↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

bfcure

Автор, Переводчик
Охрененно красивая песня ♥️♥️♥️
natoth
Круто! 👍♥️
natoth
Lados
Надеюсь, не превратят его в зомби, как в ситараме, например...
В СитаРаме меня Хануман пугал своей одержимостью Рамой...
Офф-топ: интересно, где-то можно нарыть СитаРаму в озвучке канала Культура? Озвучка и перевод от кришнаитов - это за гранью...
Самые упоротые ребята - это шактисты, ИМХО.
natoth
Lados
Это да. МД весь рептилоиден.
Что не отменяет того, что сериал прекрасен. И охватил большое количество мифологических историй =)
natoth
В ШШ Сати была очень нарядная на ягье, чуть ли не в свадебном своем платье.
В ШШ поход на жертвоприношение обставлен менее рептилоидно, чем в МД, ИМХО...
natoth
Здесь, в ШП, было иначе, я просто не цитировала этот момент (всё затмил инцидент с Брахмой), но после свадебной церемонии Дакша честно выдал богатое приданое, и Шива его принял без комментариев и возражений.
natoth
в МД перед походом был скандал. И Сати не переодевалась во что-то более нарядное.
Lados
Мне ещё обидно за Шиву с Сати потому, что если бы Дакша не козлил, они продолжали бы жить нормально. У них в принципе всё хорошо было: мозг друг другу чайной ложкой не выедали; когда Шива своими делами занимался, Сати не слонялась по пепелищу одинокая и неприкаянная - у неё было, с кем пообщаться, то есть она не находилась в социальной изоляции. И условия для жизни ей муж обеспечил не аскетичные, а вполне себе роскошные.
Но увы, Дакша козёл, и это фиксированная точка.
Lados
я почему-то так и подумала...
Lados
Наверное, сценаристы хотят подчеркнуть, какая она бедная-несчастная. +500 к драме.
А ведь это, как я понимаю, позорище: Сати не кто-нибудь, а дочь праджапати. Ей по статусу положено сопровождение и всё остальное; опция по умолчанию, так сказать...
Lados
Понятно. Спасибо за пояснение.
Lados
кто в итоге победил? или честная ничья?
natoth
в сериале вроде ещё речь об остатках халакала шла? В ШП причина проведения жертвоприношения не озвучивается... А так да, и правда дословно =)
У мамы травма. И не одна. =(
P.S. Пользуясь случаем, хочу спросить: можно позаимствовать тэг "Дакша_козёл"? мне для пересказа ШП надо. Там как раз замут с жертвоприношением начинается...
Lados
наверное, это в третьем томе, где есть самхита про различные воплощения Шивы. Я пока читаю и пересказываю первый том =)
Lados
а про обезьян это в каком тексте?
Lados
Главы 21 и 22, в том же посте, где я пересказывала главу 20. =)
Меня ещё удивило, что в тексте пураны всё было описано на удивление скромно и неграфично =)
Особенно на фоне того, что инцидент с Брахмой на свадьбе в предыдущих главах описан довольно откровенно (просто я постеснялась так же откровенно его пересказывать)
natoth
а все на этот трон покушались!
Ну, кроме Вишну - у него змеедиван. И Шивы. У Шивы любимый камушек =)
natoth
А это идея! 😅👍
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть