шаттенлид
"Дролечка" х)
И куча непристойных частушек в анамнезе?)))
Nalaghar Aleant_tar
Шаттенлид
И куча непристойных частушек в анамнезе?)))
Только подумала, что сейчас придет 4eRUBINaSlach, ан нет, они уже в унисон😅🤣😂
Ну так меня раса обязывает, а 4eRUBINaSlach - ник. Нам положено)))
Nalaghar Aleant_tar
Ну так меня раса обязывает, а 4eRUBINaSlach - ник. Нам положено)))
Ога. Музыка нааас связала...(с) 🤣🤣🤣🤣
Nalaghar Aleant_tar
Зависит от кинков)
Шаттенлид
Nalaghar Aleant_tar
Зависит от кинков)
*представляет кинки филолога-фольклориста*
Жозина
Вот, не одна я в поле кувырк... эээ... в смысле пошлая!)
Жозина
Nalaghar Aleant_tar
Ога. Музыка нааас связала...(с) 🤣🤣🤣🤣
Но-но, без этого всякого!)
Шаттенлид
Nalaghar Aleant_tar
Зависит от кинков)
Не опошляйте наши с Nalaghar Aleant_tar "Высокие, высокие отношения!"(с)
4eRUBINaSlach
Жозина
Вот, не одна я в поле кувырк... эээ... в смысле пошлая!)
Жозина
Но-но, без этого всякого!)
Шаттенлид
Не опошляйте наши с Nalaghar Aleant_tar "Высокие, высокие отношения!"(с)
*деликатно пытаясь угостить даму сушёными слизнями в перетёртом сладком лишайнике* И-мен-но. Высокое искусство быть вульгарнее, чем светские дамы - не должно умереть!
Nalaghar Aleant_tar
*незаметно пытается спрятать угощение в карман или в ближайший фикус*
*закатывается в интеллигентнейшем смехе*
БУГАГАГА!!! 😈😜
4eRUBINaSlach
Nalaghar Aleant_tar
*незаметно пытается спрятать угощение в карман или в ближайший фикус*
*закатывается в интеллигентнейшем смехе*
БУГАГАГА!!! 😈😜
*ответное сдержанное* ГО-ГО-ГО!!!
Блин, мне очень нравятся такие милые подколы, как этот "уважаемый партнер")))

"свет мой" - то, что как-то случайно возникло и осталось как очень редкое, но очень тёплое обращение)
+1
И "сердце мое" или просто "сердце"
Но это для редких случаев, иначе эффект потеряется.

Еще можно на других языках. И желательно, чтобы это имело особый смысл, например, цитата из песни (тогда можно даже из банального английского).

Vallle
Знакомые друг друга полными именами с отчествами именовали и через сударыня, сударь
Это странно, но мило) если не всегда, а в подходящей атмосфере...

Шаттенлид
"Дролечка" х)
Ч..то... это... было.... х)

Как... как РОСКОШНО это звучало в её исполнении: *Г'адость моя!*
Блин, так надо называть того, кого терпеть не можешь! хдддд И косить под французский акцент))
Еще можно на других языках
"За что, грит, люблю тебя, дык это за твоё произношение: сенькаю!"(с)
"СкузмА, мсье Иванов!"))
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть