↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
Stasya R
9 октября в 18:27
Aa Aa
#читательское #вопрос
Дочитала на днях "Сагу о Форсайтах". Сборник рассказов "На Форсайтской бирже" и "Современную комедию" пока отложила. Хочу посмотреть экранизацию. Нормальную. Какую посоветуете?
9 октября в 18:27
173 комментария
Lira Sirin Онлайн
Ооо как тебе???
Сомс правда немного на Севу похож?)
Ты за кого: Сомс или Ирэн?
Обожаю Сагу!!

Экранизации не смотрела, но говорят, самая новая, с рыжей Ирэн, хорошая.
Deskolador Онлайн
Lira Sirin
А вот теперь мне всё понятно.
Deskolador Онлайн
Форсайты, это вторая эпопея у меня. Вычитанная в исходнике. Первая Бредбери. Стасе отдельно привет, ибо уже смешно.
Lira Sirin Онлайн
Lira Sirin
Классно. Я под впечатлением. Мощное произведение. Вроде такое масштабное, но нет ничего лишнего, каждое слово на своем месте.
Первые две книги вроде была за Ирэн, во второй особенно, когда Сомс ей докучал, а в третьей так обозлилась на нее и на Джолиона, что теперь даже не знаю. Испортили жизнь пацану. Зачем нужно было своим грязным бельем перед ним трясти? Письмо это столько бед наделало... В то же время мне так нравятся обе интерлюдии. Ирэн глазами старого Джолиона и маленького Джона. Прелесть.
А Сомс... Бедняга, что тут скажешь. Жалко его. Есть что-то от Севы, ага. В конце я прям рыдал)))

А новая экранизация - это 2025 год?
Deskolador
Форсайты, это вторая эпопея у меня. Вычитанная в исходнике. Первая Бредбери. Стансе отдельно привет, ибо уже смешно.
Эээ...?
Lira Sirin Онлайн
Stasya R
Урааааа! У меня те же впечатления были, а когда я перечитывала 2 и 3 раз, было противно от поведения Ирэн. Испортить жизнь собственному ребенку...

Похож, похож!! Вот поэтому я и задумала следующий снейджер писать "по мотивам" Саги бгггг

Да, 25 год.
Предыдущую, где Ирэн темная, не захотела смотреть. Эту мб попробую, но не уверена. Посмотришь если, скажи. Уххх как я рада, что ты прочла!!!
Deskolador
А я их впервые читала. В универе забила. Преподавательница с меня обещание взяла, что прочитаю, и поставила пятерку за экзамен. Ну вот, прочитала, спустя 18 лет после окончания учебы. Спасибо полному собранию сочинений Голсуорси, которое меня само каким-то чудом нашло. Иначе бы так и не решилась.
Lira Sirin Онлайн
Stasya R
Я бы тебе купила и почтой прислала!!! 😊 Форсайты любовь) сама не знаю, почему...
Вообще удивительно, как можно сочетать Голсуорси, книжки про Марс и капремонт 😂
Deskolador Онлайн
Lira Sirin
Deskolador
????
Я ниже ответил :)
Lira Sirin
Снейджер по мотивам Саги я бы почитала))
Deskolador Онлайн
Stasya R
Lira Sirin
Сговорились?
Lira Sirin
Stasya R
Я бы тебе купила и почтой прислала!!! 😊 Форсайты любовь) сама не знаю, почему...
Мне жаль, что я не владею английским настолько хорошо, чтобы прочесть в оригинале. Представляю, как это круто. Неудивительно, что Голсуорси получил Нобелевскую премию.
Deskolador
Stasya R
Lira Sirin
Сговорились?
Да мы просто не поняли)
Экранка 2002-2003 года емнип годная.
Lira Sirin
А "Современную комедию" ты читала? Это же продолжение?
Lira Sirin
Stasya R
Урааааа! У меня те же впечатления были, а когда я перечитывала 2 и 3 раз, было противно от поведения Ирэн. Испортить жизнь собственному ребенку...

Похож, похож!! Вот поэтому я и задумала следующий снейджер писать "по мотивам" Саги бгггг

Да, 25 год.
Предыдущую, где Ирэн темная, не захотела смотреть. Эту мб попробую, но не уверена. Посмотришь если, скажи. Уххх как я рада, что ты прочла!!!
О, меня понимают. Спасибо!!; ❤️💖💖
Deskolador Онлайн
Подумал.
Переведу на человеческий.
Бредбери читал в глубоком детстве. Что было переведено. Голсуорси чуть позже. Но тоже в школе.
А когда освоил гадский )) английский - это были те самые авторы, которых стал читать в оригинале.
А тут вдруг аж две девчонки )) с фанфикса, со схожими предпочтениями.
Deskolador
Чувствую себя отсталой))
Пойти перечитать, что ли...
Lira Sirin
Экранизации не смотрела, но говорят, самая новая, с рыжей Ирэн, хорошая.
А я видела отзывы, что последняя экранизация пошлый фанфик и отсебятина, типа этих, как их, Бриджертонов.
Могу сказать, что версия с черноволосой Ирэн пестрит отсебятиной в количестве.
Бешеный Воробей
Пойти перечитать, что ли...
Хорошая мысль
Из экранизаций самая подробная и точная - сериал 1967 года, правда, и там без осебятины не обошлось. Сериал 2002 - ну... Там мискаст просто всех, кроме, может, Босини и старого Джолиона и есть сцены совершенно нелепые, но вот прочла я про новую экранизацию - и кажется, что и версия 2002 года была не так уж плоха.
Призову palen
Мелания Кинешемцева
Сериал 2002 - ну... Там мискаст просто всех, кроме, может, Босини и старого Джолиона
Да ну, Джина Макки роскошна!
Хотя чисто внешне не Ирен, конечно, но роскошна имхо.
Lira Sirin Онлайн
Бешеный Воробей
Ирэн блондинка, это ж важная часть ее образа, имхо
Magla Онлайн
Когда я перечитала СоФ во взрослом состоянии, то решила, что это история Сомса Форсайта. И никак иначе. А экранизации классики для меня табу. Вот еще ни разу радости не получила))
Lira Sirin Онлайн
Magla
Я тоже так думаю)))
Magla
это история Сомса Форсайта. И никак иначе.
Так и есть
Magla
А экранизации классики для меня табу. Вот еще ни разу радости не получила))
А как же Мертвые души с Калягиным и Трофимовым?! Они же прекрасны!
я смотрю ща новых форсайтов. там норрингтон из пиратов и вампир билл из настоящей крови. бриджертоны лучше! они хотя бы не притворяются чем-то серьезным.

