Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
Здоровый дух в здоровом теле
Кипит и мести жаждет он,
От анонимки до дуэли,
От анонимки до дуэли, -
Диапазон!
Н.Караченцев — П.Смеян — Месть (из к/ф "Трест, который лопнул" )
Волдеморт растерялся, так и не достав палочку. Немыслимо, в святая святых Рода, в кабинет его Главы, смогли незаметно проникнуть! Невысокая фигура, полностью закутанная в черный плащ, так что не было видно ни дюйма кожи, неподвижно стояла у стола.
— Да, я хотел с вами встретиться, — темный маг опасливо покосился на «дементора», возвращаясь на свое место за столом. Судя по рассказам, эта тварь весьма опасна. — Только не в такой ситуации, — тише пробормотал он.
— Прошу простить меня за столь дерзкое вторжение, — ничуть не раскаиваясь, произнес пришелец, — но я бы не хотел терять драгоценное время, поэтому давайте сразу перейдем к делу.
Безо всякой палочки незнакомец сотворил себе кресло и сел напротив стола. «Дементор» занял место за его спиной.
— Конечно, только как мне вас называть, эээ…? — без волшебной палочки в руках Темный Лорд чувствовал себя неуютно, но демонстрировать свое недоверие потенциальному союзнику было бы верхом глупости.
— Вы можете меня называть… Гиртом, — с легкой заминкой произнес гость.
— Гирт, вы наверняка знаете, что после своего возвращения у меня большой дефицит кадров, — начал Волдеморт.
— Я понял вас, — перебил его маг. — С чего вы решили, что меня заинтересует ваше предложение?
— Но вы помогли моим людям в Европе, — слегка растерялся Лорд. — Не станете ли вы утверждать, что оказались там случайно? Это было бы смешно — о том месте знают от силы десяток человек во всем мире, не говоря уже о доступе туда.
— Хорошо, ничего подобного говорить я не буду, — покладисто согласился Гирт. — Скажу лишь, что моя помощь была вам необходима.
Волдеморт вопросительно посмотрел на своего собеседника.
— Я категорически против политики Министерства, милорд, — продолжил маг. — Вы единственный, кто в состоянии с ним эффективно бороться.
— Тогда почему бы вам не присоединиться к нашей организации? — поинтересовался Темный Лорд.
— Я категорически против ваших методов, — спокойно ответил Гирт.
— Вы имеете в виду мои методы десятилетней давности? — усмехнулся Волдеморт, с раздражением подумав, что, похоже, придется тщательно поработать над этим вопросом.
— В целом — да, — признал Гирт. — После вашего возвращения предсказать ваши действия стало труднее.
Темный маг польщено улыбнулся — непредсказуемость в Большой Игре мощное оружие.
— Знаете, Гирт, о моем возвращении никто не знает, за исключением верных мне Пожирателей. Да и после воскрешения я кардинально пересмотрел свою политику. Она не оправдала моих надежд, приведя меня к краху.
— Неужели? — в голосе гостя отчетливо слышался скепсис. — И чем же вы планируете заняться теперь?
— Позвольте, — Лорд откинулся на спинку кресла, — я отвечу на ваш вопрос, но и в ответ вам придется ответить на мой.
Его собеседник согласно кивнул.
— Я решил воздействовать на Министерство другим путем.
— Каким? — заинтересованно подался вперед Гирт. Волдеморт хитро ухмыльнулся.
— Неужели… Вряд ли у вас что-то получится, — вздохнул гость, поняв цель Лорда. — Власть в Министерстве вам не захватить.
— Но согласитесь, уже сделан большой шаг к этому.
— Вы про оправдание ваших Пожирателей? Возможно, — признал Гирт. — Но что дальше? Будете баллотироваться на пост Министра Магии?
— Не исключено, — Темный Лорд довольно улыбнулся сообразительности мага.
— Смею заметить, что есть еще такая фигура, как Дамблдор, — заметил Гирт. — Что вы можете сделать с главой Визенгамота, кавалером многочисленных орденов, победителем Грин-де-Вальда и прочая-прочая, который не станет сидеть и наблюдать за переделом власти?
Темный Лорд нахмурился.
— Я обдумываю этот вопрос.
— То есть, вы в тупике, — резюмировал его гость.
