ошуюю (там две "ю") - антоним "одесную"
хотя, возможно, есть и такая краткая форма...

Антоним слова «одесную».

Тыквик
Опередил))

Тыквик
не, в книге у меня ошую, без двух ю О_о

Начальник Камчатки
видимо, я просто не встречал такую форму.

Откуда вы знаете это слово, его поди лет 600 никто не использовал😵

Jane_Doe
Брешешь, поди!

Знаю, хотя пришлось вспоминать (на первый взгляд похоже на глагол).

ElenaBu
Ну вот это нормальные слова, а то я не то что значение не знаю, но вообще впервые вижу

Ну да, ну да. А что сразу Дрюон? Мне казалось, в церковных переводах оно тоже должно быть...

Часто в фантастике встречалось, когда упоминалось прошлое. Иначе бы не знал.

И словари говорят, что правильно всё-таки с двумя «ю».

Jane_Doe
Вы не поверите: некоторые из нас, таки, умеют читать ;-)

watcher125
*Smugjak.jpg*
Вот я и спрашиваю, че надо читать чтобы встречать такие слова. Церковные книги?

Хотя выше уже ответили

*заNуда мод ОН*
Не по левую сторону, а по левую руку (которая шуйца - не путать с ...).

чум_АК
Ну камон, это же синонимы в современной интерпретации.

Jane_Doe
Миновать цитаты и отсылки к Библии (потому что туда тянется добрая половина упоминаний) в нашем мире очень трудно. Вся культура пронизана.
И Библию тоже читал (но не всю).

По тому же принципу созданы слова «около» и «окру́г».

Мы ещё и слово шуйца знаем!

Навия
*шëпотом* А некоторые ещë и выя😆

ElenaBu
Да, че уж там? Мы и про ланиты знаем ;-)

Кайф. Благодаря этому треду узнала несколько новых умных слов, с завтрашнего дня начну их невзначай вставлять в свои реплики, а когда никто не поймёт, буду говорить типа "Мда, вы реально не знаете это слово? Треееееш... 💅"

watcher125
*стыдливо* и про перси.

И персты. И чело. И володь. И уста. И очи. И длани. И рамена. И стегна. И глезны/лыста. И свенания. И ягодицы в первоначальном значении (щёки). И чресла, конечно.

Три рубля
и длани!

Забыл вот, как спину называли (слово "спина" — это, видимо, полонизм).

клевчук
Или долони, кстати, если мы именно в древнерусский упарываемся, а не в старославянский. Тогда и чересла, а не чресла.

Да эти высокопарные слова типа
длани и ланиты то почти каждая собака знает, они часто встречаются, а ошую это че-то прям гораздо более устаревшее и специфическое на уровне поелику и понеже или может даже глубже

Jane_Doe, в былинах сплошь и рядом. Вам просто исключительно не повезло на это слово нигде не натолкнуться.

А про скорони? (-:

Помню отчет топографов 19-го века, о том, что пьяный дьяк ранил офицера в левую холку топором, и тот не может ехать на лошади верхом. Имелось в виду ранение ягодицы.
Что?

Не то виски, не то щёки. Какая-то боковая часть головы.

Три рубля
В качестве древнерусского не встречала, но в украинском скронi - виски.

Три рубля
> И персты. И чело. И володь. И уста. И очи. И длани. И рамена. И стегна. И глезны/лыста. И свенания. И ягодицы в первоначальном значении (щёки). И чресла, конечно.

Прямо потянуло перечесть Илиаду в переводе Гнедича. Там этих чресл-рамен-ланит хоть лопатой разгружай, помнится.

Вероятно, из Дрюона и знаю, ахах