Популярное- Новинки
- Горячие новинки
- Аудиофанфики
- Все фанфики
- Рекомендации
- Коллекции
- Заявки
- Конкурсы
- Фанфик в файл
- Таблица переводов
- 0
Включить тёмную тему - Справка по сайту
Популярное Включить тёмную тему
 #гп #заявка
Я вдруг вспомнила про свою очень старую и очень странную идею про Гарри Поттера, так что заявка. Это была максимальная локализация. Максимальная. Нет, вы не поняли, максимальная! Разумеется, дело происходит в начале 20 века. Главные Герои (в стиле "выбери своего бойца") 1) Григорий Гончаров -- сын и внук уездного дворянина. Состояние промотано еще до его рождения, родители умерли от чахотки, имение продано промышленнику Кулакову. Дворянская честь осталась нетронутой и только попробуйте в этом усомниться. Живет с тетей, ее мужем и их сыном, которые его на дух не переносят (Полина, Валерьян и Дениска Кузнецовы). Муж тети - богатый купец, он держит лавку в городе и торгует сельскохозяйственными принадлежностями. 2) Родион Куницын -- сын мелкого чиновника и внук крепостного крестьянина. Из многодетной семьи, перебивающейся на скудное жалование отца. Донашивает вещи за своими пятью старшими братьями. Самый старший брат Борис служит в банке, Константин участвовал в социалистическом кружке и сбежал из дома после проблем с охранкой, Павел собирается стать чиновником, Федор и Георгий близнецы гораздые на выдумки, Глафира -- младшая сестра. Несправедливость мира угнетает Родю с детства и есть подозрение, что он пойдет по стопам брата Кости. 3) Ирина Кулакова -- дочь успешного промышленника Кулакова. Выросла в том самом, старом имении Гончаровых и наблюдала, как там рубили вишневый сад и возводили на его месте кирпичный завод. Здравомыслящая девочка, любящая книги и технологические новшества. Читает очень много, особенно Адама Смита. Впоследствии девушка-эмансипе с активной гражданской позицией. Также в повествовании встречаются: - директор школы Боровск, Алексей Шмелев - байроническая личность, нигилист Сергей Снежинский - которому приходится зарабатывать уроками, хотя он ненавидит детей - Руслан Бодунов, лесничий огромного роста, знающий сотню житейский премудростей, и часто пьющий - Фома Тайнин - мрачный человек и мистик ищущий бессмертия, пытается создать свою секту ( - богатое, но злобное и блондинистое семейство дворян Дуровых - застенчивый мальчик из дворянской семьи, Николай Долгорукий - дочь священника, которая немного не от мира сего по имени Лена Добронравова - помешанный на спортивных упражнениях и игре в лапту, Олег Рощин (его товарищи по играм -- Катя Колокольникова и Аглая Иванова) и многие другие... 7 мая в 21:13
25 |
|
M J Jason Онлайн
|
|
Djarf
о! у вас лучше! |
|
 |
Altra Realta Онлайн
|
|
Норм, можно рвать топы
|
|
 |
|
|
Чую я, накурим мы тут такую эпическую хтонь, что по ней и сериал снять не стыдно будет. *Задумался, а многие ли догадаются, что в этих книгах/сериале зашифрован Гарри Поттер?*
2 |
|
|
|
 |
|
|
а еще Станислава Чернова обвиняли в убийстве отца из-за наследства! тогда уж дяди |
|
|
M J Jason Онлайн
|
|
Djarf
ахахах! точно :)) так ну теперь сюжет! Когда бородатый мужик с зонтиком вламывается в доходный дом Кузнецовых и говорит Валерьяну с домашними, что его племянник должен ехать в закрытый интернат в Боровске -- это вызывает у всех недоумение, но его отпускают. Закупив книжек на средства прихода, Григорий отправляется на поезде в этот самый Боровск. В вагоне он знакомится с рыжим мальчиком Родионом, который плоховато одет и держит в кармане изловленную где-то крысу. 1 |
|
|
M J Jason Онлайн
|
|
|
|
M J Jason
Мария Мещерская это же тоже Минерва? Ну а кто ещё преподаёт материаловедение, не директор Шмелев же, ему по чину не положено.))1 |
|
|
Altra Realta Онлайн
|
|
зашифрован Гарри Поттер Не такой уж уникальный гп как сюжет. Персонажи да, могут указать. Но не избранчик против зла |
|
 |
|
|
Тоже сразу в помнились приключения Ксаверия Снейпа и "Две метели" хеленрад))
1 |
|
 |
|
|
Это прекрасно)))
Sofie Alavnir Я читала "Порри Гаттера") Прекрасные книги, особенно, имхо, средняя (первая все-таки слегка чернушная, а последняя - печальная и местами довольно взрослая и несказочная). Теодор Узлов — скромный тихий юноша, любитель чиселъ и книг. Федор же?Батюшкова Алевтина — преподаватель ботаники. А кто последняя? ОоБаженова Серафима — преподаватель точных наук. Бунина Аглая — преподаватель иностранных языков и письменности. И почему Спраут - Батюшкова, у нее же должна быть растительная фамилия? Остальные версии мне понравились и не вызвали вопросов (или я их не запомнила)) некоторые вообще классно получились:) 2 |
|
 |
|
|
Жжоте
Подписался 1 |
|
 |
|
|
Это не локализация, это немагичка. Будьте добры, не путайте. Локализацией (не максимальной и кривой, но потом вышедшей на что-то плюс-минус самостоятельное) была Таня Гроттер. А немагички - это совершенно другое. Из-за немагичности, естественно, теряются все реальные взаимосвязи между персонажами. Ну, кому-то, конечно, нравится - но. А вот в локализации они бы сохранились. И мир бы сохранился, ну. Локализованный, но сохранился бы. Министерство Магии даже бы не переименовалось, например. И т.п.
|
|
 |
|
|
Министерство Магии даже бы не переименовалось, например Не-не, скорее это была бы какая-нибудь коллегия волшбы, потому как маги консервативны и переименовываться в эти ваши новомодные министерства, сто лет только как появившиеся, не стали бы. Они б так и оставили приказ волшебных дел, будь их воля, но Петр как пришел с этими своими реформами, будь они не ладны, и на немецкий лад все переделал А еще была б какая-нибудь коллегия шаманства, потому что куча не «великорусских» народов со своими традиционными магиями имеется 1 |
|
|
|
|
Софочка
Показать полностью
потому как маги консервативны и переименовываться в эти ваши новомодные министерства, сто лет только как появившиеся Ну вообще, да, возможно, согласен. Опять же, зависит от времени локализации. Думаю, на территории уже СССР переименовались бы как миленькие! Хех. Кстати, не удивлюсь, если из приказа сразу в министерство:)А еще была б какая-нибудь коллегия шаманства, потому что куча не «великорусских» народов со своими традиционными магиями имеется Тут два варианта видится: во-первых, маги могли бы быть разобщены на территории РИ, соответственно, был бы аналог минмагии (коллегия или нет - конкретно здесь не важно), но чисто "скрыватели", т.е. блюдут Статут, местами всяким шаманам навязывают его силой. Но в остальном - далеки от власти Минмагии английского. Тут можно поиграться с ограничениями аппарации (интересно, как её локализовать? фактически это "появление-исчезновение" на английском!) и прочих печных сетей, типа, в пределах страны вроде Великобритании (без колоний) или Франции (аналогично) работает, а дальше - плохо или нет, соответственно и с контролем так же не очень выходит, в глубинке кого только быть не может. А учитывая плотность населения и процент из него магов...С другой стороны, есть вариант с разными школами магии, но единым подчинением в остальном. Почему единое подчинение? Потому что Статут. Или его аналог, не суть важно. С третьей стороны, интересным выглядит и более простой вариант - школ, может быть, и несколько, но скорее одна (учеников на 2 не наберётся, смысла нет), зато среди предметов будет шаманизм какой-нибудь или "традиционное колдовство" и "европейское колдовство", например. |
|
|
|
|
В общем, тут можно разгуляться. Если магичка. А немагичка... ну хз, я просто не понимаю, зачем, ГП меня магией привлекает и неотъемлемая часть шарма и интереса персонажей - это то, что они волшебники (и какие именно они волшебники). Маккошка без трансфигурации и превращения в кошку - это не тот человек. Так же, как и Дамблдор без статуса великого волшебника, победителя Гриндельвальда, старого друга Фламеля. Сама по себе МАГИЯ, причём ЛИЧНАЯ магия делает личности важнее. Не прям суперпупер, но значительно важнее, чем в реалистическом сеттинге. Один человек ДЕЙСТВИТЕЛЬНО может менять мир. Т.е. у каждого мага есть толика личной власти и силы - всегда, ну, если он не маггл с палочкой, как многие чуваки из министерства. И это ТОЖЕ накладывает отпечаток на личность. Ну и, наконец, немалую роль играет некоторая отдалённость магмира от обычного мира. Многие волшебники плохо знакомы с миром простых людей, да ещё и презрительно относятся к нему. Ну и сама суть конфликта, когда чистокровные маги хотят доминировать и превратить "грязнокровок" в едва ли не рабов, а затем и маггловский мир покорить. Это всё любопытно, это всё интересно пробовать портировать, локализовать, добавлять русского или русско-имперского, или советского вовсе колорита. А локализация-немагичка: "нууууу давааааайте как-то выдерем личности из канона, переведём имена и попробуем натянуть сову на глобус похожими обстоятельствами жизни". Тьфу. Ну не то это, совсем не то! Теряется весь шарм.
Показать полностью
|
|
 |
Sofie Alavnir Онлайн
|
|
Круги на воде
Это прекрасно))) А мне как раз финальная книга нравится больше всего, и как раз за её взрослость и лёгкий налёт депрессивности, особенно под конец.Sofie Alavnir Я читала "Порри Гаттера") Прекрасные книги, особенно, имхо, средняя (первая все-таки слегка чернушная, а последняя - печальная и местами довольно взрослая и несказочная). Федор же? А кто последняя? Оо И почему Спраут - Батюшкова, у нее же должна быть растительная фамилия? Остальные версии мне понравились и не вызвали вопросов (или я их не запомнила)) некоторые вообще классно получились:) |
|
|
|
|
Думаю, на территории уже СССР переименовались бы как миленькие! О, магическое сообщество во время российской революции - вот такое я б точно прочла.Маги наверняка бы тоже поделились на белых и красных, красные переименовали бы министерство в наркомат волшебных дел в Петрограде, а отколовшиеся белые основали министерство магии в Омске. В общем, тут фантазировать и фантазировать. Жаль, что мне слишком лень углубляться в матчасть, чтобы написать такое 1 |
|
|
Sofie Alavnir Онлайн
|
|
Софочка
О, а ты видела получасовую фанатскую короткометражку "Магия превыше всего"? В современной России существует иной мир – мир магии и чародейства. Волшебники вынуждены скрываться от окружающего их немагического сообщества, к которому они относятся пренебрежительно, а некоторые – и вовсе враждебно. Начальник Стражей Верховного Ведомства Магии и Чародейства Бахрушин, потерявший способность к магии, должен не только не раскрыться, но и предотвратить надвигающуюся войну волшебников и немагов. Она русская, как раз пытается показать Магическую Россию, и в ней даже в главной роли снялся тот актёр, который Ватсона дублировал в сериале Шерлок. Правда в данной короткометражке вроде как показывается современная Россия (плохо помню уже), но Советское наследие тоже учтено.2 |
|
|
|
|
Софочка
Маги наверняка бы тоже поделились на белых и красных, красные переименовали бы министерство в наркомат волшебных дел в Петрограде, а отколовшиеся белые основали министерство магии в Омске. О да, любопытная тема. Но надо быть очень сильно в теме, чтоб раскрыть.1 |
|
|
|
|
Sofie Alavnir
Нет, но надо обязательно глянуть, спасибо за наводку! Люблю такое 1 |
|
|
Sofie Alavnir Онлайн
|
|
Софочка
Там не сказать чтобы сюжет особо хватал звёзды с неба, но эстетика просто роскошная, по такому миру прям хочется фанфики продолжить сочинять. |
|
 |
|
|
Филарет Плоскинин, карлик-выкрест, преподает античную философию.
2 |
|
 |
|
|
Софочка
Вот вам отличный Долохов во время и после революции https://ficbook.net/readfic/13226388/33929107#comments Матемаг вам наверное тоже интересно будет |
|
|
M J Jason Онлайн
|
|
Матемаг
Показать полностью
А вы почему решили, что это немагичка? Тут должна быть магия -- так что вы не правы А также есть Верховная Ложа Магов (конечно, ложа, так прикольнее) -- и прочие штуки Но на мой взгляд круто, если магия другая, чем в ГП, чтобы были немного другие вайбы -- больше с мистикой, спиритизмом, чудесами, чертом, Воландом, Вием и чем-нибудь от Рерихов и Кроули. К примеру, местный Волдеморт по-прежнему ищет бессмертия, но ему для этого нужно, скажем, чтобы кто-нибудь призвал его дух и заключил в чьем-нибудь теле -- и менять тела приходится часто, так как все, в кого он вселяется, умирают через 3 года, 3 месяца и 3 дня. Так что у него есть его личная секта, из которой и избираются кандидаты. Эта секта планирует, что маги смогут подчинить всех остальных - и там есть ранги и обещание просветления. Довольно много высокопоставленных или богатых магов в эту секту входят. Вокруг также либо довольно отдаленные места, либо бардак Гражданской Войны -- так что все достаточно оторванно от мира. Что еще может делать магия? - животный магнетизм (Месмера) и гипноз - можно открывать порталы с помощью электрических опытов аля Тесла (это новое веяние) - можно ударить "внутренней силой" -- аля телекинез (ну и гнуть ложки тоже) - спиритизм - связь с иным планом бытия с автоматическим письмом и яснослышанием - медитация, когда ваш дух может выходить из тела и завладевать телами других людей и животных - можно готовить яды и другие запрещенные вещества - можно создавать артефакты, призывая и заключая души мертвых в предмет (от самопомешивающихся котлов, до "трех пар рук, которые все могут сделать") - можно призывать духов природы -- это души умерших, которые уже потеряли личность и соединились в одну хтоническую сущность ну и прочее ... Вот как-то так |
|
|
M J Jason Онлайн
|
|
Софочка
ахах, так тут и есть про это -- магия в России в начале 20 века! вы можете даже сказать, кто из главных героев тут белый, кто красный, а кто "буржуазия" так что да, мне тоже кажется, что очень прикольно :)) 1 |
|
 |
|
|
Софочка
Маги наверняка бы тоже поделились на белых и красных Не помню как вещь называлась, но власовец-хрустобулкер из Ананербе (гвардии Гриндевальда) в личных наставниках Гермионы Грейнджер был.но Петр как пришел с этими своими реформами, будь они не ладны, и на немецкий лад все переделал Колдовской приказ ->Хексенмейстер-коллегия -> Тайное тайное (XIII отделение) Собственной Его Императорского Величества канцелярии -> Чрезвычайное Управление Колдовства и ЧAародейства -> 13-е Управление КГБ (ЧаВо) -> Департамент Учета Паронормальной Активности пры Празиденте РБ (как в других свеженезалежных дзяржавах эта структура называется - не ведаю).Zombie777 преподает античную философию. Сначала прочитал как "антинаучную". |
|
Включить тёмную тему
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