Волдеморт напрягся, впиваясь пальцами в столешницу.
— Я, несомненно, найду решения, — мрачно произнес он. — Рано или поздно я уберу старика с дороги.
— А что вы будете делать с магглами, добившись власти? — спросил Гирт.
— Уничтожить такое количество людей вряд ли представляется возможным, не раскрыв тайны волшебного мира, — с сожалением вздохнул Волдеморт. — Если маги не могут их уничтожить, то остается просто защититься от их влияния.
— Мысль интересная, как же вы добьетесь этого?
— Возрождение нашей исконной культуры сможет противопоставить технологиям магглов свой собственный прогресс, а духовное наследие наших предков избавит от тлетворного влияния техногенного мира, — Лорд с мечтательным взглядом посмотрел в окно.
— Я бы не сказал, что магглы хоть как-то на нас влияют, — возразила ему фигура в плаще. — Ученики Хогвартса до сих пор пишут перьями и используют пергаменты.
— Но вы забываете о колдокамерах, автобусах, Хогвартс-экспрессе и прочем, что было почерпнуто у людей, — парировал Волдеморт. — Я не говорю только об этом. Магглорожденные не знают свой мир так, как мир магглов, постепенно переделывая законы и уклад общества под себя. Этот путь ведет к гибели.
В комнате пару минут царило молчание.
— Старые семьи сохранили крупицы наследия наших предков, но с каждым годом мы теряем и это, — продолжил темный маг. — Возможно, только мой план способен сохранить магический мир.
Гирт обдумал сказанное.
— Хорошо, я понимаю вас и принимаю вашу идею, — неожиданно для хозяина кабинета признал он. — Я последую за вами.
Волдеморт удовлетворенно кивнул и позволил себе немного расслабиться.
— Но становиться Пожирателем я отказываюсь, — поставил свое условие Гирт.
Темный маг поморщился, но скрепя сердце, согласился.
— Держите, — Лорд достал из небольшой шкатулки перстень с выгравированными змеями и кинул его гостю. — Так я смогу с вами связаться.
— Благодарю, — признательно склонил голову маг.
— Отлично, тогда надо отметить начало нашего сотрудничества, — тонко улыбнулся Волдеморт. — Да, кстати, вы должны мне ответ на вопрос.
— Несомненно, милорд, — последовал ответ.
— Блинки, вина!
* * *
В то злополучное утро понедельника в гостиной Слизерина Паркинсон пыталась успокоить своего друга.
— Драко, — все уже проговорено раз на десять, — воскликнула Панси, наблюдая за мечущимся по гостиной Малфоем.
— А если Грейнджер что-нибудь перепутала? — нервно отозвался слизеринец, пытаясь взять себя в руки. — Стоит этим кретинам хоть что-то заподозрить и наш план провалится!
— Да ты представляешь себе хоть кого-то из тех идиотов знатоком древних рун? — скептически спросила Паркинсон. — Я — нет. Они кроме квиддича ничего в упор не замечают. Так что, Драко Люциус Малфой, успокойся и сядь, я сказала!
— Почему они вчера вернулись так поздно из Хогсмида? — шипел Драко уже с дивана. — Грейнджер не могла подать знак как все прошло!
— Малфой, ты меня достал, — Панси возвела очи горе. — Сейчас же пошли на завтрак и сами убедимся во всем!
Следует сказать, что, несмотря на договоренность об очередности, слизеринцы и гриффиндорцы решили, что наибольшего эффекта достигнут, если изменят свои планы. Поэтому птенцы Слизерина, чтобы увидеть завершающий этап «мести», поспешили в Большой зал.
* * *
— Спорим, что никто не поймет в чем дело? — Фред и Джордж успевали заключать между собой пари до наступления решающего часа «Х».
— Спорим, — согласился второй близнец. — Только мы могли где-то проколоться и тогда эффект изменится.
— С чего ты взял? Мы сами пропорции рассчитывали, — буркнул Фред. — После того, что мы с тобой бодяжили ранее, это — просто разминка перед экзаменом у Снейпа!
— Вот именно! — поднял указательный палец Джордж, принимая вид лектора. — В сочетании с рунами эта дрянь может оставить след, который запросто может определить Снейп.
— Не дрейфь, Джорджи, — фыркнул Фред. — Зато результат будет как у бомбы!
— Так, хватит! — вмешалась в их разговор Гермиона. — Заходите в зал, а то встали у дверей!
— Герми, — заныли близнецы, — так хочется посмотреть что получилось от идеи слизней!
— Не слизней, Уизли, а интеллектуальной элиты магического общества, — надменный голос Малфоя раздался за их спинами. — В следующий раз не забудьте повесить плакат, а то вы так орете, что не всем слышно!
Драко гордо продефилировал мимо виновато замолчавших рыжих парней. Панси пожала плечами и последовала за ним, кинув извиняющий взгляд на гриффиндорцев.
— А Драко тоже не железный, — хмыкнула Гермиона. — Нервничает…
— Шутишь? — поразились близнецы. — Да по этой ледяной глыбе можно лобзиком выпиливать!
— Вы его плохо знаете, — тряхнула своей гривой Грейнджер и поспешила занять место за столом.
— Что? Стой, Герми, а ты когда успела его изучить? — кинулись за девушкой оба Уизли. — Эй, ты не ответила!
За этими препирательствами они не заметили прибытия пятерки жертв.
— Ронни, как спалось? — хлопнули брата по спине близнецы, от чего тот поперхнулся, успев откусить от сдобной булки.
— Фред, Джордж, дайте позавтракать, — прокашлялся их младший брат. — Нормально.
— А как твоя картинка? — хитро осведомился Фред. — Ну что вы там собирались рисовать…
— А, ты про тату, — отмахнулся Рон. — Норм, зельем смазали и все.
— Ты татушку себе сделал? — заинтересовалась сидящая рядом Лаванда. — Вы в Хогсмиде делали, да? В лавке Бэрримора?
— Ну… да, — промямлил Рон. — Только мастер оказался нам не по карману, удалось уговорить только подмастерье.
— О, так ты не один ходил? — уши Лаванды старались не упустить ни одной детали — после завтрака новость разлетится по школе.
— Да, также пошли Симус, Дин, да Кормак с Крисом.
— Хм, Рон, а зачем тебе тату? — Гермиона выглянула из-за книги по «легкому чтению». — Это же маггловское украшение.
— Да кто-то в разговоре упомянул про нее, а Рон «хочу и всё», — проворчал Симус. — А потом еще уговорил и нас всех сделать ее.
— А что вам нарисовали? — в уме Браун уже прокручивала список тех, кому она скажет столь потрясающую новость в первую очередь — девчонки будут в восторге!
— Да какую-то хрень с завитушками, — скривился Рон. — Ничего не разобрать, но тот парень утверждал, что это вообще круто!
«Мда, отличное описание, — скептически подумала Гермиона, поглядывая на уплетающего свой завтрак Рона и его дружков. — Ешьте, ешьте, дорогие, совсем скоро…»
После завтрака начинались уроки, чтобы не опоздать ученики покидали зал пораньше.
— Ну что, Гр… Гермиона? — Панси возникла рядом с гриффиндоркой словно ниоткуда.
— Все, операция завершена, ждем результатов, — шепнула ей Гермиона и пошагала вперед, к кабинету Трансфигурации.
— Отлично, — предвкушающе потерла руки слизеринка.
* * *
— Мистер Уизли, расскажите нам про особенности трансфигурации металлических предметов в неметаллические, — профессор МакГонагалл сурово посмотрела на перешептывающегося с соседом Рона. — Или вы поделитесь тем, что так горячо обсуждаете у меня на уроке?
— Нет, профессор! — Рон раздраженно посмотрел на декана.
— Плохо, Уизли! — припечатала МакГонагалл. — Двадцать баллов с Гриффиндора!
— Вот [цензура]! — высказался Уизли.
В кабинете воцарилась могильная тишина. Присутствующие факультеты были шокированы поведением однокурсника. На декана Гриффиндора стало страшно смотреть.
— Вон из кабинета, Рональд Уизли, — холодно сказала она. — После звонка ждите меня у кабинета директора! Вы меня поняли?
— Профессор! — возмутился Рон, но столкнувшись с суровым взглядом декана, осекся и стал собирать вещи. — Что б тебе [цензура]!
МакГонагалл побагровела. Школьники стали потихоньку сползать под парты.
— Уизли!
Оконные стекла жалобно задребезжали.
* * *
— Альбус! — после уроков в кабинет директора ворвались трое преподавателей — Минерва МакГонагалл, Северус Снейп и Филиус Флитвик.
— Да, друзья мои? — директор внимательно на посмотрел на взбешенных коллег и указал на кресла у своего стола. — Что вас ко мне привело?
— Альбус, — дрожащим от гнева голосом начал Снейп. — Ваши гриффиндорцы…
От переизбытка эмоций у него не хватило слов.
— Альбус, — продолжила за коллегу более сдержанная Минерва, успевшая до этого осушить флакон успокоительного. — Это просто не допустимо! Сегодня Рон Уизли позволил себе несколько оскорбительно высказаться в мой адрес!
— Не только, Минерва! — пропищал Флитвик. — Еще двое, пятикурсники вашего факультета, пререкались, угрожали и нецензурно выражались на моем уроке!
— Я так понимаю, Северус, у тебя та же история? — добродушие Дамблдора как рукой сняло.
Снейп смог только кивнуть.
— А у тебя кто? — сочувствующе спросила у слизеринского декана МакГонагалл.
— Финниган и Томас, — выдавил Снейп, но тут же взревел:
— Требую их немедленного исключения!
— Да, — подхватил Флитвик, — это не просто шалость, это — вопиющее нарушение!
Дамблдор задумался.
— Альбус? — Минерва проницательно посмотрела на своего начальника. — Что-то не так?
— Знаешь, Минерва, а вам не кажется неожиданным, что сразу пять человек начали оскорблять своих преподавателей? — вкрадчивым голосом поинтересовался директор.
— Альбус, — успокоившись, вздохнул Снейп, — думаешь, мы их не проверили на заклинания и зелья? Да в первую очередь, мы подумали то же самое…
— Филиус — Мастер Чар, ты не забыл? — напомнила Дамблдору Минерва. — А Северус — Мастер Зелий? Да только их диагностика подтвердила, что дети в здравом уме и твердой памяти, без какого-либо влияния извне!
— А что говорят сами мальчики? — потер виски Дамблдор. От подобной ситуации у него началась мигрень.
— Ваши мальчики, — ядовито ответил Снейп, — утверждают, что сказали только то, что намеревались сказать. И ничуть в этом не раскаиваются!
— Так какой же выход? — спросил Флитвик. — Исключение?
— Не будем делать поспешных выводов, господа, — поднялся со своего места директор. — Сначала я поговорю с ребятами, а потом приму решение.
— Альбус! — преподаватели возмущенно посмотрели на главу школы.
* * *
— Уважаемые ученики! — во время обеда раздался голос Дамблдора. — В связи с недопустимым поведением для учащегося Хогвартса, Рон Уизли, Дин Томас, Симус Финниган, Кормак Маклагген, Кристиан Слоупер наказываются отработками до конца года у мистера Филча, штрафом в сто галеонов каждый и отстранением от игры в квиддич до конца обучения в Хогвартсе. Кроме того им предписывается принести публичное извинение перед преподавателями.
Между учениками поползли шепотки — слух о поступке пятерых грифов облетел школу за считанные часы, к обеду в курсе событий были даже портреты и привидения. Многие посчитали такое наказание слишком мягким, хаффлпаффцы же решили, что это слишком жестоко. Самих виновников происшествия в зале не было.
— Как все прошло? — к Гермионе склонился Фред.
— Класс, — одними губами ответила девушка. — Все идет по плану.
— Да, как же бушевали родители этих придурков, — хмыкнул кто-то из гриффиндорцев. — Даже из кабинета Дамблдора было слышно. Уизли вообще мамаша за ухо оттягала!
— Маман это может, — согласились близнецы. — Вы не знаете что теперь творится дома. Бедный Рончик!
— Интересно, с чего это их прорвало? — задумались страшекурсники. — Снейп, конечно не сахар, но то, что наши высказали ему накипевшее за годы учебы, не принято произносить даже в порту. Сальноволосый их чуть не убил на месте — еле сдержался. Правда, факультет наш в таком глубоком минусе, что думаю еще несколько лет разгребать.
— А что показали проверки? — полюбопытствовали девчонки. — Их же проверяли?
