TBrein

Назад в 2001: Эксклюзивные сканы Vanity Fair о «Философском камне»!

Привет, друзья-поттероманы!
Помните то волшебное и немного тревожное время, когда мы все с замиранием сердца ждали выхода первого фильма о Гарри Поттере? Когда мы гадали, какими же получатся Гарри, Рон и Гермиона на экране, и будет ли кино так же хорошо, как книга?
Сегодня мне в руки попало настоящее сокровище, и я спешу поделиться им с вами — это полный скан того самого культового выпуска журнала Vanity Fair за октябрь 2001 года, частично (22 страницы) посвящённого «Гарри Поттеру и Философскому камню»! И главное — в превосходном качестве, позволяющем рассмотреть каждую деталь.
Внутри вы найдёте:
- Легендарные промо-фотографии от знаменитой Энни Лейбовиц.
- Первые официальные портреты актёров в образах: Дэниел Рэдклифф в чулане под лестницей, харизматичные Дурсли, зловещий Алан Рикман в подземелье Снейпа и, конечно, вся команда Гриффиндора по квиддичу.
- В моём переводе представлены уникальные интервью с создателями и актёрами, передающие атмосферу колоссальных ожиданий и обещание сохранить верность книжному канону.
Это не просто старые фотографии, это настоящая капсула времени, которая переносит нас в тот момент, когда магия только готовилась ворваться на большие экраны. Листайте, читайте и погружайтесь в ностальгию вместе со мной!

https://teletype.in/@tbrein/KeIQtLMrKXu

#самопиар #журнал #перевод #эксклюзив #ностальгия

( ๏ 人 ๏ ) !! СИСЬКИ !! ( ๏ 人 ๏ )

Теперь, когда я привлёк ваше внимание, позвольте представить мои творческие работы: фанфики, арты и песни (стихи). Надеюсь, они вас заинтересуют!

С радостью делюсь с вами последними обновлениями моих работ:

Литература:
- Такая же девушка, на которой когда-то женился мой дорогой отец - Перевод, Пай, мини

- Самая важная ложь - Перевод, Пай, мини
- Подарок, который изменил всё - мой первый PWP, Пай, мини
- В поисках равновесия - POV Рона, Пай, мини

Визуальное искусство:
- https://fanfics.me/fanart83307 - Гермиона, в библиотеке
- https://fanfics.me/fanart83303 - Гермиона, невеста #1. Первый арт из серии.
- https://fanfics.me/fanart82634 - Гермиона, бал министерства
- https://fanfics.me/fanart82616 - Гермиона, портрет #2
Для тех, кого привлекло первое слово этого поста, у меня есть подборка артов на эту тему. Можете взглянуть здесь: https://fanfics.me/collection79688.
А так же другие подборки:
- https://fanfics.me/collection79568 - Пайский романтик. Арты по Пайской тематике.
- https://fanfics.me/collection79659 - Портреты персонажей ГП.

Музыкальное творчество (на мои стихи и стихи других авторов):
- https://fanfics.me/fanart82519 - Терзания Драко
- https://fanfics.me/fanart82209 - Прощание
Остальные мои песни можно найти в тематической подборке - https://fanfics.me/collection80348.

Искренне благодарю всех, кто ставит лайки и оставляет комментарии под моими работами — ваша поддержка вдохновляет и мотивирует! А тем, кто просто заглянул посмотреть, тоже спасибо — вы тоже молодцы, и кто знает, может, в следующий раз вы оставите пару слов 😉

#самопиар #гп #арт #art #стихи #песни #фанфики #перевод #обновление #пай

#анонс #перевод #прода

Решил помочь fregot'у завершить перевод В этом мире и ином / In this World and the Next.
Ждите в ближайшее время продолжение истории.

Всем привет.
Всех с прошедшим днем знаний!

Я в сентябре заканчиваю перевод Гарри Поттер и потерянный демон и подумываю чтобы взять новое в работу.

Решил спросить вашего мнения. Кидайте ссылки на англ. фанфики, которые вы считаете нужно было бы перевести.

Ограничения:
- только пампкинпай (ГП/ГГ)
- рейтинг начиная с R
- размер не эпических масштабов (например, такие не предлагать - https://www.fanfiction.net/s/8045114). Мне одного такого фика хватило. Гарри Поттер и потерянный демон с учетом перерывов переводил 10 лет =).

#ГП #опрос #перевод #пампкинпай #пай #гарригермиона