Попаданец вскегда отличается от туземцев, уже тем что он не туземец и через его фокус мы постепенно изучаем незнакомый для нас мир. Это если есть цель показать таковой мир (и его отличия от нашего не воспринимаемый как что само собой разумеющееся)* и воспользоваться таковым литературным приёмом для этой цели.
Незнание канона именно для этой цели полезно.

*А это уже сложно для многих ныне читателей привыкших к менталитету наших соотечественников и современников даже в условном "средневековье". Если же начат описывать людей другой эпохи иначе, при этом никак из моральные этические и прочие вопросы специально не подсвечивая, некоторым читателям прямо непонятно.

финикийский_торговец
Ну, конечно, надо показать через призму восприятия, как он страдает или офигевает. Только нахрена? Во-первых, все эти страдальцы, перетекающие в сьюху задолбали. Во-вторых, тоже самое может делать и местный житель. «Ты избранный, вот тебе меч, иди на войну».
Некоторые представить произведение без попаданца не могут, вот и лепят, куда попало. Лишь бы был, и всё уже хорошо. А будет играть или нет… Будет, только не попаданца.

Торговец твилечками
Вы говорите о переживаниях персонажа, а я о презентации мира. Есть такой момент в фанфиках как "миростроение".

Эллия Айсард
попаданец знает только канон фильмов, соответственно - раз попал за тысячу лет до, реалий своей эпохи не знает

Матемаг
попаданец знает только канон фильмов, соответственно - раз попал за тысячу лет до, реалий своей эпохи не знает

stonegriffin13
Звучит логично. Но в чём фишка попаданца?

Лично мне не особо интересен сам фандом ЗВ...
Не смотрела, да))

(Максимум иногда могу зачесть интересные кроссоверы с поттерианой, например, и/или прикольные мемы в блогах/интернете глянуть)) На этом - все)

stonegriffin13, какая разница? Попаданцы любые -- это уже пошло и банально.