— А ничего, — парни пожали плечами. — Никаких следов принуждения!
За столом раздались ахи и вздохи. Фред торжествующе посмотрел на своего близнеца. Тот неохотно полез за монетами.
* * *
На следующий день состоялось принесение извинений преподавателям, которое в истории замка не случалось довольно давно. Вся школа, включая домовиков, затаив дыхание наблюдала за униженным блеяньем гриффиндорцев. Декан их милостиво простила, глава Райвенкло присоединился к ней, только Снейп прежде долго сверлил их тяжелым взглядом. После последнего урока пятерых школьников радостно дожидался Филч, запланировавший генеральную уборку замка на оставшееся до каникул время.
Возвращая повествование к Гарри, то он с неохотой был выписан мадам Помфри из Больничного крыла с предписанием не перенапрягаться несколько дней.
Драко и Гермиона, встретив друга у медпункта, сразу потащили его в противоположную от общежитий сторону. Не отвечая на вопросы, они торопливо преодолевали коридор за коридором. Через пару поворотов они стояли у стены.
— И что дальше? — поинтересовался Поттер. — Здесь тупик!
Но тут на его глазах в сплошной каменной кладке проявилась небольшая дверь. Распахнув ее, Гермиона потянула его за собой.
Перед глазами юного Жреца предстала комната, в центре которой стоял низенький столик, который был заставлен различными сладкими вкусностями, фруктами. Вокруг него были раскиданы подушки. Под потолком, как в Большом зале, парили зажженные свечи.
— С возвращением, Гарри! — его друзья с радостным гомоном взорвали хлопушки.
Устроившись на мягких подушках, все накинулись на угощение.
— Не думал, что мое выздоровление тянет на такой грандиозный пир! — сказал Поттер, занятый отловом шоколадных лягушек, норовящих ускакать.
— Есть еще один повод — успешно проведенная совместная операция! — Панси с наслаждением уничтожала помадки.
— Так что вы тут провернули без меня? — Гарри уже несколько дней не терпелось узнать подробности задуманного, но Гермиона была непреклонна в этом вопросе.
— О!!! — радостно взвыли близнецы. — Нам такого никогда не удавалось совершить!
— Ну, так?.. — поторопил друзей Поттер.
— Я думаю, что начать надо с того, — предложили Гермиона, — что идею подали Кребб и Гойл…
Гарри удивлено посмотрел на двух слизеринцев.
— Конечно, у нас тоже был план, но Панси предложила объединить усилия, — продолжала девушка.
Слово взял Малфой.
— Винс и Грег немного понимают в Древних рунах, — на этих словах Паркинсон поперхнулась соком, — а у Тео — шикарная библиотека, в которой есть пара редких экземпляров…
— Да, хорошо, что Нотт у нас не жадный, — фыркнул Забини, поглощая шоколадное пирожное. В ответ Левиосой ему в голову прилетела подушка. Чуть не начавшийся артобстрел пресекла Панси двумя Петрификусами.
— Так вот, — Драко продолжил невозмутимо, — Винс с Грегом в одной из книг обнаружили интересное сочетание двух рун. Поодиночке они абсолютно безвредны, но вместе они усиливают темную сторону человека.
— Например, если человек хулиган, — пояснила Гермиона, — то под воздействием этих рун усиливается разрушительное начало.
— Да, но нам было нужно не просто усилить отрицательные черты Рона и Ко, но сделать их всего лишь несдержанными в словах, усилив это качество до предела, — Малфой самодовольно усмехнулся. — Сегодня утром результат превзошел самые смелые наши ожидания.
Поттер хмыкнул.
— Да, мадам Помфри около часа ругалась по этому поводу. К ней заходила МакГонагалл за успокоительным и рассказала много интересного. Только как вы этого добились, если эти руны так узко не действуют?
— А ты спроси вот этих трех гениев мысли, — Панси с интересом рассматривала трех гриффиндорцев. — К сожалению, только в этом и была слабость нашего плана, но они ее решили.
Гарри с изумлением уставился на Невилла и близнецов, на которых, собственно, и показывала Паркинсон.
— Невилл? — пораженно выдохнул он.
— Ну а что? — заступился Фред. — Мы бы тоже долго искали решение проблемы, да только Нев подсказал нам про одну любопытную травку, которую вполне можно было использовать в одном нашем зелье, которое отлично сработало. Ронникинс, так сказать, был первым испытуемым данного состава.
Поттер замахал руками, пытаясь остановить красноречие рыжеволосого гриффиндорца.
— Так что в итоге вы сделали? Руны и зелье нужно было использовать вместе…
— Поттер, ты дослушай до конца, — возмутился Драко, отрезая кусок шоколадного торта — шедевра Добби, расстаравшегося для своего Хозяина. — Домовики подлили зелье всем пятерым сегодня за завтраком. В итоге, у грифов стало «что в голове, то и на языке».
— А руны усилили в их головах негатив. Вот и цель достигнута. Причем руны они нанесли себе сами, — прервала слизеринца Гермиона. — Стоило упомянуть как-то в одном из разговоров про татуировки, как Симус начал про них рассказывать, а Рон загорелся идеей. В воскресенье они пошли в Хогсмид только ради них. Руны в салоне искусно скрыли рисунком.
— Что-то я не видел в деревне тату-салон… — вспоминая свои несколько визитов, протянул Гарри.
— А ты и не мог, — близнецы хитро подмигнули другу. — Если честно, данное заведение известно только старшекурсникам, и в него можно попасть только по достижении шестнадцати лет, поэтому Рончику пришлось уговаривать еще и Криса с Кормаком. Вот они-то и провели братишку.
— А руны? — недоумевал Поттер. — Как в салоне узнали какие наносить руны?
— Гарри, деньги творят чудеса, — Блейз первый смог скинуть заклятие Панси.
— И что, они теперь всегда теперь такими останутся? — обеспокоенно спросил Гарри. Хоть Рон и поступил подло, но месть казалась слишком жестокой.
— Успокойся, Поттер, — Драко с наслаждением запихнул в себя последний кусочек торта. — Татуировки наносятся от силы на пару недель, а мы в зелье для надежности добавили компонент, который сведет их к утру.
— На самом деле, Гарри, мы хотели, чтобы их наказал Дамблдор, но тот все спустил на тормозах, — Гермиона помрачнела.
— Нам пришлось сделать так, чтобы ему просто не осталось другого выхода, — Фред и Джордж активно перетягивали каждый на себя последнюю вазочку с крем-брюле.
Поттер тепло посмотрел на своих друзей.
— Ребята, — он поднял бокал с соком, — давайте выпьем за ваш гениальнейший план, а также за то, что у меня есть такие друзья как вы, которые никогда не оставят в трудную минуту! За вас!
— За тебя, Гарри! За нас!
__________________________________________________________________________________________
Примерное изображение Гирта — http://ig2.mtdata.ru/images/upload/20557374685/big.jpeg?2009061213245396058104
СУПЕР!!! ЭТО ШИКАРНО!! ААА!! )
|
ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ФАНФИК! АВТОР, МЫ СОСКУЧИЛИСЬ - ЖДЕМ ПРОДОЛЖЕНИЕ.
|
фанф действительно супер!!! но.. проду бы.. очччень бы хотелось бы...
|
Интересно, очень интересно! Кто же это был?
Автор у вас настоящий талант!!! Надеюсь в скором времени прочитать еще одну главу))) |
Больше года нет новых глав. SiriNNN, отзовитесь стоит ждать или фанфик брошен?
|
Ууууууууу! Где прода!? Хочу проды!!!
|
Автор!Проду!Проду!Проду!!!! Это просто нечто невообразимое!
|
Фанфик редкая гадость... Гарик какой-то соплявый
|
Вот это поворот! А продолжение будет?
|
Меня нравилось, особенно твоё Саммари.
Но время акции дал бы в лицейской или гимназической школе. 2 |
Постоянные ПОВы убивают и так не слишком грамотный текст.
1 |
Автор - ПОТРЯСАЮЩЕ!!! Жааааль, что Вы его заморозили (((...
1 |
Я хочу проду.... Ну пожалуйста!!!!
|
Очередной наивный чукотский юноша.
|
Автор плюнь на , плохие комментарии, я хочу продолжение !!!! Очень прошу
2 |
Ох, мне понравилось! Читать интересно, но я не понимаю, зачем нужны Пов от Гарри. Они только сбивают тема и вспринципе особо то и не нужны
|
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |