 #ГП × #житие_мое и #дружбонародная_журналистика #трэвелблоги
Если бы мне кто-то сказал, что в кафе в духе "Гарри Поттера" я впервые в жизни попаду не в родной Москве, не в любимом Санкт-Петербурге и даже не в Англии, куда меня с máthair заносило на несколько дней конгресса, а в китайском городе Чанчуне, я бы покрутила пальцем у виска. И вообще спросила бы: "А что, в Чанчуне оно есть?" Но вот, как выяснилось, есть — называется Hogwarts M.O.M. (Министерство Магии Хогвартса), прячется в ретро-районе города. Нет, серьезно, прячется в лучших традициях канонных локаций: онлайн-карты показывают неверную точку или дают сбой, на пешеходном уровне никаких указателей, и только три раза обежав всю группу зданий, наконец можно увидеть это:  Когда поднимаешься на 4 этаж, и лифт распахивает состаренные створки с большой буквой М, перед тобой оказывается "здание на здании": будто паб или кафе из Хогсмида или Косого перенесли на крышу многоэтажного дома:   Выглядит чертовски красиво, особенно ближе к вечеру, в темноте:  Вот что сразу вызывает искреннее "wow, magic!"   Создатели кафе знали, что нужно погруженной в маггловские социальные сети молодежи: пространство внутри делится лестницами на два "балкона" и два глубоких... подлестничья (я у мамы архитектор) — получается несколько фотозон: я бы назвала их пабом Аберфорта (основная зона со столиками и стойкой бармена), библиотекой, магазином Олливандера, романтической террасой и факультеской гостиной. Ну, и сами лестницы тоже... вполне себе.      И изобилует хаотично расставленным реквизитом для съемок, который можно свободно брать - палочки, метлы, мантии и шляпы, факультетские шарфы...     "Глазки закрывай, баю-бай" — "Простите, а вы точно призрак факультетской гостиной?"  А насчет еды могу уверенно сказать: 35 юаней всё удовольствие (именно столько стоит кружка сливочного пива или дементор-кофе), всем остальным можно пренебречь (особенно пиццей с дурианом, я чуть не выпрыгнула в окно).  Хотя Witch Borsch уже по факту своего существования был зачетным (и очень, очень острым, я теперь хочу арт "Игорь Каркаров на открытом уроке у Северуса Снейпа пытается снять баллы с факультета Рейвенкло за попытку студентки Чжоу Чанг приготовить русское приворотное").  Ну, как-то так — В Харбине (час-полтора от нас на поезде-гаоти, как на дачу) тоже есть свое ГП-кафе, но это так, к слову. С вами был студент Объединенной магспирантуры Колдовстворца, Уагаду, Фэнхуана (фанон) и Кастелобрушу * делает пальцы буквой V *  9 января в 12:01
57 |
 |
|
|
А что в мисках? На суп из красной фасоли похоже
|
|
 |
|
|
Да какая же красота 😍
5 |
|
|
|
|
Lasse Maja
В тарелках сестер по alma mater грибной суп, а в чугунном "котелке для зелий" - тот самый Witch Borsh :D 3 |
|
 |
|
|
Боже мой, какая красота волшебная! На третьем фото снитч и метла как будто вместе куда-то летят, с чего бы это?)
|
|
|
|
|
Muse from Mars, ага, сама не ожидала - думала, будет просто комната в духе факультетской гостиной :)
Мандолина, а в зале летят вместе большая метла, огромная шляпа и сова... * время шуток про перелетный период птиц, студентов и крыш * 8 |
|
|
|
|
О, грибной! Ну тоже норм кухня))
|
|
|
|
|
Jenafer
Представляю эмоции, когда выяснилось, что там вот настолько волшебно)) 3 |
|
|
|
|
Lasse Maja
* ворчание Пожирателя британской кухни, которая, вопреки анекдоту про великую морскую державу, вовсе не тождественна Смерти: мол, знаю я в Москве один паб... * Кстати, о кухне: в "Кубке огня", когда в Хогвартс прибыли студенты Шармбатона и Дурмстранга, эльфы готовили специально для них особые блюда... посмотрела бы я, как эльфы Хогвартса готовят баоцзы и дзяоцзы, том ям, рамен, суши с сырой рыбой и утку по-пекински! 8 |
|
|
|
|
Muse from Mars
Jenafer Через ворчание "я слишком стара для этого фандомного роскошества" к дементор-кофе и фотографированию всего и всех!Представляю эмоции, когда выяснилось, что там вот настолько волшебно)) 4 |
|
 |
|
|
Witch Borsch Это когда мы с Азкабана тикали и я с маггловских амбаров овощей натырил, а Беллка из них чот соорудить попыталась? (с)10 |
|
 |
|
|
Уехать в Китай, чтобы там, в стилизованном под Хогвартс кафе, вкусить ведьминного борща.
Одобряю! 11 |
|
|
|
|
Jenafer
А дементор-кофе он черный-черный и без сахара? Ой, ну вы чего? Нельзя быть слишком старым для сказки и радости)) 5 |
|
|
|
|
Бешеный Воробей
Это когда мы с Азкабана тикали и я с маггловских амбаров овощей натырил, а Беллка из них чот соорудить попыталась? (с) * смущенно кашляет * Да нет, не так всё плохо :DКто сказал "плохо"?! Если мне не изменяет память, все ели... (с) * шепотом * ЕлЕ выжили, ага (с) ...и никто не жаловался! (с) 5 |
|
 |
|
|
А Северус наш Тобиасыч уползнутый был где-нибудь в уголке?)
1 |
|
|
|
|
Deskolador, я тоже обожаю такие выподверты глобализации во всем их безумии, ага :D
3 |
|
|
|
|
Muse from Mars
А дементор-кофе он черный-черный и без сахара? Логично, я сперва тоже так подумала, но внезапно нет: кофе с молоком и льдом, по вкусу как будто с мятным сиропом, а по цвету (и по ощущениям, мда) как будто с активированным углем :)2 |
|
|
|
|
13 |
|
|
|
|
Jenafer
Эх, жаль. Хотя и логично, от дементоров же там всё льдом покрывалось, вот и кофе с холодком) 4 |
|
|
|
|
Jenafer
Специально, чтоб душа улетела )) 2 |
|
|
|
|
Jenafer
4eRUBINaSlach * воздевает указательный палец * Не вошедший в репортаж кадр, специально по заявкам! О божИ, да!) Я знала, я надеялась 😍 Хм, он теперь на жд работает?) 3 |
|
|
|
|
Deskolador
Jenafer Не, чтоб душа улетела - это если бы там было еще что-то сильноградусное... Специально, чтоб душа улетела )) *вспомнила кофе по-ирландски в одном питерском пабе *вздрогнула* 6 |
|
 |
|
|
Какое аутентичное заведение) Просто вау!
Китайцы уникальные ребята)) Спасибо за экскурсию! 4 |
|
|
|
|
Magla, всегда пожалуйста и с радостью - ее при освещении события многократно больше становится (профдеформация, ага) :)
Интересно теперь было бы увидеть и как японцы и корейцы это видят, однако... Кстати, врез со статистикой: большинство посетивших параллельно с нами кафе китайцев школьного и студенческого возраста предпочитают Гриффиндор. 3 |
|
|
|
|
А Снейп теперь на жд работает, раз уж возле него поездатые поезда?) 😉
2 |
|
 |
|
|
очень атмосферное местечко получилось у китайцев! умеют они в декорации, что там говорить
1 |
|
|
|
|
4eRUBINaSlach
А Снейп теперь на жд работает, раз уж возле него поездатые поезда?) 😉 * едва удерживается от шутки, что создатели кафе сделали ему персональный мини-ад: смотреть на бесконечные паровозы и вспоминать родной Коукворт *7 |
|
|
|
|
Lyamtaturis, да вообще! У них еще удивительно сплетается канонно-кинонный традиционный подход и "я художник, я так вижу".