в новых форсайтах все оч красивые и сама картинка красивая. но некоторые актеры не в тему со своими ботоксными штуками под глазами. а так смотреть можно. но опять сюжет галопом бежит. оч поверхностно. возможно, это сделано для привлечения поколения тик-токеров, у кого проблемы с вниманием.
Мне нравятся экранизации "Мастера и Маргариты", "Идиота" и "Преступления и наказания".
Lira Sirin
Лира, ты пропустила мой вопрос. Читала "Современную комедию"?
Lira Sirin Онлайн
Stasya R
Нет, по-моему. Я вообще Сагу последний раз читала 3 года назад, к снейджеру буду перечитывать))
Может, и прочитаю)
Lira Sirin Онлайн
Stasya R
О да. Идиот с Мироновым - любовь
Lira Sirin
Stasya R
Нет, по-моему. Я вообще Сагу последний раз читала 3 года назад, к снейджеру буду перечитывать))
Может, и прочитаю)
Я хотела чуть-чуть спойлеров, много ли там Сомса и Ирен)
Lira Sirin
Stasya R
О да. Идиот с Мироновым - любовь
И Бесы. Шагин там очень хорош.
Lira Sirin
Stasya R
О да. Идиот с Мироновым - любовь
Постоянно пересматриваю.
Viola ambigua
Lira Sirin
А я видела отзывы, что последняя экранизация пошлый фанфик и отсебятина, типа этих, как их, Бриджертонов.
А чем плохи Бриджертоны? Все о них говорят постоянно, а я так и не дошла
Lira Sirin Онлайн
Stasya R
Мне лично Бриджертоны нравятся. Смотрела все сезоны, жду следующий. Просто любовный сериал для разгрузки мозга))
Deskolador Онлайн
Откуда у вас всех время на сериалы?!
Бриджертоны это красивые актеры и картинка, и неплохой сюжет (если закрыть глаза на особенности Нетфликса с толерантностью и повесткой)
Stasya R
Viola ambigua
А чем плохи Бриджертоны? Все о них говорят постоянно, а я так и не дошла
Я имела в виду не то, что они плохи, а как пример стандартного лыра в декорациях 19 века. Который не парит зрителям мозги всякими там идеями и историчностью)
Ну, кроме идей повесточки, конечно))
Deskolador Онлайн
Я вот даже сейчас сижу тут в треде и параллельно читаю документы по работе.
бриджертоны классные!😍правда, мне ни одна пара не нравится и ни за кого из них я не болею. но, возможно, все изменится, когда они дойдут до истории элоизы и филиппа. а вот бенедикта мне жаль отдавать софи. а так просто приятно смотреть на такую эпоху регентства. все эти дамские интриги, проблемы, которые сейчас не проблемы. мило!
Deskolador
а я параллельно слушаю новый сериал мегрэ. зачем не знаю.
Deskolador
О куда у вас всех время на сериалы?!
Ниоткуда. Я очень редко что-то смотрю. Список книг, которые хочется прочесть, огромный, а жизнь короткая. Приходится выбирать. Даже фанфики забросила.
Бешеный Воробей
Играет хoрoшo, нo учитывая, какую рoль играет в характеристике Ирэн внешнoсть.... Все же мискаст.
Lira Sirin Онлайн
Deskolador
Ну как, до/после работы) в выходные)
Deskolador Онлайн
Stasya R
Только конкурсные.
Я поо фанфики.
Deskolador
Я вот даже сейчас сижу тут в треде и параллельно читаю документы по работе.
У меня неожиданный мини-отпуск - капремонт зашел. Могу себе позволить лежать на кроватке и читать книжки.
Хотя вру, дорамки потихоньку посматриваю. Но чаще всего фоном.
Deskolador
Stasya R
Только конкурсные.
Я поо фанфики.
У меня конкурсный детокс.
Lira Sirin Онлайн
Stasya R
конкурсный детокс.
Ржу))
Magla Онлайн
Viola ambigua
Magla
А как же Мертвые души с Калягиным и Трофимовым?! Они же прекрасны!
А тут другая проблема. Я с Гоголем не в ладах
Так, дамы, а вы читали "Конец главы"?
Там уже другое поколение персонажей, другая ветвь семейства. Но мне эти новеллы как-то больше понравились, чем основная часть)
Magla Онлайн
мисс Элинор
Я читала, мне понравилось... Книжки дома стоят. Ни слова не помню))) Только общее впечатление и смутно сюжетная канва. Серьезно. Как-то мимо сенситивного периода прошло, видимо.
мисс Элинор
Так, дамы, а вы читали "Конец главы"?
Там уже другое поколение персонажей, другая ветвь семейства. Но мне эти новеллы как-то больше понравились, чем основная часть)
Я читала, мне понравилось
Magla
Я читала несколько лет назад) Там тоже много драмы-драмы, но более симпатичные мне персонажи, чем в основной части)
Тоже, кстати, помню только основную канву.
мисс Элинор
Magla
Я читала несколько лет назад) Там тоже много драмы-драмы, но более симпатичные мне персонажи, чем в основной части)
Тоже, кстати, помню только основную канву.

Динни точно импонировала мне больше Флнр
Lady of Silver Light
О, я помню, мы на Амуре обсуждали)) Копья ломали из-за Сомса))
мисс Элинор
Lady of Silver Light
О, я помню, мы на Амуре обсуждали)) Копья ломали из-за Сомса))
Я тоже!)
Lady of Silver Light
мисс Элинор

Динни точно импонировала мне больше Флнр

Да-да-да! Флёр мне вообще не нравится, а вот Динни просто очаровательная)
мисс Элинор
Точно! Еще же "Конец главы"!
мисс Элинор
Lady of Silver Light

Да-да-да! Флёр мне вообще не нравится, а вот Динни просто очаровательная)
А Ирен?
Stasya R
У меня к Ирэн двойственное чувство. Я не могу ей сочувствовать из-за адюльтера. Легко понять, как девушка той эпохи решилась выйти замуж за нелюбимого мужчину, просто не представляя себе, что придётся с ним спать и каково это вообще. Но она могла уйти раньше, когда поняла, что это не по ней. А уводить жениха у подруги и родственницы - это фуу, такое я не могу понять и оправдать никак. Категорически не верю я в то, что "любовь всегда права", мне ближе наша Танечка Ларина с её "и гордость, и прямая честь".

С другой стороны, мне нравится сама идея: образ женщины, которая оказывается этакой воплощённой силой красоты и обаяния, и эта сила - как вызов миру, где правят Деньги и Собственность. И купить её нельзя, и продать себя она не может, даже если попытается.

Кстати, сейчас поняла, что Ирэн напоминает мне героинь Эдит Уортон, ещё одного автора, к которому я благодаря Лире приобщилась) Такие красавицы, которые не укладываются в рамки светского уклада. И Анна Каренина из той же плеяды, кстати. Они недостаточно благородны, чтобы нести крест с честью, как Татьяна, но и недостаточно испорчены, чтобы напропалую всех обманывать, торговать собой, интриговать и выходить сухенькими из воды. Как-то так)
Показать полностью
Savakka Онлайн
Я хотела чуть-чуть спойлеров, много ли там Сомса и Ирен)
Сомса много, Ирен поменьше (они же с Джоном в Америку переехали)
Savakka Онлайн
Мне "Современная комедия" понравилась, а "Конец главы" показался затянутым (может кроме средней книги)
Если вам нравится Сага - не смотрите экранизации. Почему-то во всех экранизациях Ирэн очень и очень далека от книжной. Если вам на Сагу в общем-то по барабану- можно посмотреть. Сомс, что характерно, почти везде хорош, как и Джолион, но от книги везде - только рожки и ножки. Лично мне было больно. В последней, которая тока вышла, Ирэн певичка и трахается с Сосом, не вылезая из койки. Я такое смотреть не могу, звиняйте. Дело не в койке, но в идее. От книги там только имена. На Кинопоиске отзывы в количестве. У меня, лично, волосы дыбом встали. Если кто глянет - потом расскажите. Интересно.
Сагу обожаю. Deskolador Бредбери, кстати, тоже)
Savakka
Мне "Современная комедия" понравилась, а "Конец главы" показался затянутым (может кроме средней книги)
ППКС
Нет в "Главе" духа той самой Англии. Совсем иная история. И я так прикипела к героям основой истории, что Главу просто уже не могла воспринимать. надо б зачесть, кстати, может сейчас будет иное впечатление.
И Сагу перечитать...
Viola ambigua
Оо, так люблю этот многосерийный фильм, он у нас в доме играл на повторе часто; мамина знакомая, гостившая у неё, жаловалась, что она "заставляет её смотреть Мёртвые души")
palen
Мне очень нравится Сага)
Lira Sirin
Бешеный Воробей
Ирэн блондинка, это ж важная часть ее образа, имхо
Но ее прототипом была вполне брюнетистая Ада Голсуорси. И есть версия (или оправдание), что Джину МакКи взяли на роль, чтобы приблизить образ Ирен к первоисточнику. Правда, все равно не попали) Ада Голсуорси на фотках выглядит ярче и как-то основательнее Джины, мощнее
мисс Элинор
Stasya R
Анна Каренина из той же плеяды, кстати.
Кто-то из критиков говорил, что "Анна Каренина" - трагический антипод "СоФ". Проблема одна и та же, а подходы в книгах принципиально разные. Кому после измены прямая дорога на рельсы, а кому-то в новую щастливую жизнь)
Mentha Piperita
О, про мнения критиков не слышала))
Но правда похожие ситуации. А характеры-то разные. Мне кажется, Ирэн была всё-таки более самодостаточная, жила сама себе в Париже и радовалась, что Сомса под боком нету) И злости в Ирэн не чувствуется. Она просто приходит такая вся красивая, и всех очаровывает. Потому что не может не очаровывать, вот такой она человек. И мнение света, кажется, не очень-то её заботило.
А Анька была озлобленная, нервная, без светского общества тосковала, обижалась на всех и вся, ревновала. И её очарование, интересные беседы и общая привлекательность были результатом осознанной, большой и напряжённой работы по удерживанию Вронского подле себя (лучше бы она его не пилила, конечно, но...) Ну и морфий, конечно... Ирэн-то наркоманкой не была.
Вот недавно я перечитала "Анну Каренину" и поняла, сколько ж в ней было злости-то. Озлобленность её и погубила.
Ну и само собой, в нашей русской классике всё должно быть трагичней, чем в английской!
palen
Нет в "Главе" духа той самой Англии. Совсем иная история.

Ой да, согласна: там несколько другая атмосфера. Но мне, наоборот, это очень понравилось, потому что чувствуется мощное такое течение времени. Эпохи сменяются. Всё изменилось. Персонажи уже другие. Англия уже не та. Мир движется. Прямо ух...

И я так прикипела к героям основой истории, что Главу просто уже не могла воспринимать. надо б зачесть, кстати, может сейчас будет иное впечатление.
И Сагу перечитать...

Перечитывать надо, это да))
А мне наоборот, те персонажи основной части Саги не очень понравились. Разве что старый Джолион) Я плакала, когда он умер, когда читала подростком первый раз, и взрослой тёткой перечитывала - и опять те же эмоции были.

Но вообще от Саги у меня какой-то неприятный осадок остался, ощущение тоскливой безнадёжности. "Конец главы" мне показался менее мрачным, хотя драмы-драмы и стекла там много. Казалось бы... а всё же настроение не то.
Lira Sirin Онлайн
мисс Элинор
Анна просто поехала кукушечкой ближе к последней трети книги))
Lira Sirin
У меня такое ощущение, что она гораздо раньше поехала - почти сразу, как с Вронским связалась, ну или как забеременела. Там была какая-то непрекращающаяся истерика, противоречивые желания и вообще не пойми что)
Lira Sirin Онлайн
мисс Элинор
Такое ощущение, что в этот момент она достала Толстого ахахха
мисс Элинор
Я многие критических разборов в свое время прочитала на эту тему, прям вот пачками читала. Почти все сходится на том, что Ирэн - это воплощенная красота. Недаром Сомс коллекционирует картины. Жена для него - красивая вещь. Он заплатил. значит право имеет. А Ирэн тянется к архитектору. И тут аллегория - красоту нельзя запирать и делать ее "вложением капитала", она - расцветает только в творчестве. Ирэн в меньшей степени женщина и в большей -- образ, метафора и т.д.
И поэтому мне вообще не понятно стремление приблизить ее к Аде. У Голсуорси море самых разных драм и с брюнетками тоже. Хотя, не в том,ч о ее брюнетка играла. актриса, пардон, страшна как грех. Я весь фильм думала. че такой интересный мужик втрескался в такую, гм, с тяжелой челюстью? Не было в актрисе не чувственности (а вот Флер в фильме именно это отыграла на все сто, кстати), ни красоты, ни музыкальности. Ничего, что Голсуорси с такой любовью прописывал в Ирэн. Вечно этот полуоткртый рот. Фу.

У Толстого Анна Каренина все таки - это вполне себе земная женщина, местами глупая баба, которая не может как-то "поженить" свои хочу. И сон, в котором она видит себя и с Карениным и с Вронским очень ярко это иллюстрирует. В общем Каренину с Ирэн сравнивать, ну такоЭ. Я уж млчу, что наш Каренин ни разу ни Сомс. (Вообще мужик на ровном месте огреб)

Так, держите меня семеро, а то я вам тут простыни таскать буду.
Показать полностью
мисс Элинор
Lira Sirin
У меня такое ощущение, что она гораздо раньше поехала - почти сразу, как с Вронским связалась, ну или как забеременела. Там была какая-то непрекращающаяся истерика, противоречивые желания и вообще не пойми что)
ПО мне она такая и была. Просто поначалу было ощущение. что все это как-то само устроится. А оно, итить не устроилось. И да - вечная истерика. Отвратительно. Ну Толстой вообще женщин так пишет, что мама дорогая. Как его жена сковородой за это по лбу не шарахнула, я даже и не знаю. Наташу Ростову я ему незабудунепрощу.
Lira Sirin
Stasya R
Deskolador
А не хотят ли все ценители и любители порезвиться в фандоме "Саги о Форсайтах"? Прилюдно продемонстрировать свои чувства?
palen
А также и в толстовских фандомах? А то валяются полупустые, только раздражают.
Благо на носу Предания старины
Deskolador Онлайн
palen
Я всё таки не выдержу :)
Нет никаких аллегорий.
Нет аллюзий.
Нет отсылок.
Нет намёков.
Вся Сага тем и ценна, что там всё прямо. Просто жизнь Семейства и двух центральных персонажей. В историческом окружении.
мисс Элинор
Lira Sirin
У меня такое ощущение, что она гораздо раньше поехала - почти сразу, как с Вронским связалась, ну или как забеременела. Там была какая-то непрекращающаяся истерика, противоречивые желания и вообще не пойми что)
palen
мисс Элинор
У Толстого Анна Каренина все таки - это вполне себе земная женщина, местами глупая баба, которая не может как-то "поженить" свои хочу. И сон, в котором она видит себя и с Карениным и с Вронским очень ярко это иллюстрирует. В общем Каренину с Ирэн сравнивать, ну такоЭ. Я уж млчу, что наш Каренин ни разу ни Сомс. (Вообще мужик на ровном месте огреб).
Это же Толстой. Порядочная женщина, изменив, должна страдать, метаться и всячески отравлять жизнь себе и окружающим. (В отличие от непорядочных, типа Бетси Тверской или Элен)))
Deskolador Онлайн
Mentha Piperita
Опс.
Фандом есть?
Хотя чего это я ))
Даже заинтересовался.
Mentha Piperita
Что за Предания?

Deskolador
Кто запретил разные слои смыслов? И когда?)))
palen
Почти все сходится на том, что Ирэн - это воплощенная красота. Недаром Сомс коллекционирует картины. Жена для него - красивая вещь. Он заплатил. значит право имеет. А Ирэн тянется к архитектору. И тут аллегория - красоту нельзя запирать и делать ее "вложением капитала", она - расцветает только в творчестве. Ирэн в меньшей степени женщина и в большей -- образ, метафора и т.д.
Я где-то читала - возможно, в предисловии к Джен Эйр, что английским авторам свойственно делать героев такими вот ходячими аллегориями. От страстей Рочестера аж загорается поместье, ледяной Брокльхерст царит в ледяном Ловуде, и т.п.
Deskolador
Mentha Piperita
Опс.
Фандом есть?
Хотя чего это я ))
Даже заинтересовался.
Ну здраааааааасьте)
Viola ambigua
palen
Я где-то читала - возможно, в предисловии к Джен Эйр, что английским авторам свойственно делать героев такими вот ходячими аллегориями. От страстей Рочестера аж загорается поместье, ледяной Брокльхерст царит в ледяном Ловуде, и т.п.
Почему бы и нет? У них традиции литературные к этому, по-моему, весьма склоняют. Все это наследие романтизЬма)
palen
Вечно этот полуоткртый рот. Фу.
И тут мне сразу вспомнилась Татьяна Ларина в исполнении Лив Тайлер. Тоже единственный её художественный приём. Фу)))
Deskolador
Mentha Piperita
Опс.
Фандом есть?
Хотя чего это я ))
Даже заинтересовался.
Имейте совесть! Сто лет уже как есть!
palen
Mentha Piperita
Что за Предания?

Ну ты что! Новый многообещающий конкурс https://fanfics.me/challenge251
Deskolador Онлайн
palen
Deskolador
Ну здраааааааасьте)
Ну вот так.
Сам сейчас удивляюсь.
Lira Sirin Онлайн
Mentha Piperita
И я даже собиралась принести фичок когда-нибудь
palen
Mentha Piperita
Что за Предания?
Дак конкурс же. Про прошлое. "с древнейших времён и вплоть до 1960-х годов". Вроде в ноябре будет
Mentha Piperita
palen
Дак конкурс же. Про прошлое. "с древнейших времён и вплоть до 1960-х годов". Вроде в ноябре будет
Viola ambigua
Вот такой вот я внимательный блогожитель))))
palen
Та-ак, как можно было наш конкурс пропустить? Ай-ай, а мы же ждём! Мы уже правила выкатили! И ГП можно! И даже немножко фэнтези!

Правила:
https://fanfics.me/message735874

Помпономахательные посты:

https://fanfics.me/message736190 (Машина Времени, оставляйте свои заявки)

https://fanfics.me/message738372 (Прошлое - это не только чужая страна, это ещё и волшебная страна!)

Стасенька, извини за внезапную рекламу)
palen
А про Ирэн и Аньку.
Что Ирэн - воплощённая сила красоты, это прямо в тексте романа чёрным по белому написано, я точно помню) Тут никаких домыслов и сомнений, просто автор сам так написал)
С другой стороны, ничего такого прямо неземного-нереального в ней нет. Просто, мне кажется, Ирэн вообще хотела жить и получать удовольствие от жизни. Суицидальности в ней нету.

А вот Анна Каренина вышла реально глупой бабой, которая не знает, чего хочет. Глупой и злой: в ней мало любви на самом деле, а озлобление и обида прямо из ушей прут.
Mentha Piperita
мисс Элинор
palen
Это же Толстой. Порядочная женщина, изменив, должна страдать, метаться и всячески отравлять жизнь себе и окружающим. (В отличие от непорядочных, типа Бетси Тверской или Элен)))

Хех, порядочная женщина вообще не должна изменять))

Но мне кажется, там на самом деле тоньше мораль вышла. Дело не столько в том, что Анька пошла налево, сколько в том, что за это "налево" её выбросили из светской жизни, а такого наказания она перенести не могла. Она на стенку лезет без общества, не знает, куда себя деть, отчаянно пытается собрать вокруг себя какой-то "двор", но там одна шваль... а если Вронский её бросит, она лишится и этого. А она только и умеет, что быть светской дамой. И больше ничего.
мисс Элинор
Mentha Piperita

Хех, порядочная женщина вообще не должна изменять))

Но мне кажется, там на самом деле тоньше мораль вышла. Дело не столько в том, что Анька пошла налево, сколько в том, что за это "налево" её выбросили из светской жизни, а такого наказания она перенести не могла. Она на стенку лезет без общества, не знает, куда себя деть, отчаянно пытается собрать вокруг себя какой-то "двор", но там одна шваль... а если Вронский её бросит, она лишится и этого. А она только и умеет, что быть светской дамой. И больше ничего.
Вот.. ты выразила то, за что я и плевалась в 16 лет на книгу и плююсь до сих пор: ты сделала выбор, а в последствиях винишь всех кроме себя самой.
Кто ты есть, кроме этих балов?
Lady of Silver Light
Даа, в том-то и дело, что у Ани нет ничего, кроме балов, но этот факт она осознала, только когда потеряла свои балы и рауты)
Вообще этот роман можно было назвать "Уродства и тупости нашего общества". Потому что система ценностей и правил Вронского выглядит не менее идиотской, чем Анины истерики.
Вот это вот: "дело чести - заплатить карточный долг, но портному за его работу можно и не платить", "муж - это такое глупое существо, которое надо обманывать" и так далее)
Там прямо между строк читается: "Люди, ну вы смотрите, сморите, какой придурок! Во даёт!"
palen
мисс Элинор
Наташу Ростову я ему незабудунепрощу.

Ахах, мне Наташа вообще никогда особо не нравилась) Легкомысленная девчонка, егоза, она может вживую и очаровательна, но образ "не мой", не близко мне это.

Но в 14 лет я тоже была возмущена тем, что Наташа "забросила все свои очарования", потому что они ей нужны были, только чтоб мужчину поймать. Фе, ничего этот Толстой в женщинах не понимает!

Чуть позже я поняла, какая же это ЖИИИЗА. Как и Анины истерики и "сама не знаю, чего хочу".

А теперь насчёт Наташи думаю: а с чего это женщина должна всю жизнь быть осьмнадцатилетней сильфидой? Сейчас меня больше раздражает современная тенденция требовать чего-то такого, чтоб женщина успевала прямо всё и сразу: чтоб и красивая, и успешная на трёх работах, и пятерых детей нарожала, и от мужа независимая, и хобби у неё вагон и маленькая тележка, и всё с улыбкой. А если это книжная или киношная героиня, то она должна ещё успеть повоевать в бронированном лифчике) Вот это реально жесть!

А Наташа... да нормально всё с ней. Ей комфортно, Пьеру тоже, дети не заброшены, что ещё надо)
Показать полностью
Ничосе, как тут оживленно!
Mentha Piperita
А как вы предлагаете порезвиться?
Lira Sirin
мисс Элинор
Такое ощущение, что в этот момент она достала Толстого ахахха

А, кстати, да) Он же сначала хотел написать роман про бедную жертву общества, и чтоб она вызывала у читателей жалость. А потом писал: "надоела она мне хуже горькой редьки!" Вот и...
Lira Sirin Онлайн
мисс Элинор
Вот и поезд удачно подвернулся...
Я Анне никогда не смогу простить эгоизма, у тебя дочь и у нее есть только ты, но тебе все побоку.. "молодец"
мисс Элинор
palen

Ахах, мне Наташа вообще никогда особо не нравилась) Легкомысленная девчонка, егоза, она может вживую и очаровательна, но образ "не мой", не близко мне это.

Но в 14 лет я тоже была возмущена тем, что Наташа "забросила все свои очарования", потому что они ей нужны были, только чтоб мужчину поймать. Фе, ничего этот Толстой в женщинах не понимает!

Чуть позже я поняла, какая же это ЖИИИЗА. Как и Анины истерики и "сама не знаю, чего хочу".

А теперь насчёт Наташи думаю: а с чего это женщина должна всю жизнь быть осьмнадцатилетней сильфидой? Сейчас меня больше раздражает современная тенденция требовать чего-то такого, чтоб женщина успевала прямо всё и сразу: чтоб и красивая, и успешная на трёх работах, и пятерых детей нарожала, и от мужа независимая, и хобби у неё вагон и маленькая тележка, и всё с улыбкой. А если это книжная или киношная героиня, то она должна ещё успеть повоевать в бронированном лифчике) Вот это реально жесть!

А Наташа... да нормально всё с ней. Ей комфортно, Пьеру тоже, дети не заброшены, что ещё надо)
Мне нравился Андрей в мои сколько там.. 16? А Наташа.. вся эта канитель с Курагиным так и не стала мне понятна и близка, ну а то, что она осталась с Пьером... Ну откомфортил свое отражение в романе Лев Николаевич, да.
Показать полностью
мисс Элинор
palen
А про Ирэн и Аньку.
Что Ирэн - воплощённая сила красоты, это прямо в тексте романа чёрным по белому написано, я точно помню) Тут никаких домыслов и сомнений, просто автор сам так написал)
С другой стороны, ничего такого прямо неземного-нереального в ней нет. Просто, мне кажется, Ирэн вообще хотела жить и получать удовольствие от жизни. Суицидальности в ней нету.

А вот Анна Каренина вышла реально глупой бабой, которая не знает, чего хочет. Глупой и злой: в ней мало любви на самом деле, а озлобление и обида прямо из ушей прут.
Вот, надо перечитывать. Я была уверена, что прямым текстом про красоты в тексте нету.
Каренина - это все таки воплощенное представление Толстого об изменницах (коварных)))
Она на стенку лезет без общества, не знает, куда себя деть, отчаянно пытается собрать вокруг себя какой-то "двор",
Права была та крестьянка: корову бы ей, а лучше две!))

Даа, в том-то и дело, что у Ани нет ничего, кроме балов, но этот факт она осознала, только когда потеряла свои балы и рауты)
И тут мы вспоминаем Флобера и Мадам Бовари. ИМХО, но Каренина куда как ближе Фолберу, чем Голсуорси.
Lady of Silver Light
Я Анне никогда не смогу простить эгоизма, у тебя дочь и у нее есть только ты, но тебе все побоку.. "молодец"
Поэтому в экранизации с Софи Марсо дочь умерла и Анна о ней типа ужаааасно тосковала) Облагородили как могли.
А Наташа... да нормально всё с ней. Ей комфортно, Пьеру тоже, дети не заброшены, что ещё надо)
Не скажу, что ВиМ я прям вчера перечитывала. Поэтому так, объемно: я ожидала, что Толстой потенциал, который был заложен в героине, решит реализовать несколько иначе. Хотя чего от Льва Николаевича еще ждать? Это я сейчас понимаю, что на его взгляд там все так, как надо. Эх, лучше б он таки о декабристах написал и Наташа рванула за мужем в Тобольск.
Viola ambigua
тьфу)))
Уж облагородили, так облагородили)
palen
Не скажу, что ВиМ я прям вчера перечитывала. Поэтому так, объемно: я ожидала, что Толстой потенциал, который был заложен в героине, решит реализовать несколько иначе. Хотя чего от Льва Николаевича еще ждать? Это я сейчас понимаю, что на его взгляд там все так, как надо. Эх, лучше б он таки о декабристах написал и Наташа рванула за мужем в Тобольск.
Я все поняла про "чего ждать от Толстого" после прочтения "Семейного счастья". Это было еще до Сонечки, когда он сватался к молодой соседке и рефлексировал будущее семейное счастие. Ужасно тоскливое какое-то...
palen

И тут мы вспоминаем Флобера и Мадам Бовари. ИМХО, но Каренина куда как ближе Фолберу, чем Голсуорси.
Имхо русские писатели 19 века вообще ближе к французам.
Viola ambigua
Я тут перечитала Крейцерову сонату... Зря я это, ох, зря...
palen
Viola ambigua
Я тут перечитала Крейцерову сонату... Зря я это, ох, зря...
Но, если вернуться к экранизациям - какой фильм!
Viola ambigua
palen
Но, если вернуться к экранизациям - какой фильм!
ДА! Ну Янковский че хошь вытащит, а там такой ансамбль!
Так и подмывает после ваших обсуждений начать продолжение Саги. Но я уже сегодня за "Консуэло" взялась. Лет 15 не перечитывала.
Stasya R
оооой
Я бралась после перерыва два раза за Консуэло. И не шмогла.
Потом расскажите, как у вас пойдет?
Lira Sirin Онлайн
Консуэло - уснула
palen
Пока хорошо идет. Даже отлично. Но я уже забыла все напрочь. Можно сказать, читаю как в первый раз 😅
Stasya R
Mentha Piperita
А как вы предлагаете порезвиться?
Нанести фикла и фанарта, естессно. Можно конкурсного, можно просто так.
Mentha Piperita
Stasya R
Нанести фикла и фанарта, естессно. Можно конкурсного, можно просто так.
Ой, я точно пас. Фикло по Форсайтам - это не мой уровень.
Lira Sirin Онлайн
Stasya R
Да ладно! Ты можешь)
Я вот думаю, что я могу 😄
Lira Sirin
Stasya R
Дамы, вы обе можете))
И я теперь жду!
Stasya R
Mentha Piperita
Ой, я точно пас. Фикло по Форсайтам - это не мой уровень.
В смысле?.. Чего это? Что за пораженческие настроения!
Lady of Silver Light
А мне и Андрей не нравился, особенно с самого начала, этакий сухарь! Читала про Аустерлиц и думала: вот так тебе и надо! Поймёшь теперь, чего твоя жена боялась!
А теперь ещё понимаю, что с Наташей он встал ровно на те же грабли, что когда-то с Лизой. Увидел на балу очаровательную девицу и решил, что она всегда будет такая. И было бы у них с Наташей всё то же самое, что и с Лизой: она - внезапно - беременеет, полнеет, болеет, чего-то непонятного от него хочет...
Любви там не было ни с одной из сторон, одни фантазии. Потому Наташа и пыталась сбежать с Анатолем, что Болконского на самом деле не любила, а любовных приключений хотелось. И она, конечно, свято верила, что Анатоль её любит и женится на ней хочет. Дурочка.
Ох и прав был старый князь на самом-то деле...
мисс Элинор
Ох и прав был старый князь на самом-то деле...
ППКС
Stasya R
Так и подмывает после ваших обсуждений начать продолжение Саги. Но я уже сегодня за "Консуэло" взялась. Лет 15 не перечитывала.
Я в отрочестве обожала "Консуэло". Недавно начала перечитывать и открыла для себя внезапно, что героиня эталонная Мэри Сью.
У меня с Толстым не складывается. Со Львом)) С Алексеем чуть-чуть есть контакт. Вчера после страдашек по Брэдбери прочитала его Аэлиту. Не скажу, что прям понравилось, но местами было прикольно.
Viola ambigua
Stasya R
Я в отрочестве обожала "Консуэло". Недавно начала перечитывать и открыла для себя внезапно, что героиня эталонная Мэри Сью.
Честно, сюжет помню очень смутно. Вспоминается что-то мрачноватое и немного мистическое, а осенью именно такого хочется. Может, и не зайдет. Пока норм. Единственный минус - неудобная книга. Очень громоздкая и широкая, хоть и красиво оформлена
Stasya R
Хотя рассказы о вампирах лучше.
О вампирах же Алексей Константинович писал, или у Алексея Николаевича тоже есть?
мисс Элинор
Lady of Silver Light
А мне и Андрей не нравился, особенно с самого начала, этакий сухарь! Читала про Аустерлиц и думала: вот так тебе и надо! Поймёшь теперь, чего твоя жена боялась!
А теперь ещё понимаю, что с Наташей он встал ровно на те же грабли, что когда-то с Лизой. Увидел на балу очаровательную девицу и решил, что она всегда будет такая. И было бы у них с Наташей всё то же самое, что и с Лизой: она - внезапно - беременеет, полнеет, болеет, чего-то непонятного от него хочет...
Любви там не было ни с одной из сторон, одни фантазии. Потому Наташа и пыталась сбежать с Анатолем, что Болконского на самом деле не любила, а любовных приключений хотелось. И она, конечно, свято верила, что Анатоль её любит и женится на ней хочет. Дурочка.
Ох и прав был старый князь на самом-то деле...

Я согласна, я поэтому и написала "в 16 лет" когда я пыталась перечитать лет в 25 я не дочитала даже до Аустерлица, так Андрей меня бесил своим отношением.
Viola ambigua
Stasya R
О вампирах же Алексей Константинович писал, или у Алексея Николаевича тоже есть?
О! Точно! Я постоянно путаю) Значит, у меня с обоими Алексеями сложилось
palen
Не скажу, что ВиМ я прям вчера перечитывала. Поэтому так, объемно: я ожидала, что Толстой потенциал, который был заложен в героине, решит реализовать несколько иначе.

Я не так давно перечитывала и теперь понимаю, что там иначе невозможно было "реализовать" Наташу. Ну не в танцовщицы же её отправлять взаправду, чтоб она карьеру построила)

Да и какой там потенциал-то был? Весёлая, легкомысленная, обаятельная девчонка, которая сначала делает, потом думает. Если вообще когда-нибудь думает. Избалованная. В ней были, конечно, жизнерадостность и жизнелюбие, свойственные Ростовым, но каких-то особенных талантов и стремлений я там не вижу.

Можно было б, конечно, не писать, что она "распустилась", перестала носить красивые платья и т.д. и т.п., но эта распущенность в быту прямо просится, учитывая характеры Наташи и Пьера. Это же такие люди, вокруг которых всегда будет хаос, безалаберность и растрёпанность)

Декабристское продолжение, конечно, придало бы образу Наташи героизма и некоей "красивости", которую она утратила)
Stasya R
Значит, у меня с обоими Алексеями сложилось
У меня тоже, и Петр Первый одного и вампиры другого - в топе.
Lady of Silver Light
Я Анне никогда не смогу простить эгоизма, у тебя дочь и у нее есть только ты, но тебе все побоку.. "молодец"

Сначала у неё был сын, и ей было побоку. А девочкой она уже и не занималась, потому что надо было оставаться интересной и привлекательной для Вронского! Надо было наряжаться, читать модные и умные книги, быть "в тренде", чтобы поддерживать разговор... ей совсем не до прозаичных пелёнок и погремушек было, вот вообще!
Viola ambigua
Stasya R
У меня тоже, и Петр Первый одного и вампиры другого - в топе.
"Хождение по мукам" еще люблю.
мисс Элинор
Lady of Silver Light

Сначала у неё был сын, и ей было побоку. А девочкой она уже и не занималась, потому что надо было оставаться интересной и привлекательной для Вронского! Надо было наряжаться, читать модные и умные книги, быть "в тренде", чтобы поддерживать разговор... ей совсем не до прозаичных пелёнок и погремушек было, вот вообще!
Вангую. Сейчас бы она была блогеркой)))

Декабристское продолжение, конечно, придало бы образу Наташи героизма и некоей "красивости", которую она утратила)
Ну на безрыбье.
У Толстого вообще женские персонажи - это какой=-то испанский стыд, если честно( Попыталась вспомнить - он их всех делает несчастным, но по своему же завету - по-разному.
На этом фоне, конечно, Наташа - еще норм отделалась. Но. Может это мое восприятие "тогдашнее" говорит, но мне чудилось, что она могла бы подпрыгнуть выше просто салонов и житейской суеты.
Хочу в следующем году русскую классику перечитать. Параллельно с подготовкой к поступлению в вуз. Чувствую, что в голове каша. Особенно в этом году. После наркоза туго соображаю. Стала забывать авторов, персонажей. Про сюжеты вообще молчу. Надо нагружать мозг.
Lira Sirin Онлайн
Stasya R
Хождение по мукам очень люблю
Stasya R
Можно флешмоб устроить. Я б поучаствовала. Пенять мне не на что, но не помню уже почти ничего(
palen
Мне вообще не хватает такой вот литературной беседки, где можно было бы обсуждать книги. В реале почти не с кем поговорить на эту тему.
Lira Sirin Онлайн
Stasya R
заведи беседку)
palen
мисс Элинор
Вангую. Сейчас бы она была блогеркой)))

О да, без сомнения! И тоже, кстати, не факт, что не кинулась бы под поезд, только уже на камеру...


Ну на безрыбье.

Жестоко))

У Толстого вообще женские персонажи - это какой=-то испанский стыд, если честно( Попыталась вспомнить - он их всех делает несчастным, но по своему же завету - по-разному.

Да у него и мужские персонажи, если подумать, те ещё кадры, пыльным мешком стукнутые) Пьер в целом славный, но тоже с приветом)
А тот же Левин... вот вроде он из положительных, но... такое чувство, что он знает, как "правильно" - чтоб семья, дом - полная чаша, забота о домочадцах, отказ от роскоши и глупых трат, и всё прочее... но он это умом знает, а не чувствует. И потому тоже несчастен, и когда Аня бросается под поезд, благополучный и ничего криминального не совершивший Левин тоже суицидальные мысли в башке гоняет. И коровы с пахотой не помогают, а уж Левин-то не бездельник)
Там, конечно, был момент, когда Левин испугался в грозу за Кити и сына, и вроде как ощутил полноту счастья... но не сомневаюсь, что это был только "момент".
А вот Кити на фоне Левина выглядит гораздо умнее и разумнее, кстати. Она этого несчастного почему-то любит, принимает таким, каков есть, и снисходительно так смотрит - "ну ты прыгай, мечись, умничай, авось поумнеешь, а я всё сделаю, как надо".

На этом фоне, конечно, Наташа - еще норм отделалась. Но. Может это мое восприятие "тогдашнее" говорит, но мне чудилось, что она могла бы подпрыгнуть выше просто салонов и житейской суеты.

Но... куда? Куда бы она могла прыгать? И зачем?
Наташа, конечно, хорошо пела, но была ли музыка её призванием? Едва ли. Ну и что она могла бы делать? Писать стихи и поэмы, как Евдокия Ростопчина? Но не было же этого в ней. Общественная деятельность, филантропия, благотворительность? Школы и больницы в деревнях? Фальшиво как-то... не верю. В юности Наташа была очаровательной девочкой, но никаких предпосылок к серьёзной масштабной деятельности, способной прославить её в веках, там и в помине не было.

А где "выше" или "ниже"... тут многое зависит от подачи же.

Толстой в духе своего времени эпатировал публику натуралистичными подробностями из детской - грязные пелёнки, прибывающее молоко у кормящей матери, младенческие попки... ужас же! Низкая житейская суета и проза!

Но если описать исполненный нежности и любви взор молодой матери, обращённый к чистенькому младенчику в кружевах, мы получим святость материнства вместо житейской прозы.

Не думаю, чтоб Наташины заботы о детях были прямо чем-то таким уж низким и суетным, чуждым чего-то возвышенного или осмысленного. Низким и низменным было бы, если б она только сидела, лопала соленья и варенья, порола прислугу, пилила или игнорила Пьера, а детей сбросила на нянек. Типа Прасковьи Лариной)
Показать полностью
Stasya R
palen
Мне вообще не хватает такой вот литературной беседки, где можно было бы обсуждать книги. В реале почти не с кем поговорить на эту тему.

Воть-воть! Заведи болталку, беседку, приходи в блоги! А мы тут уж набежим)) Нам только дай тему!
Deskolador Онлайн
Так.
Я подписался на фандом.
И где фанфики?
Рррррр.
Lira Sirin Онлайн
Deskolador
Можешь начать писать)))
Deskolador Онлайн
Lira Sirin
Я похож на фикрайтера?
Lira Sirin Онлайн
Deskolador
Не знаю. Какие внешние признаки фикрайтера?)
Deskolador Онлайн
Lira Sirin
Портфолио?
Deskolador
Так.
Я подписался на фандом.
И где фанфики?
Рррррр.
Берите чего есть 😡
Бл, бо́льшая часть фанфикшена так начинается - хочется прочитать то, что ещё не написано. Я фандом создавала не для того, чтоб в одну харю его наполнять и самой читать. Приходите, критикуйте, пишите, вбоквелы, сиквелы, аналитика...
Stasya R
Lira Sirin
мисс Элинор
Ежели будет флешмоб по чтению классики и болталка по итогам, я тоже подпишусь. Во флешмобе участвовать не обещаю, т.к.лень, реал и Инь-Ян опять же, но будет интересно наблюдать за чужими впечатлениями
мисс Элинор
Lady of Silver Light
Даа, в том-то и дело, что у Ани нет ничего, кроме балов, но этот факт она осознала, только когда потеряла свои балы и рауты)
Вообще этот роман можно было назвать "Уродства и тупости нашего общества". Потому что система ценностей и правил Вронского выглядит не менее идиотской, чем Анины истерики.
Вот это вот: "дело чести - заплатить карточный долг, но портному за его работу можно и не платить", "муж - это такое глупое существо, которое надо обманывать" и так далее)
Позволю себе заступиться за Вронского - он это перерос
Mentha Piperita
Да ну, какой с меня флешмоб. Для этого нужно план иметь и его придерживаться, еще и движ создавать, чтобы народ подтянулся. А я читаю хаотично, то, что душа попросит в конкретный момент. Меня может чем-то внезапно накрыть, как с марсианской темой вышло, и все, конец флешмобу.
Mentha Piperita
мисс Элинор
Позволю себе заступиться за Вронского - он это перерос

Да, но какой ценой...
Stasya R
Mentha Piperita
Давайте кидать темы для обсуждения в блоги, вот и всё) Я бы на флешмоб тоже не собралась... а поболтать - за милую душу!
мисс Элинор
Stasya R
Mentha Piperita
Давайте кидать темы для обсуждения в блоги, вот и всё) Я бы на флешмоб тоже не собралась... а поболтать - за милую душу!
Я поддерживаю)
мисс Элинор
Stasya R
Mentha Piperita
Давайте кидать темы для обсуждения в блоги, вот и всё) Я бы на флешмоб тоже не собралась... а поболтать - за милую душу!
Тогда список призыва бы составить, как у шахматистов? Так сказать, клуб любителей классики) А то действительно не с кем ее обсудить.
Viola ambigua
мисс Элинор
Тогда список призыва бы составить, как у шахматистов? Так сказать, клуб любителей классики) А то действительно не с кем ее обсудить.
Плбсую от всей души!
Viola ambigua
Да-да-да!
Viola ambigua
мисс Элинор
Тогда список призыва бы составить, как у шахматистов? Так сказать, клуб любителей классики) А то действительно не с кем ее обсудить.
Я любитель! *делает шаг вперёд*
мисс Элинор
Mentha Piperita
Да, но какой ценой...
Личностный рост – он такой( Блин, когда читаешь Толстого, на каждом шагу бомбит - то от возмущения, то от восторга
Mentha Piperita
мисс Элинор
Личностный рост – он такой(

Ага. Тут уж у кого как получится. Кити вон могла бы разболеться взаправду да помереть из-за этого Вронского, но ничего, оправилась, сделала выводы и дальше полетела)
А вот Вронский... он, конечно, много чего понял. Но когда понял - ему оставалось только ехать на войну искать геройской смерти, жизнь всё, кончилась.

Блин, читая Толстого, на каждом шагу бомбит - то от возмущения, то от восторга

На то он и Толстой))
Ага. Тут уж у кого как получится. Кити вон могла бы разболеться взаправду да помереть из-за этого Вронского, но ничего, оправилась, сделала выводы и дальше полетела)
Пожалуй, Кити, один из любимых моих героев. А как она варила варенье)))
palen
Ага)) Она вообще и милая, и разумная, и выживать умеет))
Я начала читать "Подлинная история Константина Левина" Басинского (мне вообще нравятся его книги про Толстого и его романы) и меня там поразила глава про Долли. Я даже принесу длинных цитат:
Кажется, Толстой все сделал для того, чтобы образ Долли стал непривлекательным. Высохшая, неопределенного возраста, постоянно беременная, в заштопанных кофточках, глубоко несчастная женщина. Некрасиво несчастная, в отличие от Анны.
...

Но настоящая сила Долли, которую почему‑то принимают за слабость, в том, что она способна прощать людей. И совершенно неспособна их презирать и ненавидеть. Это единственный человек в романе, который напрочь лишен чувства ненависти и презрения к кому бы то ни было. И одновременно способен понимать других людей и переживать их чувства, как свои. Кити. Анны. Левина. Каренина… И даже Стивы, который милый и жалкий.
Как и запутавшаяся Анна.
Как и обиженный Левин.
Участие Долли в судьбах других персонажей на поверхностный взгляд незаметно. Куда ей заниматься другими, когда она вечно в хлопотах о своих детях? Но как‑то так получается, что именно во время разговора Долли с Карениным Левин в соседней комнате делает Кити второе предложение и получает согласие. И мы уже, кажется, забыли о том, что это Долли все устроила. Это по ее приглашению Кити приехала в Ергушово, а по дороге ее карета встретилась с Левиным. Это Долли объяснила Левину, в чем его главная беда – гордость. Это она, которая стыдилась просить Левина помочь ей в хозяйстве, не постеснялась написать ему письмо с просьбой прислать для Кити дамское седло и привезти его лично. Зачем?
Эта неделикатная просьба даже возмутила Левина. Ну разве можно так унижать и его, и свою сестру! Отличие дамского седла от обыкновенного в наличии с левой стороны двух лук. Одна лука предназначена для обхвата правой ногой, вторая – для упора левой в случае необходимости. Взобраться на такое седло без помощи мужчины дама с ее длинным платьем не может.
Итак, представим это себе… Левин привозит дамское седло, крепит его на лошадь и своими сильными руками помогает Кити на него сесть. Он краснеет, она краснеет. Долли стоит в стороне и улыбается. Дело сделано. Как говорит сваха Фекла Ивановна в комедии Гоголя «Женитьба»: «Вот я женю так женю».

...

Но вернемся в комнату, где Долли разговаривает с Карениным. Возможно, именно во время этого разговора Анна отправляет телеграмму из Петербурга в Москву, которую Каренин находит в гостиничном номере, вернувшись от Облонских.

«Умираю, прошу, умоляю приехать. Умру с прощением спокойнее».

Первая мысль, которая приходит ему в голову, что Анна в очередной раз хочет его обмануть.

«Нет обмана, пред которым она бы остановилась».

Очень может быть, что, если бы в тот же день у него не было разговора с Долли, он не вернулся бы в Петербург. По крайней мере, не сделал бы это так стремительно, бросив в Москве все дела. Но Каренин после разговора с Долли уже колеблется в своей ненависти к Анне…

«Она должна родить. Может быть, болезнь родов. Но какая же их цель? Узаконить ребенка, компрометировать меня и помешать разводу, – думал он. – Но что‑то там сказано: умираю…» Он перечел телеграмму; и вдруг прямой смысл того, что было сказано в ней, поразил его. «А если это правда? – сказал он себе. – Если правда, что в минуту страданий и близости смерти она искренно раскаивается, и я, приняв это за обман, откажусь приехать?»

Он мчится в Петербург, прощает Анну, примиряется с Вронским возле ее постели… Во время болезни Анны заботится о девочке, рожденной не от него, и даже ловит себя на том, что любит ее больше, чем своего сына… И это тот Каренин, злая машина, который душил Анну своим «рацио», своими нотациями о том, что прилично и что неприлично. Который вырывал из рук жены письма ее любовника, чтобы затеять унизительный для нее развод.
И мы уже забыли о том, что это происходит после разговора с Долли. Ее роль в романе всегда скромна, незаметна, стыдлива. Когда Каренин соглашается взять фиктивную вину измены на себя, чтобы Анна могла выйти замуж за Вронского, мы объясняем это давлением Стивы и «христианством» Каренина.
Но никак не участием Долли.
Хотя именно она все сделала для того, чтобы спасти брак Карениных. Как до этого все сделала для того, чтобы устроить брак Левина и Кити. В обоих случаях главным препятствием была гордость. Левин смог ее преодолеть. Анна – нет. Она отказалась не только от жизни с Карениным, но от выгодного для нее брака с Вронским, потому что не могла простить Каренину его великодушия. Об этом Анна говорит Стиве во время разговора в Петербурге.
"– Я слыхала, что женщины любят людей даже за их пороки, – вдруг начала Анна, – но я ненавижу его за его добродетель. Я не могу жить с ним… Ты поверишь ли, что я, зная, что он добрый, превосходный человек, что я ногтя его не стою, я все‑таки ненавижу его. Я ненавижу его за его великодушие".

Все главные персонажи романа – очень гордые люди.
Анна гордится, что оказалась великодушнее Каренина, отказалась от развода и стала жить с любовником в открытую, чем вызвала зависть и ненависть светских дам. Она – героиня!
...

Кити презирает свою сестру за то, что Долли не разошлась со Стивой. Уж Кити‑то не простила бы мужу измены!

"– Я сказала и повторяю, что я горда и никогда, никогда я не сделаю того, что ты делаешь, – чтобы вернуться к человеку, который тебе изменил, который полюбил другую женщину. Я не понимаю, не понимаю этого! Ты можешь, а я не могу!
…Молчание продолжалось минуты две. Долли думала о себе. То свое унижение, которое она всегда чувствовала, особенно больно отозвалось в ней, когда о нем напомнила ей сестра. Она не ожидала такой жестокости от сестры…"

С феминистской точки зрения, Долли – классическая жертва. Ради детей она готова пойти на любое унижение. И можно было бы сказать, что единственной гордостью Долли являются ее дети. Но и этого не получится. Дети и радуют, и огорчают ее. Они подрастают, и Долли находится в постоянной тревоге о том, какими они окажутся взрослыми. Особенно ее беспокоят мальчики. С девочками проще. Их задача – удачно выйти замуж. Ну… или терпеть свою долю, как она, в случае несчастливого брака. А вот мальчики… Какими они вырастут? Будущие князья Облонские – сыновья своего отца.
Что‑то подсказывает, что из детей Долли вырастут прекрасные люди. Одна из самых изумительных сцен в романе – наказание Гриши за плохое поведение. За обедом его лишили сладкого.

"Наказанный сидел в зале на угловом окне; подле него стояла Таня с тарелкой. Под видом желания обеда для кукол, она попросила у англичанки позволения снести свою порцию пирога в детскую и вместо этого принесла ее брату. Продолжая плакать о несправедливости претерпенного им наказания, он ел принесенный пирог и сквозь рыдания приговаривал: «Ешь сама, вместе будем есть… вместе».
На Таню сначала подействовала жалость за Гришу, потом сознание своего добродетельного поступка, и слезы у ней тоже стояли в глазах; но она, не отказываясь, ела свою долю.
Увидав мать, они испугались, но, вглядевшись в ее лицо, поняли, что они делают хорошо, засмеялись и с полными пирогом ртами стали обтирать улыбающиеся губы руками и измазали все свои сияющие лица слезами и вареньем.
– Матушки!! Новое белое платье! Таня! Гриша! – говорила мать, стараясь спасти платье, но со слезами на глазах улыбаясь блаженною, восторженною улыбкой…"

...

"Еще как только Кити в слезах вышла из комнаты, Долли с своею материнскою, семейною привычкой тотчас же увидала, что тут предстоит женское дело, и приготовилась сделать его. Она сняла шляпку и, нравственно засучив рукава, приготовилась действовать".

На протяжении всего романа Долли живет и действует «нравственно засучив рукава», руководствуясь мудрой христианской заповедью: «Довлеет дневи злоба его». На каждый день своя забота. Что бы ни было, делай свое дело!
Последняя запись в дневнике Толстого, сделанная на станции Астапово 3 ноября 1910 года за несколько дней до смерти: «Вот и план мой. Fais ce que doit, adv…1»
Неслучайно единственный персонаж в романе, который понимает и ценит Долли, – это alter ego автора – Левин. В черновых набросках к роману это звучало открыто:

"С тех пор как он был женат, он в первый раз в жизни через очки своей жены увидал одну половину мира, женскую, такою, какая она есть в самом деле, а не такою, какою она кажется. И первое лицо во всей действительности, которое он увидал такой, была его belle soeur. Он узнал ужасы неверности, пьянства, мотовства, грубости Степана Аркадьича, и Долли в ее настоящем свете из простой, доброй и какой‑то забитой, незначительной женщины выросла в героиню, в прелестную женщину, в которой он узнавал те же дорогие ему в своей жене черты, и он испытывал к ней, кроме любви, набожное чувство уважения и всеми средствами старался ей быть полезным".

Но в окончательной редакции это признание Левина своей belle soeur в любви исчезло. Для умной, тонко чувствующей, но стеснительной Долли оно звучало бы слишком пафосно.
Показать полностью
Viola ambigua
Ага, здорово.
А я ещё когда перечитывала, тоже обратила внимание на Долли и подумала, что Левину надо было бы всё-таки на ней жениться. Долли была бы счастливее в таком браке)
Viola ambigua
мисс Элинор
Хм... А у меня осталось стойкое впечатление (при повторных прочтениях оно только крепнет), что для Долли очень важно быть выше Стивы. И что она не ушла от него во многом потому, что с ним она кругом права, жертва и страдалица. А рядом с другим ее светлый образ потускнел бы. Уж она и нравственнее, и детей любит - не может (Стива их тоже любит, но ее любовь круче, потому что жертвеннее). Уж она и бережливее-то... Правда, во множестве бытовых ситуаций Долли тоже бывает неорганизованной и беспомощной, но ЭТОДРУГОЕ, все же знают, что Стива мот. И доброта-то у него противная. И "она любила свою прежнюю любовь к нему"... И так всю дорогу. ИМХО, Толстой довольно прямолинейно тыкает читателей носом - вот она, идеальная женщина-мать. А у меня от нее осадочек.
Mentha Piperita
Мне кажется, именно в тексте романа вот этого "Долли важно быть выше Стивы" не было. Такое частенько бывает в жизни, когда гордыня и тщеславие удерживает женщин в таких вот больных отношениях с мудаками, но, имхо, Толстой этого не вкладывал в книгу. Для автора Долли действительно жертва, жалкая, униженная наплевательским отношением мужа и презрением окружающих, но - да, зато она мать, она жертвенная, кроткая, добрая и т.д. Но это всё идёт от автора, а вот вокруг самой Долли вечно ощущение какой-то неловкости, неуверенности, униженности, слабости, она своей забитости стесняется и не гордится ею (а я знаю, как это выглядит, когда таким гордятся, это совершенно другое поведение).

А уходить Долли было некуда, она видела, что родители её не примут обратно с кучей детей.

А если отвлечься от того, "что хотел сказать автор", то проблема Долли, имхо, как раз в том, что в ней и гордости, и решительности было слишком мало, и она не хотела выбросить из жизни эту любовь-иллюзию, любовь к своей прежней любви. Это вот стремление жить фантазиями. По-хорошему, ей надо было закрыть перед Стивой дверь спальни, взять в свои руки управление собственным приданым и если не уйти от мужа, то отмежеваться от него. Для этого надо было полностью, до конца признать, что он - ничтожество, никуда не годное, и обращаться с ним надо соответственно. А она никак не хотела разрубать до конца этот узел. Вроде и понимала, а рука не поднималась. Наоборот получается - Долли никак не могла заставить себя признать правду и поставить на Стиве крест. Это чрезмерная снисходительность, эта мягкость, отсутствие гордости, которое делало её нужной и хорошей для окружающих (как в приведённом Виолой отрывке), делало её не способной наладить собственную жизнь. Ну, это не считая угнетённого физического состояния, трудно быть собранной, решительной и благоразумной при постоянных гормональных качелях, болях и прочих прелестях бесконечных беременностей и родов. И это ещё Толстой не написал ничего о принесённых Стивой инфекциях...

Вот при другом муже, способном нести ответственность за семью, не транжирить и не ходить налево - вот там Долли могла сколько угодно быть мягкой, снисходительной, не гордой и всё было бы хорошо. Для какого-нибудь Кости Левина она и детей рожала бы, и воспитывала их, и в деревне нашла бы себе применение, не скучала бы, и прощала бы все его закидоны, сглаживала острые углы... Но когда Долли была на выданье, Костя, увы, ещё не созрел. Так что жизнь свела Долли со Стивой и потребовала от неё решительности и жесткости, а их-то в ней и не нашлось.
Показать полностью
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть