Silwery Wind

Вся безумность и запутанность отношений Уилла и Ганнибала, вся их сложность и неоднозначность. Это как заглянуть на изнанку, где всё вроде бы неправильно и одновременно - именно так, как нужно. К счастью, в оригинале такой поворот событий не случился, но вполне бы мог, и читатель это понимает слишком хорошо.
Текст прекрасен, он выверен и автором, и переводчиком. Вау

Красивая история с невероятно особенной атмосферой. Читаешь - и наслаждаешься. Явного слэша нет, но с немеков просто горишь...

— Что я сказал тебе при нашей последней встрече?
Ганнибал провел острым черным ногтем по трещине на столешнице.
— «Найди себе царицу», — недовольно бросил он.
— А ты что сделал?
Ганнибал думал о золотистых волосах и тонких изгибах. О сильных, но изящных руках, держащих пистолет или бокал с виски. Темные кудри и широкие плечи. Кровь, страх и дрожь в темноте.
— ...что-то вроде того.

Очень рекомендую всем любителям Ганнибала :)

Это фанфик настолько прекрасен, что уронил меня в новый фандом не смотря на все мои вялые трепыхания. Перечитывая, я вижу то, как он хорош, ещё отчетливее - потому что теперь я знаю этих персонажей, и они мне как родные :)
Спасибо лучшему переводчику за эту красоту :з

Перевод закончен - пора писать рекомендацию :)
Очередной отличный перевод Borsari, взявшейся за офигенный фик esama. Невероятно редкий пейринг, по-началу с трудом умещающийся в голове, но становящийся таким родным по мере прочтения) Это уже вторая серия с ГП/Ди от этого автора, и она не менее прекрасна, чем первая, хоть и совсем другая.
Здесь больше... Драмы. Другой Гарри, хоть и всё такой же боец. Стойкий, не сломленный тысячелетиями трудностей. Всё так же готовый жертвовать собой и принимающий реальность, какой бы она не была (черт, вот таким я его и люблю)
В этом фанфике интересно раскрыта тема с человеческой памятью. Одна из проблем бессмертия, про которую часто забывают...
И, в целом, это прекрасная история двоих, нашедших друг друга в этом сложном мире.
Спасибо за её перевод! Рекомендую

Милый, легкий и веселый кроссовер с редкопейрингом Гарри/Майкрофт. Поднимает настроение и вызывает улыбку :)
Иногда в жизни нужна вот такая доза милоты :3

Качественный и необычный кроссовер, написанный прекрасной esama и переведенный не менее прекрасной Borsari :)

Не смотря на то, что история заморожена, она достойна как минимум одного прочтения, а для меня попадёт в топ самых запоминающихся. Тут есть и техномагия, флирт с ИИ, розовый чемодан имени Амбридж и множество мелких деталек, врезающихся в память и вызывающих смех. Отличные (канонные!) герои, Гарри-техномаг, шуткующий Старк, ругающийся Рон и новые персонажи. Описания переплетений технологий и магии, причем, магии как Поттерианы, так и пришельцев.

В общем, продуманный переплетающийся мир двух канонов и те, кого мы в них так любим :)
Читайте, не пожалеете (качество перевода как всегда прекрасно, спасибо переводчику за его труды)

Это произведение - не фанфик. Это полноценный новый мир, с закрученным сюжетом, интересными героями и продуманным миром магической России. Тут нет стереотипов, но есть множество интересных находок. Это произведение определенно достойно быть прочитанным. Оно прекрасно, а автор - творец, создавший новый Колдовстворец с нуля. И именно а такой Колдовстворец я хочу верить. Рекомендую к прочтению всем. Тут нет Гарри Поттера, но есть настоящая магия :)

Редкая драгоценность фандома - прекрасный гендерсвич с фемГарри. Психологичная и потрясающе проработанная работа. Это отдельна веселенная с невероятно настоящей Гарриет - такой, в которую веришь, со всеми её растянутыми свитерами, всклокоченными волосами, вечным попаданием в неприятности, плохо умеющую разбираться в чувствах, не любящую учится и всё такую же преданную тем, кого считает своим. Пожалуй, это самая реальная из всех Гарриет, что я видела в фандоме. Именно такой она и должна быть.
По сути, второй главный герой тут - Снейп, и автор тщательно создавал его образ, он очень канонный. Но при этом - раскрывается множество других граней его характера.
Второстепенные персонажи не менее прекрасны. Все они одновременно и очень канонны, и раскрыты по-иному из-за другой системы отношений. Дафна и Астерия, Сириус и Ремус, Рон и Гермиона, Драко, Нарцисса...
То, как автор обошёлся с каноном, действительно впечатляет - его тут много, достаточная часть фанфика ему соответствует, раскрывает его, заполняет пробелы. (Для меня это всегда - знак качества.) Часто здесь мы видим канон под иным углом - и остается только удивляться, ведь, кажется, именно так оно в нём и было, а ты не замечал)
При этом, есть множество элементов АУ, вписанных очень тонко. Изменения накапливаются со временем, искривляя события в нечто иное, новое, неизученное. Но так логично проистекающие из всего предыдущего, что не модешь не верить.
А также здесь проделана большая работа переводчиком и бетой. Текст прекрасен в этом отношении.
В общем, рекомендую. Очень рекомендую.

Рассел мне запомнился ещё по Дэдпулу. Ведь пойди всё немного иначе...
Тут совершенно прекрасная Пеппер и интересные Мстители. Это история о том, как найти свое место и обрезти близких тебе не по крови, но по духу. Как вернуть доверие к людям.
У автора получила интересная, теплая (во всех смыслах) АУ. Рекомендую :)

Рекомендую одну работу, но, по сути - всю серию. Невероятная вещь.
Одновременно пронзительно-тоскливая, дробящаяся на осколки, утекающая и жизнерадостно-надеющаяся, тянущаяся к свету. История о поиске себя и своего места под солнцем. Об обретении семьи. О прощении и принятии (себя и других).
Этим и цепляет.
А её мини-продолжения - тёплые и лёгкие, уютные.
Отличный перевод интересной серии. Рекомендую.

Фанфик в духе "Светлячка", прям сразу хочется пересмотреть :) Что удивительно - Гарри Поттер тут оказывается к месту. Хорошо и интересно прописанны не только Гарри и Джейн и их взаимоотношения, но и второстепенные персонажи. А ещё - объяснение способностям Ривер отлично вписывается в данную вселенную)
Очень понравилось, рекомендую :)

Смотря на пейринг, непросто решится на чтение. Ведь такого точно не ожидаешь :)
Но этот фанфик однозначного стоит прочтения. Милый, веселый, с хэппи эндом :3 Гарри тут вполне канонен, да и Коулсон - тоже. Остальные Мстители и ЩИТ второстепенны, но за счет этого они не мешают фокусу на основной парочке)
А уж с последних фраз смеешься больше всего :D
Отличный перевод отличной работы. Рекомендую :)

Я не знаток фандома "Доктор Кто", он меня не зацепил. Но эта небольшая история... Наоборот. Она такая пронзительная и почти укладывающаяся в канон, что остается в памяти. Сколько раз умирал Гарри Поттер? Что его спасло? На эти вопросы можно отвечать по-разному, и автор фанфика выбрал свою трактовку.
Маленькая, но прекрасная история. Спасибо за перевод, Borsari.

Добрая, легкая и необычная история. Здесь есть неожиданная Гермиона, мимишный Джарвис и непривычный Гарри, а ещё оригинальная АУ в стиле фандома Мстителей.
Весело, мило, забавно. Рекомендую :)

Кроссовер, которого вы точно не ожидаете увидеть :) Но какой же органичный и в духе мультфильма... Ещё одна вещь от этого переводчика, заставляющая смеяться :)

Весёлый и лёгкий мини для тех, кто любит Тони, Джарвиса и Баки. АУшка, в которой всё было хорошо)
И даже если Джарвис однажды захватит мир - это будет только к лучшему.
Рекомендую для поднятия настроения :)

Это очень интересный перевод.
Отличный автор, классный переводчик и хороший выбор фанфика - сложно пройти мимо :)
Слэш с интересным сюжетом и нестандартным пейрингом, выраженным именно как взаимодействие двух персонажей - столкновение двух мировоззрений, характеров, жизненного опыта. Необычный кроссовер, читаемый даже с поверхностным знанием второго канона. И, тем не менее, захватывающий своей атмосферой.
И Гарри тут - такой типичный Гарри, не смотря на многое, что ему пришлось пережить. За что его и любим :)
Спасибо переводчику за выбор фанфика, рекомендую к прочтению)

Неожиданный кроссовер с живыми, объёмными персонажами и мрачной, но затягивающей атмосферой. Тут и борьба за своё будущее, и страсть на грани животной, и отчаяние запертого в клетке зверя, и внезапные повороты сюжета, и... Свет впереди, к которому можно попасть, не смотря на прошлое.
У автора отлично получилось совместить двух персонажей в пейринг, о котором я бы сама никогда не подумала.
И - работа читается даже без знания канонов, хотя с ними можно увидеть дополнительные интересности.
В общем, рекомендую. Мне понравилось. Надеюсь, это рекомендация сподвигнет кого-то ещё тоже ознакомится :)

Как же приятно встретить на конкурсе историю по этому канону :)
Автор, также как и я, нежно любит канон, это видно. И потому у него получился отличный и очень вканонный миссинг. В этом тексте поймана небольшая минутка покоя, редкая, но от того - более ценная. Здесь видны характеры и образы персонажей - и Ди, только ловящего себя на неожиданной привязанности, и Леона, искреннего в своём беспокойстве. И пусть один - скептичен, а другой - привычно ворчит, но то понимание и лёгкость, та атмосфера, что между ними - это очень ценно. Возможно, они ещё этого не поняли, но всё впереди...
А пока можно окунуться в уют Магазинчика :)

Оригинальный сюжет с неожиданными поворотами, канонные герои, детективная история, двойная мораль...
Рекомендую этот нестандартный фанфик по Шерлок Холмсу всем) Автор воплотил очень интересную идею и сделал это качественно :)