3 |
|
|
|
|
Jenafer
Японцы ворнербразеровский парк у себя отгрохали. Там все как положено и еще лучше. Но они меня этим не удивили, почему-то))) Может потому что вот этого не нашла: "У них еще удивительно сплетается канонно-кинонный традиционный подход и "я художник, я так вижу". 3 |
|
|
|
|
Magla
* понимающе кивает * У китайцев тоже есть парк Universal в Пекине с большой зоной "Гарри Поттера", где абсолютное соответствие фильмам и интерактивные аттракционы, и мои сестры по alma mater даже там были, но... всё-таки в локальных местах, с примесью авторской задумки и не обремененных техническими новшествами, что-то есть. (не говоря уже о стоимости - удовольствие побывать в Universal стоит куда как больше, а уж если брать билет без очередей... я отмазалась от поездки туда в том числе поэтому, в общем))) 3 |
|
|
|
|
посмотрела бы я, как эльфы Хогвартса готовят баоцзы и дзяоцзы, том ям, рамен, суши с сырой рыбой и утку по-пекински! Про это даже фанфик, помнится, есть))А так если технически, попсовая азиатская кухня несложная ж. Не сложнее тех домашних гречаников, в которых каждый ингредиент по пять раз вручную обрабатывать х_х))) 2 |
|
|
|
|
Бешеный Воробей
Не, чтоб душа улетела - это если бы там было еще что-то сильноградусное... Нет, в основном меню такого там не водится, максимум - алкогольная версия сливочного пива. Вот в барной карте глаза разбегаются от коктейлей в духе "Любовное зелье" и "Кабанья голова", но цена... побуждает добронравственно отодвинуть карту: мы же не за этим сюда пришли, верно, коллеги?(за поведение студентов вне офисов консульства Министерство Магии Великобритании ответственности не несет) 4 |
|
|
|
|
Jenafer
*записывает* Кофе (эспрессо? хм, надо попробовать крепкий растворимый для начала), молоко, лед, мятный сироп ииии... *задумчиво косится на бутылки с виски и водкой домашнкм баре* что-то из этого. 2 |
|
|
|
|
Бешеный Воробей
* - И Женька еще сказала "активированный уголь": во, его, главное, не забудь! * * скромно крутит в пальцах кружку с _чаем_ * М-м-м, так что за паб в Магическом Петербурге делает столь сногсшибательный, головокружительный, мозговыносной кофе по-ирландски?.. 5 |
|
|
|
|
Jenafer
Уголь нам точно понадобится, но не сразу... М-м-м, так что за паб в Магическом Петербурге делает столь сногсшибательный, головокружительный, мозговыносной кофе по-ирландски?.. Ты знаешь ответ ;))) *справедливости ради, кофе там был* *где-то* *капель двадцать* 4 |
|
 |
|
|
Да, это не тематический парк, конечно. Далеко не тот уровень перфекционизма. Понятно, что некоторые вещи сделать просто дорого. Например, спрятать маггловскую вентиляцию на бетонном потолке. Но даже в том, что не дорого, они халтурят. Современные шрифты. Забытые точки и типографика.
В оригинале должно быть так: Ministry of Magic (M.o.M.) Hogwarts стал Hogwart. Ну и так далее. Мелочи, но показательно. Но прикольно. Такой Китайский Хогвартс. Слегка нелицензионный. Другой конец света, а идея всё та же. Со вкусом пиццы с дурианом. И Witch Borsh. Кстати, врез со статистикой: большинство посетивших параллельно с нами кафе китайцев школьного и студенческого возраста предпочитают Гриффиндор. Он ведь с нашей Партией цвета одного.2 |
|
|
|
|
Заяц
Вентиляцию я лично, кстати, и не приметила - свечи сразу перетягивают внимание на себя. А вот пропущенные буквы... ох, это БОЛЬ, это здесь везде встречается очень часто и вызывает приступы неудержимого фырканья (хотя, думается, наши иероглифы тут вызывают смеха и WTF не меньше). Нелицензионный Хогвартс... в этом что-то есть. А вообще - я, без шуток, мечтаю о пространствах Колдовстворца в России и условного Фэнхуана (не верю я, что на всю Азию только Махотокоро) в Китае: чтобы без... пиццы с дурианом в английской кухне и Хогвартов неправильным шрифтом, в true-традициях. 4 |
|
|
|
|
Это не вентиляция, это ходы для василиска. Понимать надо!
10 |
|
|
|
|
Deskolador, кстати, с учетом того, что туалет открывается прямо в стене, если правильно махнуть рукой возле интерактивной кнопки... есть такая вентиляция, которая не просто так маскируется под маггловскую вентиляцию!
4 |
|
|
|
|
3 |
|
 |
|
|
Обалдеть! Вот что значит с душой к делу подойти!
2 |
|
 |
|
|
Какая же красота! Вот я и не такая уж сильная фанатка, но в полном восторге. Офигенно и волшебно.
Показать полностью
Парящие свечи я как раз недавно видела на озоне. Очень классно. А в таком количестве вообще невероятно. Кстати, то, как оно канонично спрятано, наводит на мысль, что оно не магглами делалось) и что за маггловским кафе есть незаметные для магглов двери, а за ними - камины во все указанные на вывесках локации) очень удобно: приходишь беспалевно в мантии, магглы радуются, какой у тебя крутой косплейный прикид, и идешь по своим делам) и даже если маглы что-то заметят, то или спишут на крутые спецэффекты, или им все равно никто не поверит, даже они сами)) спрятать вход в магический мир в кафе, стилизованном под магический мир - гениально и просто. *пытается вспомнить, кто и в каком сюжете так делал* Заяц Блин, вот вообще не заметила, даже пропущенную букву, хотя печально, конечно. Но ощущения волшебства все равно не отбивает. У меня даже есть несколько версий, почему так, ведь пропустить букву в слове, которое миллион раз упоминается в книгах... хотя если читать на китайском... ладно, все равно в процессе работы надо и перепроверить, и банально ты будешь пересматривать кучу материала и перерывать кучу реквизита. Так что у меня есть скучная версия про авторские права, более интересная версия, что китайцам, хоть маглам, хоть магам, очень сложно справиться с английским, и букву С они не выговаривают, или забили и написали как могли, все равно это не их школа, и загадочная версия, что в этом есть какой-то смысл, просто мы маглы и не знаем, какой. А шрифты ведь неплохо вписались в общее оформление, хотя это и не тот самый канонный шрифт заголовков. 5 |
|
|
|
|
Круги на воде
Показать полностью
китайцам, хоть маглам, хоть магам, очень сложно справиться с английским Не то чтобы именно с английским. Вообще с любым языком, где используются не иероглифы, а буквы. С русским у них тоже проблемы. о н и в о т т а к н а н и х п и ш у т. Просто потому что средний китаец не очень понимает, что такое пробел. В китайском их нет.А шрифты ведь неплохо вписались в общее оформление Вы их не чувствуете, наверное, поэтому вам и нормально.Оформления там нет. Они просто накидали каких-то элементов в объём помещения примерно в одном стиле и в одной цветовой гамме (серый, черный, оттенки белого, оттенки коричневого, немного красного и зелёного). Плюс всякий антиквариат и псевдоантиквариат. Это такой как-бы-дизайн. Примерно как новострой в Роза-хуторе относится к классической советской архитектуре в Сочи. Вроде как бы что-то такое похожее, и, если не приглядываться, то сойдёт. Это всё, конечно, злостный перфекционизм. Обычное кафе никто не будет оформлять так, как будто это декорации для топового фильма или аттракцион в тематическом парке. Не заплатят столько дизайнеру, и за материалы тоже не заплатят. Да и большинство людей не увидят разницы. Книги, свечи, палочки, совы, письма, метлы, "волшебные картины" - всё это бросается в глаза и маскирует общий уровень и всякие мелкие несоответствия в стиле. 1 |
|
 |
|
|
Я на тематический квест киндеру покупала те свечи. Подвесить их можно на крючочки прикрепляемые а потолку, но у меня не было уверенности, что не останется следов.
А вообще, подвязывание этих лесочек - это тот еще квест. 25 сана ей и я порядком задолбалась. Но зажигаются они волшебной палочкой! И дети были в восторге. 1 |
|
|
|
|
Заяц
Согласен, так и есть. |
|
|
|
|
Jinger Beer
Не трудись. После того как ты неоднократно оскорблял меня, желание говорить с тобой о чем угодно у меня отсутствует. Может быть, у тебя память короткая, но у меня - нет. |
|
|
|
|
Заяц
Jinger Beer Заяц, ты что, обиделся? 😁Не трудитесь. После того как вы неоднократно оскорбляли меня, желание говорить с вами о чем угодно у меня отсутствует. Может быть, у вас память короткая, но у меня - нет. |
|
|
|
|
Jinger Beer
Просто считаю тебя мудаком. |
|
|
|
|
Как сказал один хороший человек - у нас без политоты и/или срача даже булочку не съесть * выразительно косится в направлении двойного АзкаБАНа *
5 |
|
|
|
|
Заяц
Jinger Beer Это частое заблуждение людей с недостатками, которые считают, что остальные тоже обладают их недостатками. Лжец считает, что и другой человек тоже лжец, вор уверен, что и другой человек ворует, ну а мудак... Зая, иди в зеркало посмотрись.Просто считаю тебя мудаком. |
|
|
|
|
Jinger Beer (в первую очередь, т.к.уже после предупреждения), Заяц (превентивно), мне не хочется банить ни одного из вас, так как с каждым из вас по отдельности складываются хорошие обсуждения под постами, но еще один срачекомментарий под этим постом - и автора этого комментария я баню, ей-Мерлин.
И, нет, "а чё он - а он чё - а я ничё" тут не катит: я писала пост, чтобы поделиться впечатлениями, а не чтобы под ним развернулся оффтопный срач. 3 |
|
|
|
|
Jenafer
Я думал, банят обычно зачинщика. Разрешаю мои ответы ему стереть. Пусть остаётся один-оденешенек, без ансамбля. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
